J A C Articles RSS Feed J A C http://www.javellan.com/en/rss J A C http://www.javellan.com/tresources/en/images/icons/tendenci34x15.gif http://www.javellan.com J A CArticles and Podcast Copyright 2010 J A C Tendenci Association Software by Schipul - The Web Marketing Company en-us noemail@javellan.com Thu, 18 Mar 2010 10:43:53 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1065/ REUNIÓN DE CONDOMINIO <p class="normalweb4" align="center" style="text-align: left;margin-bottom: 12pt; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; ">Siempre he pensado que no soy la persona ideal para dar consejos, para llamar a la raz&#243;n, para conciliar.<span style="color:navy"> </span>Aunque muchas personas, a su vez, crean lo <span style="color:navy">co</span>ntrario. Pero esta vez, solo por esta vez, voy a dar un consejo, voy a llamar a la raz&#243;n, voy a ser conciliador.&#160;</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE" style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-VE"> Para ninguno es un misterio todo lo que est&#225; sucediendo, por el contrario, nos acometen marejadas de angustia, de desaz&#243;n, de tristeza, de rabia, en fin, de todos esos sentimientos que los seres humanos somos capaces de aflorar cuando las cosas nos arrinconan, nos aplastan, en otras palabras, cuando nos cambian las reglas de juego sin ninguna explicaci&#243;n. Pero vayamos atr&#225;s. <br> Nuestro primer gran error fue no haber permitido que Carlos Andr&#233;s P&#233;rez terminara su segundo gobierno. <br> Eso nos llev&#243; a que nombraran al t&#237;tere de Ram&#243;n J. Vel&#225;squez por un breve lapso de tiempo para poder convocar a elecciones. Recuerdan el discurso en el Congreso luego de que David Morales Bello pidi&#243; la cabeza de los golpistas y sirvi&#243; de tribuna para que el nefasto Rafael Caldera se llenara de gloria? <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE" style="font-family:Arial;mso-ansi-language: ES-VE">Caldera pr&#225;cticamente salv&#243; a Ch&#225;vez de una muerte segura: f&#237;sica y pol&#237;tica. Y, mas a&#250;n, para pagarle el inmenso favor de ayudarlo a llegar a su segundo mandato, Caldera liber&#243; y le restituy&#243; a Ch&#225;vez todos sus derechos, lo que a su vez lo llev&#243; a erigirse como salvador de la patria, pidi&#233;ndole la renuncia a quien hab&#237;a sido su benefactor pol&#237;tico, o sea, Caldera. <br> Contin&#250;o: <br> Cuando Ch&#225;vez convoca a las posteriores elecciones y las gana, &#191;d&#243;nde est&#225;bamos todos los que ahora disentimos de &#233;l...? <br> Les voy a poner un ejemplo para que vean d&#243;nde est&#225;bamos. Imaginen que viven en un edificio donde hay 24 apartamentos. A usted lo convocan en la cartelera de su edificio a una junta de condominio que va a haber, por ejemplo- martes a las 8.00 p.m. y usted, por cualquiera que sea la circunstancia no acude....Unos d&#237;as despu&#233;s se vuelve a hacer una convocatoria pues hubo gente que, como usted, tampoco acudi&#243; a la cita. La nueva reuni&#243;n es para el viernes a las 8.00 p.m. y usted, como muchos otros, no va o se le olvida o se va al cine o simplemente no le da importancia... <br> Es as&#237; como, por reglamento de condominio, se convoca a una tercera reuni&#243;n para el domingo a la misma hora y, seg&#250;n ese reglamento, con las personas que vayan, que pueden ser tres o cuatro, o que casi siempre son tres o cuatro, se aprueba pintar su edificio de color verde perico con pepas moradas... As&#237; las cosas, usted sale a su trabajo el lunes y cuando regresa en la noche encuentra su querido y adorado edificio pintado de verde perico con pepas moradas... <br> Su indignaci&#243;n y su ira no tienen freno, sube a tocar la puerta del presidente de la junta de condominio y le reclama: QUE VAINEJESTA... &#161;ES QUE USTEDES SE HAN CRE&#205;DO QUE ESTE ES EL CIRCO DE LOS HERMANOS GASCA...? TOESUNA VERGUENZA... &#161;TOESUNAMIER... (SIC) <br> Usted no le da tiempo al presidente de la junta de condominio de explicar nada... Usted lo CARAJEA, lo PECHEREA, lo MANOTEA, lo amenaza con demandarlo, con expulsarlo, con destituirlo, con, en fin, con lo que siempre amenazamos.... pero.... USTED no se ha puesto a pensar que USTED tuvo tres oportunidades de votar por lo contrario, de aconsejar, de llamar a la raz&#243;n, de conciliar y no las us&#243;. No hizo de ellas su arma de combate, SIMPLEMENTE...USTED NO ESTABA ALL&#205; PARA VOTAR... <br> Esa, mi querido amigo y amiga, esa es Venezuela, la misma que nos convoc&#243; a sus inquilinos, a sus propietarios, a sus ciudadanos a tres reuniones de condominio y nosotros no fuimos, no atendimos al llamado, no corrimos en su auxilio y ahora, querido amigo, querida amiga, querido compatriota, Venezuela, MI VENEZUELA, TU VENEZUELA, NUESTRA VENEZUELA, est&#225; pintada de verde perico con pepas moradas.... <br> Y ahora que hacemos...? Resulta que ahora no falta nadie a las juntas de condominio (l&#233;ase LAS MARCHAS...) y junta tras junta nos preguntamos cuando ser&#225; que podremos pintar de nuevo a nuestro pa&#237;s con amarillos, azules y rojos y decorarlo con estrellas? He ah&#237; el gran dilema, he ah&#237; la gran pregunta. <br> Podr&#237;amos decir que si estuvimos ausentes durante m&#225;s de 40 a&#241;os de las reuniones de condominio, pues, en castigo, tendremos que esperar 40 o m&#225;s a&#241;os para que todo vuelva a ser como fue alguna vez.... pero ese, definitivamente, es un pensamiento muy pesimista. <br> Creo que para ver las cosas con mas optimismo debemos decirnos que hemos aprendido la lecci&#243;n y la hemos aprendido de la forma mas dura posible: con perdida de vidas humanas, con heridos, con un pa&#237;s desvencijado econ&#243;micamente e industrialmente, con un pa&#237;s ag&#243;nico de su gentilicio, con la autoestima mas baja del mundo, con una verg&#252;enza que nos enfrenta cada d&#237;a cuando vemos cada vez m&#225;s carros en las calles, menos bienes de consumo en los mercados, menos sonrisas en las caras, mas l&#225;grimas en las vidas y mas odio en los corazones. <br> Por supuesto que ante este escenario hay actores que prefieren hacer MUTIS por la derecha (ya de izquierda tenemos de sobra) y recogen sus b&#225;rtulos y se largan... Ciertamente esa es una soluci&#243;n, muy c&#243;moda, pero soluci&#243;n al fin. Pero, (los "peros" de siempre) no todos - que somos la mayor&#237;a - podemos hacer eso, por lo tanto tenemos que quedarnos y, mas all&#225;, yo dir&#237;a DEBEMOS quedarnos. Y por que? Para no ser tan ACONSEJADOR les dir&#233; solo las que, como dec&#237;a el Sargento Hunter (se acuerdan el polic&#237;a de la serie de TV.?) FUNCIONAN PARA M&#205;. <br> Una podr&#237;a ser que me quedo porque es aqu&#237; donde tengo todo lo que tengo: mi casa, mi hijo, mi pareja, mi familia, mis amigos, mi trabajo, mis cosas, mis ra&#237;ces....Y todo eso puede sonar muy sentimental...pero...sigo... <br> Otra podr&#237;a ser que si en una &#233;poca fuimos capaces de convivir verdes, blancos, rojos, azules y dem&#225;s colores del espectro, juntos pero no revueltos, en una cierta paz, en una armon&#237;a muy SUIGENERIS, muy tropical, pues no veo por que no podamos volver a eso... <br> Y as&#237;, har&#237;a una larga lista de razones - unas cre&#237;bles otras no - para explicarles por que me quedo, mas, al final, creo que una sola es la v&#225;lida: ME QUEDO POR QUE SI....&#161;&#161;&#161;&#161; <br> Me quedo porque este es MI PA&#205;S, MI PATRIA, MI TIERRA, y ser&#225; la de mi hijo y ser&#225; la de sus hijos, y as&#237; debe ser. <br> Por lo tanto, no estoy dispuesto a dej&#225;rselas a los que no se la merecen y que han hecho de ella (y viene el chiste) un edificio de verde perico con pepas moradas... <br> Solo piensen que es el &#250;nico pa&#237;s que tenemos y que puestos a comparar, somos un pa&#237;s hermoso como ninguno, con riquezas como ninguno, con territorio para desarrollo como muy pocos, con gente buena (por que SI LA HAY) con sabor, con color, con olor, propios, &#250;nicos, entra&#241;ables, queridos, hermosos. <br> Si les sirve entonces de algo todo esto que he escrito, para pensar un poco sobre si se quedan o se van, pues vali&#243; la pena entonces escribirlo. <br> Por &#250;ltimo, si su decisi&#243;n es de irse, POR FAVOR, no los quiero o&#237;r quejarse, DE NADA, NI DE NADIE. <br> No hablen de Cuba, porque ustedes est&#225;n haciendo lo que hicieron los cubanos y que nunca debieron haber hecho: DEJARON SOLA A SU PATRIA. <br> <strong>La resistencia es aqu&#237;, ahora y para siempre. Cuanto tiempo va a tomar...no lo se, ojala y lo supiera, pero lo que sea que dure har&#225; mas grato el sabor del triunfo para los que si estuvimos aqu&#237; cuando convocaron la REUNI&#211;N DE CONDOMINIO....</strong> <br> Termino con una de esas frases que a uno le hubiera gustado pensar pero, ya ven, en el mundo hay m&#225;s personas que han pasado por cosas como estas y peores y todav&#237;a son capaces de decir: <br> <strong>LA VICTORIA ES PARA LOS QUE MAS CREEN EN ELLA...POR MAS TIEMPO.</strong> <br> </span><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-VE" style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-VE">Un saludo. <br> Chile Veloz <br> P.D.: perdonen los errores, son parte de la emoci&#243;n....<o:p></o:p></span></p> <br><br>7-Mar-10 3:00 PM REUNIÓN DE CONDOMINIO <p class="normalweb4" align="center" style="text-align: left;margin-bottom: 12pt; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; ">Siempre he pensado que no soy la persona ideal para dar consejos, para llamar a la raz&#243;n, para conciliar.<span style="color:navy"> </span>Aunque muchas personas, a su vez, crean lo <span style="color:navy">co</span>ntrario. Pero esta vez, solo por esta vez, voy a dar un consejo, voy a llamar a la raz&#243;n, voy a ser conciliador.&#160;</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE" style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-VE"> Para ninguno es un misterio todo lo que est&#225; sucediendo, por el contrario, nos acometen marejadas de angustia, de desaz&#243;n, de tristeza, de rabia, en fin, de todos esos sentimientos que los seres humanos somos capaces de aflorar cuando las cosas nos arrinconan, nos aplastan, en otras palabras, cuando nos cambian las reglas de juego sin ninguna explicaci&#243;n. Pero vayamos atr&#225;s. <br> Nuestro primer gran error fue no haber permitido que Carlos Andr&#233;s P&#233;rez terminara su segundo gobierno. <br> Eso nos llev&#243; a que nombraran al t&#237;tere de Ram&#243;n J. Vel&#225;squez por un breve lapso de tiempo para poder convocar a elecciones. Recuerdan el discurso en el Congreso luego de que David Morales Bello pidi&#243; la cabeza de los golpistas y sirvi&#243; de tribuna para que el nefasto Rafael Caldera se llenara de gloria? <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE" style="font-family:Arial;mso-ansi-language: ES-VE">Caldera pr&#225;cticamente salv&#243; a Ch&#225;vez de una muerte segura: f&#237;sica y pol&#237;tica. Y, mas a&#250;n, para pagarle el inmenso favor de ayudarlo a llegar a su segundo mandato, Caldera liber&#243; y le restituy&#243; a Ch&#225;vez todos sus derechos, lo que a su vez lo llev&#243; a erigirse como salvador de la patria, pidi&#233;ndole la renuncia a quien hab&#237;a sido su benefactor pol&#237;tico, o sea, Caldera. <br> Contin&#250;o: <br> Cuando Ch&#225;vez convoca a las posteriores elecciones y las gana, &#191;d&#243;nde est&#225;bamos todos los que ahora disentimos de &#233;l...? <br> Les voy a poner un ejemplo para que vean d&#243;nde est&#225;bamos. Imaginen que viven en un edificio donde hay 24 apartamentos. A usted lo convocan en la cartelera de su edificio a una junta de condominio que va a haber, por ejemplo- martes a las 8.00 p.m. y usted, por cualquiera que sea la circunstancia no acude....Unos d&#237;as despu&#233;s se vuelve a hacer una convocatoria pues hubo gente que, como usted, tampoco acudi&#243; a la cita. La nueva reuni&#243;n es para el viernes a las 8.00 p.m. y usted, como muchos otros, no va o se le olvida o se va al cine o simplemente no le da importancia... <br> Es as&#237; como, por reglamento de condominio, se convoca a una tercera reuni&#243;n para el domingo a la misma hora y, seg&#250;n ese reglamento, con las personas que vayan, que pueden ser tres o cuatro, o que casi siempre son tres o cuatro, se aprueba pintar su edificio de color verde perico con pepas moradas... As&#237; las cosas, usted sale a su trabajo el lunes y cuando regresa en la noche encuentra su querido y adorado edificio pintado de verde perico con pepas moradas... <br> Su indignaci&#243;n y su ira no tienen freno, sube a tocar la puerta del presidente de la junta de condominio y le reclama: QUE VAINEJESTA... &#161;ES QUE USTEDES SE HAN CRE&#205;DO QUE ESTE ES EL CIRCO DE LOS HERMANOS GASCA...? TOESUNA VERGUENZA... &#161;TOESUNAMIER... (SIC) <br> Usted no le da tiempo al presidente de la junta de condominio de explicar nada... Usted lo CARAJEA, lo PECHEREA, lo MANOTEA, lo amenaza con demandarlo, con expulsarlo, con destituirlo, con, en fin, con lo que siempre amenazamos.... pero.... USTED no se ha puesto a pensar que USTED tuvo tres oportunidades de votar por lo contrario, de aconsejar, de llamar a la raz&#243;n, de conciliar y no las us&#243;. No hizo de ellas su arma de combate, SIMPLEMENTE...USTED NO ESTABA ALL&#205; PARA VOTAR... <br> Esa, mi querido amigo y amiga, esa es Venezuela, la misma que nos convoc&#243; a sus inquilinos, a sus propietarios, a sus ciudadanos a tres reuniones de condominio y nosotros no fuimos, no atendimos al llamado, no corrimos en su auxilio y ahora, querido amigo, querida amiga, querido compatriota, Venezuela, MI VENEZUELA, TU VENEZUELA, NUESTRA VENEZUELA, est&#225; pintada de verde perico con pepas moradas.... <br> Y ahora que hacemos...? Resulta que ahora no falta nadie a las juntas de condominio (l&#233;ase LAS MARCHAS...) y junta tras junta nos preguntamos cuando ser&#225; que podremos pintar de nuevo a nuestro pa&#237;s con amarillos, azules y rojos y decorarlo con estrellas? He ah&#237; el gran dilema, he ah&#237; la gran pregunta. <br> Podr&#237;amos decir que si estuvimos ausentes durante m&#225;s de 40 a&#241;os de las reuniones de condominio, pues, en castigo, tendremos que esperar 40 o m&#225;s a&#241;os para que todo vuelva a ser como fue alguna vez.... pero ese, definitivamente, es un pensamiento muy pesimista. <br> Creo que para ver las cosas con mas optimismo debemos decirnos que hemos aprendido la lecci&#243;n y la hemos aprendido de la forma mas dura posible: con perdida de vidas humanas, con heridos, con un pa&#237;s desvencijado econ&#243;micamente e industrialmente, con un pa&#237;s ag&#243;nico de su gentilicio, con la autoestima mas baja del mundo, con una verg&#252;enza que nos enfrenta cada d&#237;a cuando vemos cada vez m&#225;s carros en las calles, menos bienes de consumo en los mercados, menos sonrisas en las caras, mas l&#225;grimas en las vidas y mas odio en los corazones. <br> Por supuesto que ante este escenario hay actores que prefieren hacer MUTIS por la derecha (ya de izquierda tenemos de sobra) y recogen sus b&#225;rtulos y se largan... Ciertamente esa es una soluci&#243;n, muy c&#243;moda, pero soluci&#243;n al fin. Pero, (los "peros" de siempre) no todos - que somos la mayor&#237;a - podemos hacer eso, por lo tanto tenemos que quedarnos y, mas all&#225;, yo dir&#237;a DEBEMOS quedarnos. Y por que? Para no ser tan ACONSEJADOR les dir&#233; solo las que, como dec&#237;a el Sargento Hunter (se acuerdan el polic&#237;a de la serie de TV.?) FUNCIONAN PARA M&#205;. <br> Una podr&#237;a ser que me quedo porque es aqu&#237; donde tengo todo lo que tengo: mi casa, mi hijo, mi pareja, mi familia, mis amigos, mi trabajo, mis cosas, mis ra&#237;ces....Y todo eso puede sonar muy sentimental...pero...sigo... <br> Otra podr&#237;a ser que si en una &#233;poca fuimos capaces de convivir verdes, blancos, rojos, azules y dem&#225;s colores del espectro, juntos pero no revueltos, en una cierta paz, en una armon&#237;a muy SUIGENERIS, muy tropical, pues no veo por que no podamos volver a eso... <br> Y as&#237;, har&#237;a una larga lista de razones - unas cre&#237;bles otras no - para explicarles por que me quedo, mas, al final, creo que una sola es la v&#225;lida: ME QUEDO POR QUE SI....&#161;&#161;&#161;&#161; <br> Me quedo porque este es MI PA&#205;S, MI PATRIA, MI TIERRA, y ser&#225; la de mi hijo y ser&#225; la de sus hijos, y as&#237; debe ser. <br> Por lo tanto, no estoy dispuesto a dej&#225;rselas a los que no se la merecen y que han hecho de ella (y viene el chiste) un edificio de verde perico con pepas moradas... <br> Solo piensen que es el &#250;nico pa&#237;s que tenemos y que puestos a comparar, somos un pa&#237;s hermoso como ninguno, con riquezas como ninguno, con territorio para desarrollo como muy pocos, con gente buena (por que SI LA HAY) con sabor, con color, con olor, propios, &#250;nicos, entra&#241;ables, queridos, hermosos. <br> Si les sirve entonces de algo todo esto que he escrito, para pensar un poco sobre si se quedan o se van, pues vali&#243; la pena entonces escribirlo. <br> Por &#250;ltimo, si su decisi&#243;n es de irse, POR FAVOR, no los quiero o&#237;r quejarse, DE NADA, NI DE NADIE. <br> No hablen de Cuba, porque ustedes est&#225;n haciendo lo que hicieron los cubanos y que nunca debieron haber hecho: DEJARON SOLA A SU PATRIA. <br> <strong>La resistencia es aqu&#237;, ahora y para siempre. Cuanto tiempo va a tomar...no lo se, ojala y lo supiera, pero lo que sea que dure har&#225; mas grato el sabor del triunfo para los que si estuvimos aqu&#237; cuando convocaron la REUNI&#211;N DE CONDOMINIO....</strong> <br> Termino con una de esas frases que a uno le hubiera gustado pensar pero, ya ven, en el mundo hay m&#225;s personas que han pasado por cosas como estas y peores y todav&#237;a son capaces de decir: <br> <strong>LA VICTORIA ES PARA LOS QUE MAS CREEN EN ELLA...POR MAS TIEMPO.</strong> <br> </span><span lang="ES-VE" style="mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-VE" style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-VE">Un saludo. <br> Chile Veloz <br> P.D.: perdonen los errores, son parte de la emoci&#243;n....<o:p></o:p></span></p> http://www.javellan.com/en/art/1065/ JAC Sun, 07 Mar 2010 21:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1064/ DESARROLLO LATINOAMERICANO: IMPOSIBLE POR AHORA <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 9.35pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;mso-outline-level:3; background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;font-family: Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#464646;mso-fareast-language:ES-VE">Los derechos humanos en Cuba <o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 9.35pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:36.0pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.95pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">Tramposos, hip&#243;critas y mentirosos<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 10.0pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">MOIS&#201;S NA&#205;M</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE"> 28/02/2010<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: left; margin-bottom: 12.15pt; line-height: 140%; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: white; "><font class="Apple-style-span" color="#943634" face="Georgia" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; line-height: 15px;">&#160;</span></font></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333">Estamos acostumbrados a que los pol&#237;ticos nos mientan. O que nos digan una cosa y hagan otra. En algunos pa&#237;ses los gobernantes no parecen incurrir en mayores costes cuando mienten, o cuando prometen lo que todos saben que no se cumplir&#225; o describen la realidad de maneras que nada tienen que ver con lo que de verdad sucede. Estas son tendencias universales y son excepcionales los pa&#237;ses en los cuales esto no ocurre. Pero es peligroso acostumbrarse tanto. Esta tolerancia ha hecho que en algunos pa&#237;ses la complacencia del p&#250;blico con las flagrantes mentiras de los gobernantes o con la hipocres&#237;a de los pol&#237;ticos alcanza niveles ins&#243;litos. Nos hemos acostumbrado tanto a que nos mientan que ya no nos importa; es parte de un juego en el que todos participamos. Los gobernantes mentirosos saben que sabemos que nos est&#225;n mintiendo y que, o no nos importa, o no hay nada que podamos hacer al respecto. Cuentan tambi&#233;n con el hecho de que la mayor parte de la poblaci&#243;n no presta mucha atenci&#243;n a lo que dicen, y que quienes s&#237; prestan atenci&#243;n tiene la memoria corta.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">En todo esto juegan un rol cr&#237;tico los medios de comunicaci&#243;n y la buena noticia es que las nuevas tecnolog&#237;as como Google o YouTube facilitan el recuento de las promesas incumplidas, las mentiras y las contradictorias posiciones de gobernantes y pol&#237;ticos. Siempre y cuando, claro est&#225;, esos l&#237;deres no tengan el control de los medios, incluyendo Internet. O que a la poblaci&#243;n le importe que le mientan.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Los ejemplos sobran y en cada pa&#237;s -y continente- se pueden hacer largas listas de las mentiras gubernamentales o de los pol&#237;ticos que enga&#241;an haciendo trampas con el idioma. Am&#233;rica Latina, por ejemplo, es una fuente inagotable de hipocres&#237;a gubernamental.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Hace poco, en Canc&#250;n, los presidentes latinoamericanos crearon una nueva organizaci&#243;n que quiz&#225;s se llame Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe&#241;os. Sus integrantes son todos los pa&#237;ses del hemisferio menos Estados Unidos, Canad&#225; y... Honduras. &#191;Por qu&#233; no Honduras? Porque su nuevo Gobierno, elegido en un proceso que nadie objeta, es el sucesor de un Gobierno que derroc&#243; a un presidente democr&#225;ticamente electo. Peque&#241;o detalle: Cuba, ese basti&#243;n de la democracia, es miembro de la nueva Comunidad de Estados Latinoamericanos. Cuba s&#237;; Honduras, no. &#191;No les da verg&#252;enza? Otro peque&#241;o detalle: esa reuni&#243;n, convocada con el nombre de la Cumbre de la Unidad (&#191;ser&#225; por eso que no se invit&#243; a Estados Unidos?) incluy&#243; violentos intercambios de insultos entre los presidentes de Colombia y Venezuela y mostr&#243; claramente que hay m&#225;s unidad entre muchos pa&#237;ses de la regi&#243;n con Estados Unidos que entre ellos mismos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La nueva organizaci&#243;n incluye entre sus principios fundacionales "promover el respeto al derecho internacional". Este sagrado principio fue aclamado por los mismos presidentes que no dijeron absolutamente nada cuando uno de ellos, Hugo Ch&#225;vez, un d&#237;a decidi&#243; prohibir, arbitraria y unilateralmente y en contra de todas las normas del derecho internacional, el comercio entre su pa&#237;s y Colombia. El embargo a&#250;n se mantiene y las empresas brasile&#241;as lo han aprovechado para quitarle el mercado venezolano a los exportadores colombianos. &#161;Viva la unidad!<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">En las reuniones del Grupo de los 20, la presidenta Argentina, Cristina Fern&#225;ndez de Kirchner, truena contra las manipulaciones y la falta de transparencia del sistema financiero internacional. Tiene raz&#243;n. Pero que esto venga de una presidenta cuyo pa&#237;s ha ca&#237;do al foso de la lista de los pa&#237;ses m&#225;s corruptos del mundo compilada por la organizaci&#243;n Transparencia Internacional es una deliciosa iron&#237;a que no parece importarle. Para ella esta contradicci&#243;n no tiene consecuencias.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">"No se puede juzgar a un pa&#237;s o la actitud de un gobernante en funci&#243;n de la actitud de un ciudadano que decide empezar una huelga de hambre", dijo el presidente brasile&#241;o Lula da Silva minimizando la muerte del cubano Orlando Zapata, fallecido en la c&#225;rcel despu&#233;s de un prolongado ayuno en protesta contra las torturas y maltratos que all&#237; sufri&#243;. Lula acept&#243; que en su &#233;poca de l&#237;der sindical hab&#237;a hecho huelgas de hambre, pero que "jam&#225;s" lo volver&#237;a a hacer. Sobre esto &#250;ltimo estoy seguro de que es absolutamente sincero.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Sobre el tema de la sinceridad vale la pena recordar a George Orwell: "La gran enemiga de la claridad en el lenguaje es la insinceridad... El lenguaje pol&#237;tico est&#225; dise&#241;ado para hacer que las mentiras parezcan verdades y que el asesinato parezca respetable...".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><font class="Apple-style-span" color="#333333" face="Georgia" size="6"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 20px; line-height: 28px;"><br></span></font></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <br><br>6-Mar-10 2:00 PM DESARROLLO LATINOAMERICANO: IMPOSIBLE POR AHORA <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 9.35pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;mso-outline-level:3; background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;font-family: Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#464646;mso-fareast-language:ES-VE">Los derechos humanos en Cuba <o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 9.35pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:36.0pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.95pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">Tramposos, hip&#243;critas y mentirosos<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 10.0pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">MOIS&#201;S NA&#205;M</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE"> 28/02/2010<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: left; margin-bottom: 12.15pt; line-height: 140%; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: white; "><font class="Apple-style-span" color="#943634" face="Georgia" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; line-height: 15px;">&#160;</span></font></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333">Estamos acostumbrados a que los pol&#237;ticos nos mientan. O que nos digan una cosa y hagan otra. En algunos pa&#237;ses los gobernantes no parecen incurrir en mayores costes cuando mienten, o cuando prometen lo que todos saben que no se cumplir&#225; o describen la realidad de maneras que nada tienen que ver con lo que de verdad sucede. Estas son tendencias universales y son excepcionales los pa&#237;ses en los cuales esto no ocurre. Pero es peligroso acostumbrarse tanto. Esta tolerancia ha hecho que en algunos pa&#237;ses la complacencia del p&#250;blico con las flagrantes mentiras de los gobernantes o con la hipocres&#237;a de los pol&#237;ticos alcanza niveles ins&#243;litos. Nos hemos acostumbrado tanto a que nos mientan que ya no nos importa; es parte de un juego en el que todos participamos. Los gobernantes mentirosos saben que sabemos que nos est&#225;n mintiendo y que, o no nos importa, o no hay nada que podamos hacer al respecto. Cuentan tambi&#233;n con el hecho de que la mayor parte de la poblaci&#243;n no presta mucha atenci&#243;n a lo que dicen, y que quienes s&#237; prestan atenci&#243;n tiene la memoria corta.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">En todo esto juegan un rol cr&#237;tico los medios de comunicaci&#243;n y la buena noticia es que las nuevas tecnolog&#237;as como Google o YouTube facilitan el recuento de las promesas incumplidas, las mentiras y las contradictorias posiciones de gobernantes y pol&#237;ticos. Siempre y cuando, claro est&#225;, esos l&#237;deres no tengan el control de los medios, incluyendo Internet. O que a la poblaci&#243;n le importe que le mientan.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Los ejemplos sobran y en cada pa&#237;s -y continente- se pueden hacer largas listas de las mentiras gubernamentales o de los pol&#237;ticos que enga&#241;an haciendo trampas con el idioma. Am&#233;rica Latina, por ejemplo, es una fuente inagotable de hipocres&#237;a gubernamental.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Hace poco, en Canc&#250;n, los presidentes latinoamericanos crearon una nueva organizaci&#243;n que quiz&#225;s se llame Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe&#241;os. Sus integrantes son todos los pa&#237;ses del hemisferio menos Estados Unidos, Canad&#225; y... Honduras. &#191;Por qu&#233; no Honduras? Porque su nuevo Gobierno, elegido en un proceso que nadie objeta, es el sucesor de un Gobierno que derroc&#243; a un presidente democr&#225;ticamente electo. Peque&#241;o detalle: Cuba, ese basti&#243;n de la democracia, es miembro de la nueva Comunidad de Estados Latinoamericanos. Cuba s&#237;; Honduras, no. &#191;No les da verg&#252;enza? Otro peque&#241;o detalle: esa reuni&#243;n, convocada con el nombre de la Cumbre de la Unidad (&#191;ser&#225; por eso que no se invit&#243; a Estados Unidos?) incluy&#243; violentos intercambios de insultos entre los presidentes de Colombia y Venezuela y mostr&#243; claramente que hay m&#225;s unidad entre muchos pa&#237;ses de la regi&#243;n con Estados Unidos que entre ellos mismos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La nueva organizaci&#243;n incluye entre sus principios fundacionales "promover el respeto al derecho internacional". Este sagrado principio fue aclamado por los mismos presidentes que no dijeron absolutamente nada cuando uno de ellos, Hugo Ch&#225;vez, un d&#237;a decidi&#243; prohibir, arbitraria y unilateralmente y en contra de todas las normas del derecho internacional, el comercio entre su pa&#237;s y Colombia. El embargo a&#250;n se mantiene y las empresas brasile&#241;as lo han aprovechado para quitarle el mercado venezolano a los exportadores colombianos. &#161;Viva la unidad!<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">En las reuniones del Grupo de los 20, la presidenta Argentina, Cristina Fern&#225;ndez de Kirchner, truena contra las manipulaciones y la falta de transparencia del sistema financiero internacional. Tiene raz&#243;n. Pero que esto venga de una presidenta cuyo pa&#237;s ha ca&#237;do al foso de la lista de los pa&#237;ses m&#225;s corruptos del mundo compilada por la organizaci&#243;n Transparencia Internacional es una deliciosa iron&#237;a que no parece importarle. Para ella esta contradicci&#243;n no tiene consecuencias.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">"No se puede juzgar a un pa&#237;s o la actitud de un gobernante en funci&#243;n de la actitud de un ciudadano que decide empezar una huelga de hambre", dijo el presidente brasile&#241;o Lula da Silva minimizando la muerte del cubano Orlando Zapata, fallecido en la c&#225;rcel despu&#233;s de un prolongado ayuno en protesta contra las torturas y maltratos que all&#237; sufri&#243;. Lula acept&#243; que en su &#233;poca de l&#237;der sindical hab&#237;a hecho huelgas de hambre, pero que "jam&#225;s" lo volver&#237;a a hacer. Sobre esto &#250;ltimo estoy seguro de que es absolutamente sincero.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Sobre el tema de la sinceridad vale la pena recordar a George Orwell: "La gran enemiga de la claridad en el lenguaje es la insinceridad... El lenguaje pol&#237;tico est&#225; dise&#241;ado para hacer que las mentiras parezcan verdades y que el asesinato parezca respetable...".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><font class="Apple-style-span" color="#333333" face="Georgia" size="6"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 20px; line-height: 28px;"><br></span></font></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> http://www.javellan.com/en/art/1064/ JAC Sat, 06 Mar 2010 20:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1063/ CARTA A ALBERTO RAVELL <p style="text-align:justify"><span>En una ma&#241;ana del 17 de febrero de 2010, me escribe Ana Teresa Pa&#250;l de Sosa para que contribuya a enviarle una &#8220;carta de agradecimiento a Alberto Federico Ravell por su insigne y valiente labor durante tantos a&#241;os al frente de la televisora Globovision&#8221;.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>Record&#233; que entre las cartas de mi t&#237;o P&#237;o Tamayo, algunas est&#225;n dirigidas a Alberto Ravell en 1924, cuando este grupo de j&#243;venes idealistas, intentaban derrocar la tiran&#237;a del Gral. G&#243;mez.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>Le dije a Ana Teresa: &#8220;<em>es probable que esas cartas dirigidas al padre de Alberto Federico, le sean desconocidas</em>&#8230;<em>transcrib&#237;rselas y hac&#233;rselas llegar ser&#225; el mejor homenaje que le podamos hacer&#8221;</em> porque reflejan la fibra incorruptible y heroica que formaban el tejido&#160; de estos j&#243;venes a principios del siglo XX&#8212;as&#237; como la fibra de esta juventud de principios del siglo XXI que constituyen uno de los pocos muros de contenci&#243;n ante el caudillo destructor de libertades--en una extraordinaria lucha a muerte contra la dictadura para sembrar la justicia, libertad, decencia, prosperidad y respeto a los derechos humanos. </span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>(Por otro lado, P&#237;o Tamayo y Alberto Ravell, compa&#241;eros de prisi&#243;n en el Castillo de Puerto Cabello, seguramente han debido tener diferencias ideol&#243;gicas. Sin embargo, leyendo la carta que Ravell le escribe a Germ&#225;n Su&#225;rez Flamerich en 1951, impresiona como comparten esa fuente de valores que P&#237;o llamaba &#8220;idealidad avanzada&#8221;.)</span></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>P&#237;o Tamayo no se debe considerar principalmente como poeta. Tambi&#233;n fu&#233; escritor y periodista. Sin embargo, fue un pol&#237;tico precursor y vanguardista&#8212;seg&#250;n Miguel Acosta Saignes--, &#8220;un gran maestro de juventudes, una voluntad impert&#233;rrita sembradora con la actitud, la palabra y el valor de poderosas estacas de &#225;rboles de libertad, denuedo y prop&#243;sitos.&#8221;</span></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Entre los poetas y l&#237;deres juveniles que organizaron la Semana del Estudiante durante la dictadura gomecista en febrero de 1928, estaban Otero Silva, Gabaldon M&#225;rquez, Paz Castillo, Fombona Pachano, J&#243;vito Villalba, R&#243;mulo Betancourt, Guillermo Prince Lara y P&#237;o Tamayo. El d&#237;a 13 de febrero fueron detenidos los &#250;ltimos cuatro y trasladados al Castillo mal llamado &#8220;El Libertador&#8221; en Puerto Cabello.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>Los estudiantes recobraron su libertad pero P&#237;o queda preso hasta su muerte el 5 de octubre de 1935.</span></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Durante siete a&#241;os encadenado a los h&#250;medos calabozos del castillo, dict&#243; una de las c&#225;tedras m&#225;s eminentes que recuerde la historia de Venezuela, a insignes j&#243;venes que fueron cayendo presos por defender sus principios e ideales. Un brutal r&#233;gimen con calculada paciencia, se dedic&#243; a socavar la creadora capacidad de P&#237;o y de los enemigos de la dictadura, con una sa&#241;a y un odio que se repite sobre los j&#243;venes de hoy, quienes tampoco sucumben a los crueles verdugos del oprobioso r&#233;gimen. </span></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Moribundo de tuberculosis, el general Gabald&#243;n convence a Do&#241;a Sof&#237;a, su madre, para que le env&#237;e un telegrama al general G&#243;mez y permita morir a P&#237;o en brazos de sus familiares. Desde El Tocuyo, partieron la madre, hermanos, los amigos, a Puerto cabello en la casa de la familia de Alberto Ravell, su querido amigo compa&#241;ero de presidio, donde los esperaba P&#237;o Tamayo agonizante.</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span></p> <p>&#160;</p> <p><strong><span>LA SEMANA DEL ESTUDIANTE (6-12 de febrero de 1928)</span></strong></p> <p><strong>&#160;</strong></p> <p><span>El 25 de enero de 1928 se reuni&#243; el Consejo Supremo de la Federaci&#243;n de Estudiantes, presidido por Ra&#250;l Leoni (entonces bachiller). Los Centros de Estudiantes de Derecho e Ingenier&#237;a y la Sociedad de Estudiantes de medicina decretaron la celebraci&#243;n de la Semana de los Estudiantes: Despu&#233;s de los actos del 6 de febrero en el Pante&#243;n, en el Teatro Municipal, P&#237;o recit&#243; su hist&#243;rico poema &#8220;Homenaje y Demanda del Indio&#8221;, que repiti&#243; en el Teatro Rivoli: &#8220;A su Majestad Beatriz I, Reina de los Estudiantes&#8221;.</span></p> <p>(extractos.)</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p><em>Sangre en sangre dispersa,</em></p> <p><em>Almagre oscuro y fuerte</em></p> <p><em>Estirpe Jirajara,</em></p> <p><em>Cacique Toton&#243;,</em></p> <p><em>--baile de piaches, rezo de quenas&#8212;</em></p> <p><em>Soy un indio Tocuyo</em></p> <p><em>Yo.</em></p> <p><em>&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Yo llegu&#233; de ese altiplano</em></p> <p><em>a avisarme en mis hermanos</em></p> <p><em>los de la Universidad,</em></p> <p><em>-savia en afanes quemada,</em></p> <p><em>delirio del roble erguido-</em></p> <p><em>y a rendirte mi homenaje</em></p> <p><em>de indio triste,</em></p> <p><em>Majestad.</em></p> <p><em>&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Los miles de estudiantes</em></p> <p><em>-cada estudiante, Reina,</em></p> <p><em><span>en un mundo en promesas y un traj&#237;n de tormentas-</span></em></p> <p><em>han abierto hoy sus pechos sobre m&#225;s infinitos,</em></p> <p><em>al ver que oraculiza en tus manos llaneras</em></p> <p><em>el tripartito escudo de su Federaci&#243;n.</em></p> <p><em>Ma&#241;ana, anhelo, pueblo,</em></p> <p><em>mirandinos colores de la emancipaci&#243;n.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Beatriz del estudiante,</em></p> <p><em>cetro de rebeld&#237;as,</em></p> <p><em>corona de futuros;</em></p> <p><em>bajo el palio de auroras de vuestro trono eres</em></p> <p><em>la juvenil canci&#243;n de amanecer.</em></p> <p><em>El ensue&#241;o durmiente al amparo del alma</em></p> <p><em>jubilosa y din&#225;mica de la Federaci&#243;n, </em></p> <p><em>hecho viva esperanza</em></p> <p><em>en tu luz de mujer.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Y digan con mis voces palabras de tus s&#250;bditos</em></p> <p><em>que es tu reinado, Reina, el &#250;nico que no hace</em></p> <p><em>cesarismo anacr&#243;nico</em></p> <p><em>en esta nutridora selva de Guaicaipuro, </em></p> <p><em>de Mara y Yaracuy,</em></p> <p><em>y del equino trueno</em></p> <p><em>de los cien mil corceles,</em></p> <p><em>sobre el que galoparon</em></p> <p><em>libertadas naciones.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Fugitivo perfil de la garza morena, </em></p> <p><em><span>&#161;Oh, perfume caliente de las mazorcas tempranas!</span></em></p> <p><em>Durazno de oro en rama;</em></p> <p><em>cosa dulce y rom&#225;ntica cuando se dice &#8220;amada&#8221;;</em></p> <p><em>ternura inacabable de la venezolana;</em></p> <p><em>orgullo de nosotros.</em></p> <p><em>Reina en cuya belleza</em></p> <p><em>riman nobles y claras mis palabras agrestes,</em></p> <p><em>divinizo tu boca</em></p> <p><em>tan ingenua y traviesa</em></p> <p><em>diciendo la dulzura que o&#237; yo ayer.</em></p> <p><em>&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#161;Me han quitado mi novia!</em></p> <p><em>La novia que me quiso; &#161;mi novia enamorada!</em></p> <p><em>Palabras que se dicen con la pena infinita</em></p> <p><em>de quien ya no podr&#225; volverlas a cambiar&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Qu&#233; bien decirte t&#250;,</em></p> <p><em>como a mi novia, Reina.</em></p> <p><em>En ti la miro a ella</em></p> <p><em>y al mirarte me acuerdo&#8230;</em></p> <p><em>Era de sol su carne y de un fr&#225;gil metal.</em></p> <p><em>El eco de sus voces era de acero azul.</em></p> <p><em>Estaba hecha de alturas. A ti se parec&#237;a.</em></p> <p><em>&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#161;C&#243;mo me acuerdo, Reina!</em></p> <p><em>Temblando bajo sombras la amaba con angustias.</em></p> <p><em>En mis venas corrieron los miedos por su vida.</em></p> <p><em>Y un d&#237;a me la raptaron.</em></p> <p><em>Un d&#237;a se la llevaron.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Desde los horizontes, </em></p> <p><em>all&#225; donde hace se&#241;as de adioses el crep&#250;sculo,</em></p> <p><em>vi encenderse los &#250;ltimos luceros de sus besos.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em><span>Aprestarse a la andanza, porque la hemos perdido</span></em></p> <p><em>&#161;y salir a buscarla!</em></p> <p><em>&#161;Mirar c&#243;mo levantan asfixias hasta el cielo</em></p> <p><em>las crestas de los cerros!</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Agotarse llam&#225;ndola en los senderos mudos.</em></p> <p><em>Oscurecerse en noches solitario y rendido,</em></p> <p><em>&#161;y sentirla que sufre y que se est&#225; muriendo!</em></p> <p><em>&#161;Ah! Ya no puedo m&#225;s, Reina Beatriz. &#161;No puedo!</em></p> <p><em>Vuelve a llorar el indio con su llanto agorero&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Pero no, Majestad,</em></p> <p><em>que he llegado hasta hoy,</em></p> <p><em>y el nombre de esa novia se me parece a vos!</em></p> <p><em>Se llama <strong>&#161;LIBERTAD!</strong></em></p> <p><em>Decidle a vuestros s&#250;bditos</em></p> <p><em>-tan j&#243;venes que a&#250;n no pueden conocerla-</em></p> <p><em>que salgan a buscarla, que la miren en vos,</em></p> <p><em>&#161;Vos, sonriente promesa de escondidos anhelos!</em></p> <p><em>Vuestra justicia ordene.</em></p> <p><em>Y yo, enhiesto otra vez,</em></p> <p><em>-alegre el junco en silbo de ind&#237;gena romero-</em></p> <p><em>armado de esperanzas como la antigua raza,</em></p> <p><em>proseguir&#233; en marcha.</em></p> <p><em>Pues con vos, Reina nuestra,</em></p> <p><em>juvenil, en su trono, &#161;se instala el porvenir!</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em><span><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span>Mundial, 7/2/28, Caracas.</span></em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p>&#160;</p> <p><span>Este poema, sin saberlo, llevo a P&#237;o a la muerte. Vestido de negro, se present&#243; en el Teatro Municipal. Avanz&#243; lentamente al centro del escenario con la mirada en la joven morena reina de los estudiantes: Beatriz I. En un gran silencio, con voz de expectativa acompa&#241;ada de una dicci&#243;n penetrante, el recitante toca profundamente la fibra de los espectadores: &#8220;Sangre en sangres dispersa, / almagre oscuro y fuerte / estirpe Jirajara, / cacique Toton&#243;, / --baile de piaches, rezo de quenas-- / Soy un indio Tocuyo / yo&#8221;. Como si viniera del m&#225;s all&#225;, con intensidad irracional,&#160; se revuelven las esperanzas de los oprimidos que han librado infinitas luchas por la libertad. En el espeso silencio de los espectadores, rechina la voz que fisura el miedo que provoca la dictadura, dirigi&#233;ndose finalmente a Beatriz I: &#8220;El nombre de esa novia&#8212;exclama P&#237;o exaltado--, se me parece a vos! / &#160;se llama: &#160;&#161;LIBERTAD!&#8221;.</span></p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p><strong><span><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;CARTAS DE PIO A ALBERTO RAVELL</span></strong></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Relata el historiador Ra&#250;l Agudo Freites en su libro &#8220;P&#237;o Tamayo y La Vanguardia&#8221;, que el 1ro de julio de 1923 fue asesinado el general Juan C. G&#243;mez, vicepresidente de Venezuela y&#160; hermano del dictador. La noticia lleg&#243; a Nueva York donde estaba P&#237;o con los exiliados. Hicieron planes para invadir a Venezuela con otro &#8220;n&#250;cleo de venezolanos mayor y mas organizado&#8221; en la habana,&#160; entre los que estaban: &#8220;Laguada Jaimes, Ravell, Gilberto Gil, los machado, Salvador de la Plaza. Estos a su vez estaban en contacto con M&#233;xico, donde otros grupos activaban la invasi&#243;n de Venezuela&#8221;&#8230; &#8220;A principios de 1924, llegan a la Habana noticias de una posible invasi&#243;n de Arevalo Cede&#241;o a Venezuela por el sur. Los emigrados se aprestan a participar. Pio escribe, en mayo, a Alberto Ravell y Gilberto Gil a M&#233;xico&#8221;:</span></p> <p>&#160;</p> <p><em>Queridos amigos:</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; Laguado Jaimes me ha dicho de la probable salida de ustedes en mayo&#8230;..Probable salga en pr&#243;xima semana para M&#233;xico, pero estamos pendientes de recibir ciertas noticias, en cuyo caso cambiaremos de rumbo para la frontera. Sabemos que Ar&#233;valo Cede&#241;o est&#225; peleando en Apure, pero no hay m&#225;s detalles&#8230;..Es imprescindible, pues, no dejarlo solo, irnos a reunir con &#233;l, si no se puede intentar un golpe por otra parte, que reparta la atenci&#243;n de las tropas de G&#243;mez y ayude a despertar el esp&#237;ritu del pueblo: Oriente u Occidente, Coro, Churuguara, cualquier punto es bueno para invadir. El asunto es que seamos quince, veinte, el n&#250;mero no representa gran cosa en el momento actual para quienes sabemos que podemos hacer mucho por escasos que seamos. Lo que importa es conseguir las quince armas y el modo de situarnos en territorio venezolano. No tenemos dinero para comprar armas, carecemos de dinero para pagar una embarcaci&#243;n, pero s&#237; podemos pagar: Laguado, Montes, Alvarez, Ar&#233;valo, Montenegro y yo el pasaje hasta Colombia. &#191;En que situaci&#243;n se encuentran ustedes? &#191;Podr&#237;an hacerse con quince fusiles y unas cuantas municiones? &#191;Convendr&#237;a salir a Veracruz y unirnos y hacernos con las armas necesarias? &#191;Qui&#233;nes saldr&#237;an de M&#233;xico con ustedes? &#191;Qu&#233; les dice o puede hacer Carlos Le&#243;n?</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; Escriban r&#225;pidamente, al minuto. Una estrella prende en la noche de nuestro ostracismo: pong&#225;monos en camino.</span></em></p> <p><em><span><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span>&#160;&#160;</span></em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em><span><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;P&#237;o.</span></em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160; Y mientras llegan las respuestas a tan perentorias preguntas, prepara la opini&#243;n en el peri&#243;dico. Bajo el t&#237;tulo &#8220;Por qu&#233; vamos a la guerra civil&#8221;, escribe desde la Habana en <em>Venezuela Libre</em> exponiendo la situaci&#243;n venezolana:</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span></em><span style="font-size:10.0pt;">Venezuela sufre un gobierno tir&#225;nico, inconstitucional, conclusionario y din&#225;stico; la oposici&#243;n no pudo enfrent&#225;rsele oportunamente, y cuando lo hizo fue vencida f&#225;cilmente; la tiran&#237;a usurp&#243; el poder con el auxilio de los yanquis, que situaron su escuadra en Curazao; seguidamente entreg&#243;, en pago, las riquezas nacionales. El esp&#237;ritu nacional est&#225; enfermo, la conciencia dormida. Por todo eso:</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;">&#8230;los que no ignoramos las responsabilidades que hemos cargado sobre nuestras espaldas&#8230; sabremos ser decididos por los que tuvieron temor, honrados por los que carecen de verg&#252;enza, previsores por los que no prev&#233;n, patriotas por los claudicantes&#8230;He aqu&#237; por qu&#233; vamos a la guerra civil. Vamos a luchar por el advenimiento de la revoluci&#243;n radical, por esa que solicita la implantaci&#243;n de mejores formas de vida social y vamos a la reconquista de la patria sana, pr&#243;spera, feliz, y a conjugar la resurrecci&#243;n de la patria continental, grande y fuerte, del ensue&#241;o de Bol&#237;var.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;">&#160;&#160; Tengo el fusil al hombro y estoy formando ya en fila aumentada de continuo. Invito pero advierto, que vamos a una guerra civil, que es como un pr&#243;logo.</span></p> <p><span style="font-size:10.0pt;">&#160;</span></p> <p align="right" style="text-align:right"><span style="font-size:10.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;P&#237;o Tamayo</span></p> <p align="right" style="text-align:right"><span style="font-size:10.0pt;">&#160;</span></p> <p align="right" style="text-align:right"><span style="font-size:10.0pt;">&#160;</span></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p><span>&#160; &#8220;La incertidumbre, la falta de noticias y de contactos directos, la necesidad de acci&#243;n, imponen a los emigrados una actitud. Enviar un emisario que se acerque a las fronteras venezolanas, que estudie las posibilidades reales del movimiento, que hable y pacte con los emigrados de Colombia. El m&#225;s indicado es P&#237;o Tamayo. Montes trabaja, Laguado regenta una escuela, los dem&#225;s tienen inconvenientes. As&#237; que P&#237;o Tamayo parte para Colombia en misi&#243;n de adelantado.&#8221;</span></p> <p>&#160;</p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p><strong>LA CARCEL: EL CASTILLO LIBERTADOR DE PUERTO CABELLO </strong></p> <p><strong>&#160;</strong></p> <p><strong><span style="font-size:10.0pt">&#8230;</span></strong><span style="font-size:10.0pt">el fr&#237;o y la humedad se cuelan hasta nuestros huesos. El calzado se hunde en la arena del calabozo que resume agua salitrosa. Estas b&#243;vedas est&#225;n mas bajas que el nivel del mar y a trav&#233;s de la espesa muralla y el farall&#243;n que defienden la fortaleza, se siente el foetazo de las olas y a ratos parece que estuvi&#233;ramos en la cala de un barco&#8230;hay ratas tambi&#233;n. Ratas negras de ojillos feroces que destrozan la ropa y muerden a los durmientes&#8230;y cangrejos que salen de las grietas de las piedras a buscar de noche, por el pavimento del calabozo, un desperdicio de comida imposible&#8230;en el muro de fondo los l&#237;quenes cuelgan como de una roca marina. La b&#243;veda es un t&#250;nel de unas quince varas de fondo, a cuyo techo curvado casi alcanza la mano. Y es tan nauseabunda, se filtra el agua en ella de tal manera, que da la impresi&#243;n de que vamos a vivir en el interior de una cloaca. La sombra. El olvido. La noche, en fin, sobre las retinas, sobre el alma, sobre el pensamiento. El holocausto de una adolescencia&#8230;&#8221;</span></p> <p><span style="font-size: 10.0pt">(J.R. pocaterra: Memorias&#8230;).</span></p> <p><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p><span>En estas condiciones pas&#243; P&#237;o sus &#250;ltimos a&#241;os que lo llevaron a la tuberculosis y a una muerte cruel y &#8220;calculada&#8221;.</span></p> <p>&#160;</p> <p><span>P&#237;o estaba encerrado en el calabozo No.6, y en sus charlas a los estudiantes presos insist&#237;a se&#241;alando:</span></p> <p>&#160;</p> <p><span>&#8230; <em>dentro de la problem&#225;tica venezolana, la &#250;nica manera de luchar contra el dictador era organizando al pueblo, educ&#225;ndolo en el conocimiento de sus deberes, fundando una prensa abundante, en&#233;rgica, arriesgada</em>. </span></p> <p>&#160;</p> <p><span>Pedro Nolasco Pereira, uno de los estudiantes presos entonces, testimonia:</span></p> <p><strong>&#160;</strong></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;&#160;&#160; En la inseparable compa&#241;&#237;a de sus grillos y sentado en el catre de tijera que una especial concesi&#243;n de las autoridades del penal le permit&#237;a disfrutar, en m&#225;s de una ocasi&#243;n nos hizo olvidar P&#237;o Tamayo la dura realidad y las miserias inherentes al lugar, haciendo un verdadero derroche con su charla variada, amena en que nos contaba con labia tranquila, reposada, continente, y ese dominio en s&#237; mismo que da la seguridad de lo que se dice,&#160; sus interesantes aventuras en Centroam&#233;rica y las Antillas. &#160;Al hablarnos de las luchas estudiantiles en los pa&#237;ses que visitara hizo siempre hincapi&#233; &#8230;.en el papel preponderante que, en no lejano d&#237;a, habr&#237;a de desempe&#241;ar en la cultura y el encauzamiento c&#237;vico del pa&#237;s, el estudiantado venezolano.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; &#8220;</span></em><span>Estas charlas de P&#237;o Tamayo entusiasmaron a los dirigentes presos de la Federaci&#243;n de Estudiantes. Organizaron otra serie, dictada esta vez por los mismos estudiantes. Con ello, adem&#225;s del fin cultural, se persegu&#237;a emplear el ocio interminable en forma &#250;til. Las inici&#243; Pablo Rojas Guardia, casi adolescente, con una sobre &#8220;La Vanguardia Po&#233;tica&#8221;. Siguieron Jos&#233; Miguel G&#243;mez, Miguel Acosta Saignes; Isaac Pardo, Rafael Camejo, Ram&#243;n Rojas Guardia, Rodolfo Quintero, Guillermo Meneses y Juan Bautista Fuenmayor.&#8221; </span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; </span></em><span>&#8220;Este &#250;ltimo habl&#243; sobre las &#8220;Escuelas Sociales&#8221; y comenz&#243; en forma inusitada: &#8220;En nombre de Marx, de Engels y de Bakunin&#8230;&#8221; El contenido de la charla &#8211;exposici&#243;n de teor&#237;as y toma de posici&#243;n por el marxismo- y su inesperada profesi&#243;n de fe, provocaron vivas discusiones. El grupo se dividi&#243; en bandos. Capitanes de grupos fueron, de un lado, P&#237;o Tamayo, defensor del socialismo, y del otro, Rafael Ar&#233;valo Gonz&#225;lez,&#160; m&#237;lite conservador. Despu&#233;s de la charla, los &#8220;jefes&#8221; polemizaron. La pol&#233;mica trascendi&#243; hasta los guardianes. Y desde entonces alrededor de P&#237;o Tamayo se form&#243; una aureola de &#8220;comunista&#8221;. Aureola que unida a la infante delaci&#243;n que el funcionario gomecista&#160; hiciera desde La Habana, hab&#237;a de convertirse en condena cinco a&#241;os despu&#233;s.&#8221;</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; </span></em><span>&#8220;Los estudiantes salieron en libertad definitivamente en marzo de 1929 {con ecepci&#243;n de P&#237;o}. Su puesto en el Castillo vino a ser ocupado por otras personas v&#237;ctimas de fallidas intentonas: la de Curazao con Machado y Urbina; la de Cuman&#225; con Delgado Chalbaud, donde muriera Armando Zuloaga Blanco; la de Gabald&#243;n en Trujillo. Alberto Ravell, Andr&#233;s Eloy Blanco, Pepito Pich&#237;n, Rafael Mar&#237;a Caraba&#241;o, Luis L&#243;pez M&#233;ndez, Francisco Angarita Arvelo, el poeta Alcides Losada, Julio Alvarado Silva, el propio general Jos&#233; Rafael Gabald&#243;n, Carlos Julio Rojas, Juan de Dios G&#243;mez Rubio, Roseliano P&#233;rez, Edmundo Urdaneta y cientos m&#225;s eran los nuevos hu&#233;spedes. Con ellos habr&#237;a de compartir el poeta la obsesionante monoton&#237;a de la prisi&#243;n y el doloroso proceso de su enfermedad.&#8221;</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160; &#8220;Los d&#237;as se dibujan sobre un fondo de mortal monoton&#237;a. Encierro, patio, calabozo y sue&#241;os. De afuera viene s&#243;lo el rumor de la marea y la brisa que trae un perfume salobre. La munificencia de la dictadura, provocada por la presencia de los estudiantes, hab&#237;a terminado. No hay m&#225;s desayunos con avena y almuerzos suculentos. S&#243;lo el rancho, el terrible rancho de la prisi&#243;n gomecista. &#160;Caf&#233; guayoyo en la ma&#241;ana.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>Topochos y frijoles pasados en la tarde. De vez en cuando, una encomienda que llega falla por la voracidad de los guardianes. Dulces caseros, tortas de los amigos de Puerto Cabello, pan que viene de EL Tocuyo. A veces en la miga, un mensaje breve pre&#241;ado de esperanzas. La salud del poeta, con altibajos, se mantiene en un nivel precario. Le han permitido un tratamiento que contiene a duras penas la voracidad del mal: cacodilato de soda por la v&#237;a endovenosa, seis inyecciones d&#237;a por medio y descanso de quince d&#237;as; irrigaciones desinfectantes en la nariz; fosfatos como reconstituyentes. Las medicinas pasan bajo requisa. A veces, tambi&#233;n en el interior de una tapa o en el fondo de una caja de inyecciones, viene el mensaje de la madre o de la hermana. La esperanza prende en las noches como la luz de San Telmo.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160; Esta breve convalecencia le devuelve el &#225;nimo impuls&#225;ndolo a obrar. Junto con los otros presos funda una escuela con programas por ellos mismos elaborados. Primaria, secundaria, especial. Una intensa labor de alfabetizaci&#243;n se realiza a trav&#233;s de la ense&#241;anza cautiva. Hombres adultos aprenden a leer y a manejar las cuatro operaciones fundamentales. Otros hombres que ya sab&#237;an, entran en el conocimiento de la historia, la geograf&#237;a social, la econom&#237;a pol&#237;tica y el arte. Se dictan clases de contabilidad, que inician a muchos en el conocimiento de una profesi&#243;n. Profesores de esta escuela inusitada son Andr&#233;s Eloy Blanco, J&#243;vito Villalba, Alberto Ravell, Francisco Ramos, J.M. Carrasquero, Luis E. Monsanto, Herman Nass y Jos&#233; P&#237;o Tamayo. Este a veces falla en la docencia. La fiebre lo somete, a veces, a pausas indeseadas. Pero, una vez repuesto, acomete de nuevo la tarea con fervor.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160; Cuando llega alguna encomienda con pan o dulces, la reparten equitativamente. Cuando son frutas &#8211;ciruelas o higos-, hacen confitura. A veces, tienen incluso m&#250;sica en la cerraz&#243;n del calabozo N&#176; 6 que se expande a las otras celdas. La familia de Andr&#233;s Eloy Blanco ha logrado con el siniestro &#8220;general&#8221; Camero permiso para introducir una victrola. Tras el aparato llegaron los discos. M&#250;sica de Paderewsky, de Chopin, de Tosselli. Y tambi&#233;n tangos, foxtrots y canciones de moda&#8230;El poeta describe el cuadro:</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#8230;..sobre una tarima de madera, cinco camas &#8220;lujosas&#8221;. La victrola funciona. Una vela, al lado, mal alumbra. Da cuerda Andr&#233;s Eloy, que es director del espect&#225;culo. Campanuda la voz del anunciador al dar el t&#237;tulo del disco. En las colchonetas, sentados, descansando los grillos sobre sus &#8220;cirineos&#8221;, escuchamos los diecisiete compa&#241;eros. La m&#250;sica abre sus perspectivas sonoras y los ensue&#241;os, las evocaciones,&#160; las miradas sin pupilas viajan hacia los mundos libres y los horizontes pret&#233;ritos, que se acercan agotando distancias&#8230;.&#8221;</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160;&#160; As&#237; pasaron los a&#241;os del 32 y el 33. Fiebre, convalecencia y recaida. Las medicinas precarias cumpl&#237;an su misi&#243;n. Al faltar, faltando igualmente otros cuidados, postraban al poeta desventurado. Este resiste, sin embargo, con entereza. Sus compa&#241;eros no lo oyen quejarse ni solicitar ayuda. La que recibe es porque los compa&#241;eros conocen su estado y se la prodigan hasta donde pueden.</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>P&#237;o en sus charlas &#8220;enjuicia acerbadamente el caudillismo y el militarismo, los levantamientos de montonera, el &#8220;idolatrismo heroicista&#8221;. Habla del nuevo sentido cr&#237;tico de la historia y del pueblo como gran protagonista de la misma:</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span style="font-size:10.0pt">&#8230;</span></em><span style="font-size:10.0pt">lo he dicho y repetido y he de afirmarlo muchas veces m&#225;s&#8230;nuestro mal proviene de no haber tomado en cuenta al pueblo como el primer elemento de acci&#243;n social. Camarillas olig&#225;rquicas, europeizadas en cultura y teor&#237;a pol&#237;tica y celosas de conservar privilegios heredados de la espa&#241;ola oligarqu&#237;a, pugnaron contra el empe&#241;o democr&#225;tico encauzado por caudillos a cuyo alrededor se agrupaba la turba cuartelaria y el sentimiento mal definido y no explicado de las mayor&#237;as que, despu&#233;s de dar soldados para una guerra de independencia y de &#8220;abolici&#243;n del dominio del hombre para el hombre&#8221;, fijaban en un &#8220;hombre prop&#243;sito&#8221; &#8211;Guzm&#225;n, Falc&#243;n, Hern&#225;ndez, etc.- la realizaci&#243;n de sus esperanzas, satisfacci&#243;n&#160; de las necesidades de emancipaci&#243;n pol&#237;tica y econ&#243;mica de los m&#225;s. Pero el caudillo vencedor y su grupo, como las vencedoras burgues&#237;as de la Francia del 94 y del resto de Europa del siglo XIX, adue&#241;adas del poder, traicionando la democracia, se erig&#237;an en minor&#237;a explotadora, conduciendo a la poblaci&#243;n ind&#237;gena a una creciente pauperizaci&#243;n, arrebat&#225;ndole cada d&#237;a m&#225;s, toda esperanza de efectiva liberaci&#243;n.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;&#160;&#160; No concluir&#233; sin decirle que la actitud pensamental del gran grupo avanzado entre el conjunto estudiantil, iguala en conceptos con el grupo que hoy formamos aqu&#237; dentro unos cuantos, haciendo el &#250;nico n&#250;cleo que prepara y se prepara en constante labor de preocupaci&#243;n porvenirista&#8230;El futuro ser&#225; nuestro, de los que agarramos el porvenir en la mano para moldearlo con l&#237;neas de arte y ciencia nuevos.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160; Efectivamente, los presos tienen libros, leen pueden escribir y recibir cartas y encomiendas. La dictadura abre el comp&#225;s en el primer tiempo. Desde Puerto Cabello enviaban v&#237;veres y alimentos. Desde el interior, las familias hac&#237;an llegar pan, dulce y dinero. Poco despu&#233;s volver&#237;a el r&#233;gimen ignominioso del &#8220;rancho&#8221;. Mientras tanto, P&#237;o Tamayo aprovecha la pausa de la dictadura y de la enfermedad para escribir versos.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>De ese tiempo son los &#8220;Cantares de lo Fatal&#8221;:</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">Este es un cantar:</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">Rasgando telas de circo</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">va una guada&#241;a viajera</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">y las estrellas encienden</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">cirios para un funeral.</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">La muerte, muerte, la muerte</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">Este es otro cantar:</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">ha llegado a saludarme</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">y le pregunt&#233; sonriendo</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">&#191;cu&#225;ndo vamos a &#160;pasear?</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">&#160;</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">Y este es un cantar con luna:</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">en una madrugadita</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">est&#225; la luna llorando</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">llora por saber que muero</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">y en pa&#241;uelitos de yerba</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">va sus l&#225;grimas dejando.</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">&#160;</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><strong><span style="font-size:14.0pt">EL FINAL: LA MUERTE ANUNCIADA</span></strong></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>Castillo Libertador: 21 de octubre de 1934</em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p><em><span>Mi muy querida mam&#225;:</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; Piense antes de leer &#233;sta que el hijo que se la escribe la quiere mucho, mucho, much&#237;simo&#8230;&#8230;</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; &#161;Siempre hab&#237;a de escribirle desde el presidio la carta del adi&#243;s! Hace cinco a&#241;os, en su nombre&#8230;.dije mi testamento. Estuve amenazado por la muerte. Hoy estoy agarrado por las tenazas de sus manos. Y antes de morir, le hago mis letras postrimeras a los veinte d&#237;as de la hemorragia frecuente, con las manos sin fuerza, porque la sangre falta ya a mis venas. Muero asesinado por los verdugos que asesinan tambi&#233;n a Venezuela. Me matan con crueldad calculadora&#8230;.Hace seis meses, durante la convalecencia de una gravedad, me separaron de mis compa&#241;eros y me incomunicaron encerr&#225;ndome en este calabozo, donde falta el aire hasta para respirar. La reca&#237;da fue inmediata.&#160; Me negaron la asistencia del m&#233;dico, a pesar de que el doctor Joaqu&#237;n Quintero ofreci&#243; venirse a encerrar conmigo; me suspendieron la pasada de encomiendas y me negaron el derecho de pedir aumento de recursos. Hubiera perecido ya, sin la ayuda generosa de los generales Mibelli y Gabald&#243;n, incomunicados en calabozos vecinos al m&#237;o y quienes han logrado suplirme medicinas de urgencia&#8230;Ellos me ayudan a medicarme y me atienden algunas necesidades. Sin embargo, he luchado con firme voluntad de vivir y al ver que se acerca el final inevitable, me he revestido de serenidad y procurado prolongar la lucha, porque he tenido la ilusi&#243;n de resistir lo suficiente para salir a darle a usted el &#250;ltimo abrazo y esta esperanza me alienta a combatir el mal y resistir las torturas&#8230;..</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; Supe que mi condena obedece a que tengo escuela de comunismo en el Castillo. No de comunismo, pero s&#237; de idealidad avanzada. Cada d&#237;a en la c&#225;rcel me preparo mejor y mis amigos Herman Nass, hermano mayor, Julio Alvarado, Joaqu&#237;n Quintero, J&#243;vito Villalba, Manuel Silveiro, Jos&#233;&#160; Mar&#237;a Su&#225;rez y otros, le dir&#225;n si yo podr&#237;a responder al llamamiento del futuro. El general Gabald&#243;n, mensajero de este adi&#243;s, le contar&#225; de estos d&#237;as crueles y le dir&#225; c&#243;mo supe sonre&#237;r bajo el dolor y permanecer sereno ante la dureza del ataque. Que las palabras de mis amigos y la seguridad de que las sendas del bien eran el camino que yo quer&#237;a recorrer, pongan un poco de consuelo en su coraz&#243;n, &#161;madre querida!...</span></em></p> <p><em><span>&#160;&#160; La quiere mucho, mucho, mucho:</span></em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>P&#237;o</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><span>D&#237;as antes, el 28 de septiembre de 1935, moribundo le escribe a mi padre: </span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em>Para J.A. Tamayo P&#233;rez.</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em>Querido To&#241;o:</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160;&#160;&#160; No tengo acto de que arrepentirme. Segu&#237;a los mandatos de mi conciencia y si alguna vez me equivoqu&#233; hay que culpar a la imperfecci&#243;n humana, pero nunca a la intenci&#243;n. Muero sereno y conforme con mi conciencia. Dec&#237;a Juliano en su tienda de campa&#241;a, en los &#250;ltimos momentos de su vida de emperador, mientras Amiano Marcelino, historiador cristiano al lado del ap&#243;stata grababa para eternizar las bellas frases de aquella oraci&#243;n postrera: &#8220;Oh Helios, oh Sol, cu&#225;n bello eres. Un d&#237;a ser&#233; como t&#250;, porque en el destino pleno de todas sus creaturas, est&#225; el d&#237;a en que han de confundirse con la divinidad. Y todos serenos dioses&#8221;. Dijo y muri&#243; mandando hacia el sol la &#250;ltima mirada.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; &#191;Por qu&#233; te escribo hoy? Porque quiero decirte, aprovechando minutos de receso en los ataques tremendos, que me voy am&#225;ndote como al hermano bueno, am&#225;ndoles con la fuerza toda de mi coraz&#243;n afectivo. Si hay un poco de dolor al anticiparles mi adi&#243;s, es precisamente el dolor que me llevo: el de dejarlos cuando hubiera podido hacer tanto por ustedes, vivir al amparo del cari&#241;o mutuo. Por lo dem&#225;s, no temo la muerte, ni la llamo ni la rechazo. La acepto tranquilamente como un hecho ineludible.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; &#191;Qu&#233; te he de recomendar? Cultivar en el predio rico de tu esp&#237;ritu las cualidades nobles que te distinguen; h&#250;yeles a las satisfacciones mezquinas de los ego&#237;stas. Y vivir&#225;s vida colmada de contento interior, que es el m&#225;s puro de los deleites.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; Esta carta debe llegar a ti en los minutos inmediatos a mi muerte. No olvides que he sido sencillo y limpio de coraz&#243;n. Procura enterrarme en El Tocuyo, pueblo al que he amado y cuyas gentes me quieren. No deseo ninguna ceremonia religiosa ni aqu&#237; ni en el acto del sepelio. Cond&#250;ceme a una casa amiga en aquel pueblo donde puedan reunirse los que quieran acompa&#241;arme al cementerio. Anuncia muy llanamente: &#8220;Ha muerto P&#237;o Tamayo. (37 a&#241;os). Su madre, hermanos y dem&#225;s deudos invitan para el acto del entierro&#8221;. Y en seguida la direcci&#243;n.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; No pude revisar, corregir ni compilar nada de mi obra. En esas condiciones, no deseo que se publique ninguna cosa. Gu&#225;rdalas simplemente.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; Te dejo a mam&#225;. &#161;Qu&#233; gran tesoro, hermano! Qui&#233;rela ahora por m&#237; y por ti.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; Te amo y digo adi&#243;s:&#160; </span></em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>P&#237;o Tamayo</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; </span></em></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Las ultimas palabras de P&#237;o: </span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span>Muero con un enorme deseo de vivir, pero muero tranquilo con mi conciencia&#8230;</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p><strong><span style="font-size:14.0pt">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;COMENTARIOS FINALES</span></strong></p> <p><strong><span style="font-size:14.0pt">&#160;</span></strong></p> <p><span>Miguel Acosta Saignes, compa&#241;ero de prisi&#243;n de P&#237;o, escribe en un art&#237;culo publicado en 1976 en el diario El Impulso:</span></p> <p>&#160;</p> <p><span>{P&#237;o} <em>&#8220;No tuvo la ocasi&#243;n de publicar libros donde quedaran sus ense&#241;anzas, pero su voz se multiplic&#243; a trav&#233;s de sus disc&#237;pulos. Ha estado en todos los esfuerzos mejores para transformar a Venezuela. Supo como se prolongar&#237;a su memoria, por sus ense&#241;anzas. En uno de sus innumerables poemas de adi&#243;s tuvo la iluminaci&#243;n de su permanencia: &#8220;Lego a la justicia en marcha/ mi apellido&#8221;.</em></span></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><span>Continua Acosta Saignes: <em>&#8220;Lo iluminaban en los d&#237;as postreros mas la pol&#237;tica que la poes&#237;a y mas la esperanza de su obra predicada que de una salud que sab&#237;a ya imposible. Su salida del Castillo no hab&#237;a sido hacia la Libertad sino a la tumba. Pero no al olvido. Esta entre los grandes precursores de las luchas iniciadas en 1936. Ellas culminaran un d&#237;a con la instauraci&#243;n del <strong>socialismo</strong> en Venezuela&#8230;&#8221;</em></span></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><span>Lo que nunca imaginaron estos j&#243;venes idealistas, que en efecto lleg&#243; a Venezuela un<span>&#160; </span>bizarro socialismo &#8220;del siglo XXI&#8221;, tr&#225;gicamente suced&#225;neo al militarismo personalista y opresor de libertades, que precisamente terminaron ofreciendo sus vidas para derrocar.</span></p> <p><span>La nobleza de esp&#237;ritu, prop&#243;sito y misi&#243;n de estos j&#243;venes, son espejo de la esperanza que nos inoculan estos j&#243;venes luchadores de hoy como los de ayer: &#161;incorruptibles!&#8230;y como ellos dir&#237;an en la convulsionada Venezuela actual: <strong><em>somos uno de los &#250;ltimos bastiones* de contenci&#243;n ante un opresor tir&#225;nico que se sostiene &#8220;surfeando&#8221; sobre oleadas de notables cobardes que claudican ante su propia miop&#237;a...</em></strong>j&#243;venes de hoy y de ayer de <strong><em>&#8220;idealidad avanzada&#8221;</em></strong> como dec&#237;a P&#237;o, dispuestos a dar la vida por las libertades y derechos humanos, como lo fu&#233; tu padre <strong>Alberto Federico, ejemplo que has inequ&#237;vocamente demostrado continuar a trav&#233;s de tu motivante y valiente lucha.<em> &#160;</em></strong></span></p> <p><strong>* </strong><strong><span style="font-size:9.0pt">otro basti&#243;n sin duda lo constituye la televisora Globovisi&#243;n que dirigi&#243; Alberto Federico Ravell</span>.</strong></p> <p><strong>&#160;</strong></p> <p>&#160;</p> <p><span>Si me preguntaran &#191;en que parte del debate ideol&#243;gico actual ubicar&#237;a a P&#237;o Tamayo? Sin vacilar responder&#237;a: del lado humanista, en una izquierda de <strong><em>&#8220;idealidad avanzada&#8221;</em></strong>, de respeto, valoraci&#243;n y admiraci&#243;n por las libertades fundamentales del hombre, que mejor lo resume un pensamiento del fil&#243;sofo y poeta<strong> </strong>Fran&#231;ois Marie Arouet</span>, m&#225;s conocido como <em><span>Voltaire:</span></em></p> <p>&#160;</p> <p><em><span>"<strong>No estoy de acuerdo con lo que piensas, pero defender&#237;a con mi vida tu derecho a expresarlas</strong>".</span></em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p>Alonso Tamayo</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <br><br>28-Feb-10 4:00 PM CARTA A ALBERTO RAVELL <p style="text-align:justify"><span>En una ma&#241;ana del 17 de febrero de 2010, me escribe Ana Teresa Pa&#250;l de Sosa para que contribuya a enviarle una &#8220;carta de agradecimiento a Alberto Federico Ravell por su insigne y valiente labor durante tantos a&#241;os al frente de la televisora Globovision&#8221;.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>Record&#233; que entre las cartas de mi t&#237;o P&#237;o Tamayo, algunas est&#225;n dirigidas a Alberto Ravell en 1924, cuando este grupo de j&#243;venes idealistas, intentaban derrocar la tiran&#237;a del Gral. G&#243;mez.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>Le dije a Ana Teresa: &#8220;<em>es probable que esas cartas dirigidas al padre de Alberto Federico, le sean desconocidas</em>&#8230;<em>transcrib&#237;rselas y hac&#233;rselas llegar ser&#225; el mejor homenaje que le podamos hacer&#8221;</em> porque reflejan la fibra incorruptible y heroica que formaban el tejido&#160; de estos j&#243;venes a principios del siglo XX&#8212;as&#237; como la fibra de esta juventud de principios del siglo XXI que constituyen uno de los pocos muros de contenci&#243;n ante el caudillo destructor de libertades--en una extraordinaria lucha a muerte contra la dictadura para sembrar la justicia, libertad, decencia, prosperidad y respeto a los derechos humanos. </span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>(Por otro lado, P&#237;o Tamayo y Alberto Ravell, compa&#241;eros de prisi&#243;n en el Castillo de Puerto Cabello, seguramente han debido tener diferencias ideol&#243;gicas. Sin embargo, leyendo la carta que Ravell le escribe a Germ&#225;n Su&#225;rez Flamerich en 1951, impresiona como comparten esa fuente de valores que P&#237;o llamaba &#8220;idealidad avanzada&#8221;.)</span></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>P&#237;o Tamayo no se debe considerar principalmente como poeta. Tambi&#233;n fu&#233; escritor y periodista. Sin embargo, fue un pol&#237;tico precursor y vanguardista&#8212;seg&#250;n Miguel Acosta Saignes--, &#8220;un gran maestro de juventudes, una voluntad impert&#233;rrita sembradora con la actitud, la palabra y el valor de poderosas estacas de &#225;rboles de libertad, denuedo y prop&#243;sitos.&#8221;</span></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Entre los poetas y l&#237;deres juveniles que organizaron la Semana del Estudiante durante la dictadura gomecista en febrero de 1928, estaban Otero Silva, Gabaldon M&#225;rquez, Paz Castillo, Fombona Pachano, J&#243;vito Villalba, R&#243;mulo Betancourt, Guillermo Prince Lara y P&#237;o Tamayo. El d&#237;a 13 de febrero fueron detenidos los &#250;ltimos cuatro y trasladados al Castillo mal llamado &#8220;El Libertador&#8221; en Puerto Cabello.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>Los estudiantes recobraron su libertad pero P&#237;o queda preso hasta su muerte el 5 de octubre de 1935.</span></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Durante siete a&#241;os encadenado a los h&#250;medos calabozos del castillo, dict&#243; una de las c&#225;tedras m&#225;s eminentes que recuerde la historia de Venezuela, a insignes j&#243;venes que fueron cayendo presos por defender sus principios e ideales. Un brutal r&#233;gimen con calculada paciencia, se dedic&#243; a socavar la creadora capacidad de P&#237;o y de los enemigos de la dictadura, con una sa&#241;a y un odio que se repite sobre los j&#243;venes de hoy, quienes tampoco sucumben a los crueles verdugos del oprobioso r&#233;gimen. </span></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Moribundo de tuberculosis, el general Gabald&#243;n convence a Do&#241;a Sof&#237;a, su madre, para que le env&#237;e un telegrama al general G&#243;mez y permita morir a P&#237;o en brazos de sus familiares. Desde El Tocuyo, partieron la madre, hermanos, los amigos, a Puerto cabello en la casa de la familia de Alberto Ravell, su querido amigo compa&#241;ero de presidio, donde los esperaba P&#237;o Tamayo agonizante.</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span></p> <p>&#160;</p> <p><strong><span>LA SEMANA DEL ESTUDIANTE (6-12 de febrero de 1928)</span></strong></p> <p><strong>&#160;</strong></p> <p><span>El 25 de enero de 1928 se reuni&#243; el Consejo Supremo de la Federaci&#243;n de Estudiantes, presidido por Ra&#250;l Leoni (entonces bachiller). Los Centros de Estudiantes de Derecho e Ingenier&#237;a y la Sociedad de Estudiantes de medicina decretaron la celebraci&#243;n de la Semana de los Estudiantes: Despu&#233;s de los actos del 6 de febrero en el Pante&#243;n, en el Teatro Municipal, P&#237;o recit&#243; su hist&#243;rico poema &#8220;Homenaje y Demanda del Indio&#8221;, que repiti&#243; en el Teatro Rivoli: &#8220;A su Majestad Beatriz I, Reina de los Estudiantes&#8221;.</span></p> <p>(extractos.)</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p><em>Sangre en sangre dispersa,</em></p> <p><em>Almagre oscuro y fuerte</em></p> <p><em>Estirpe Jirajara,</em></p> <p><em>Cacique Toton&#243;,</em></p> <p><em>--baile de piaches, rezo de quenas&#8212;</em></p> <p><em>Soy un indio Tocuyo</em></p> <p><em>Yo.</em></p> <p><em>&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Yo llegu&#233; de ese altiplano</em></p> <p><em>a avisarme en mis hermanos</em></p> <p><em>los de la Universidad,</em></p> <p><em>-savia en afanes quemada,</em></p> <p><em>delirio del roble erguido-</em></p> <p><em>y a rendirte mi homenaje</em></p> <p><em>de indio triste,</em></p> <p><em>Majestad.</em></p> <p><em>&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Los miles de estudiantes</em></p> <p><em>-cada estudiante, Reina,</em></p> <p><em><span>en un mundo en promesas y un traj&#237;n de tormentas-</span></em></p> <p><em>han abierto hoy sus pechos sobre m&#225;s infinitos,</em></p> <p><em>al ver que oraculiza en tus manos llaneras</em></p> <p><em>el tripartito escudo de su Federaci&#243;n.</em></p> <p><em>Ma&#241;ana, anhelo, pueblo,</em></p> <p><em>mirandinos colores de la emancipaci&#243;n.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Beatriz del estudiante,</em></p> <p><em>cetro de rebeld&#237;as,</em></p> <p><em>corona de futuros;</em></p> <p><em>bajo el palio de auroras de vuestro trono eres</em></p> <p><em>la juvenil canci&#243;n de amanecer.</em></p> <p><em>El ensue&#241;o durmiente al amparo del alma</em></p> <p><em>jubilosa y din&#225;mica de la Federaci&#243;n, </em></p> <p><em>hecho viva esperanza</em></p> <p><em>en tu luz de mujer.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Y digan con mis voces palabras de tus s&#250;bditos</em></p> <p><em>que es tu reinado, Reina, el &#250;nico que no hace</em></p> <p><em>cesarismo anacr&#243;nico</em></p> <p><em>en esta nutridora selva de Guaicaipuro, </em></p> <p><em>de Mara y Yaracuy,</em></p> <p><em>y del equino trueno</em></p> <p><em>de los cien mil corceles,</em></p> <p><em>sobre el que galoparon</em></p> <p><em>libertadas naciones.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Fugitivo perfil de la garza morena, </em></p> <p><em><span>&#161;Oh, perfume caliente de las mazorcas tempranas!</span></em></p> <p><em>Durazno de oro en rama;</em></p> <p><em>cosa dulce y rom&#225;ntica cuando se dice &#8220;amada&#8221;;</em></p> <p><em>ternura inacabable de la venezolana;</em></p> <p><em>orgullo de nosotros.</em></p> <p><em>Reina en cuya belleza</em></p> <p><em>riman nobles y claras mis palabras agrestes,</em></p> <p><em>divinizo tu boca</em></p> <p><em>tan ingenua y traviesa</em></p> <p><em>diciendo la dulzura que o&#237; yo ayer.</em></p> <p><em>&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#161;Me han quitado mi novia!</em></p> <p><em>La novia que me quiso; &#161;mi novia enamorada!</em></p> <p><em>Palabras que se dicen con la pena infinita</em></p> <p><em>de quien ya no podr&#225; volverlas a cambiar&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Qu&#233; bien decirte t&#250;,</em></p> <p><em>como a mi novia, Reina.</em></p> <p><em>En ti la miro a ella</em></p> <p><em>y al mirarte me acuerdo&#8230;</em></p> <p><em>Era de sol su carne y de un fr&#225;gil metal.</em></p> <p><em>El eco de sus voces era de acero azul.</em></p> <p><em>Estaba hecha de alturas. A ti se parec&#237;a.</em></p> <p><em>&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#161;C&#243;mo me acuerdo, Reina!</em></p> <p><em>Temblando bajo sombras la amaba con angustias.</em></p> <p><em>En mis venas corrieron los miedos por su vida.</em></p> <p><em>Y un d&#237;a me la raptaron.</em></p> <p><em>Un d&#237;a se la llevaron.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Desde los horizontes, </em></p> <p><em>all&#225; donde hace se&#241;as de adioses el crep&#250;sculo,</em></p> <p><em>vi encenderse los &#250;ltimos luceros de sus besos.</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em><span>Aprestarse a la andanza, porque la hemos perdido</span></em></p> <p><em>&#161;y salir a buscarla!</em></p> <p><em>&#161;Mirar c&#243;mo levantan asfixias hasta el cielo</em></p> <p><em>las crestas de los cerros!</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Agotarse llam&#225;ndola en los senderos mudos.</em></p> <p><em>Oscurecerse en noches solitario y rendido,</em></p> <p><em>&#161;y sentirla que sufre y que se est&#225; muriendo!</em></p> <p><em>&#161;Ah! Ya no puedo m&#225;s, Reina Beatriz. &#161;No puedo!</em></p> <p><em>Vuelve a llorar el indio con su llanto agorero&#8230;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>Pero no, Majestad,</em></p> <p><em>que he llegado hasta hoy,</em></p> <p><em>y el nombre de esa novia se me parece a vos!</em></p> <p><em>Se llama <strong>&#161;LIBERTAD!</strong></em></p> <p><em>Decidle a vuestros s&#250;bditos</em></p> <p><em>-tan j&#243;venes que a&#250;n no pueden conocerla-</em></p> <p><em>que salgan a buscarla, que la miren en vos,</em></p> <p><em>&#161;Vos, sonriente promesa de escondidos anhelos!</em></p> <p><em>Vuestra justicia ordene.</em></p> <p><em>Y yo, enhiesto otra vez,</em></p> <p><em>-alegre el junco en silbo de ind&#237;gena romero-</em></p> <p><em>armado de esperanzas como la antigua raza,</em></p> <p><em>proseguir&#233; en marcha.</em></p> <p><em>Pues con vos, Reina nuestra,</em></p> <p><em>juvenil, en su trono, &#161;se instala el porvenir!</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em><span><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span>Mundial, 7/2/28, Caracas.</span></em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p>&#160;</p> <p><span>Este poema, sin saberlo, llevo a P&#237;o a la muerte. Vestido de negro, se present&#243; en el Teatro Municipal. Avanz&#243; lentamente al centro del escenario con la mirada en la joven morena reina de los estudiantes: Beatriz I. En un gran silencio, con voz de expectativa acompa&#241;ada de una dicci&#243;n penetrante, el recitante toca profundamente la fibra de los espectadores: &#8220;Sangre en sangres dispersa, / almagre oscuro y fuerte / estirpe Jirajara, / cacique Toton&#243;, / --baile de piaches, rezo de quenas-- / Soy un indio Tocuyo / yo&#8221;. Como si viniera del m&#225;s all&#225;, con intensidad irracional,&#160; se revuelven las esperanzas de los oprimidos que han librado infinitas luchas por la libertad. En el espeso silencio de los espectadores, rechina la voz que fisura el miedo que provoca la dictadura, dirigi&#233;ndose finalmente a Beatriz I: &#8220;El nombre de esa novia&#8212;exclama P&#237;o exaltado--, se me parece a vos! / &#160;se llama: &#160;&#161;LIBERTAD!&#8221;.</span></p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p><strong><span><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;CARTAS DE PIO A ALBERTO RAVELL</span></strong></p> <p>&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Relata el historiador Ra&#250;l Agudo Freites en su libro &#8220;P&#237;o Tamayo y La Vanguardia&#8221;, que el 1ro de julio de 1923 fue asesinado el general Juan C. G&#243;mez, vicepresidente de Venezuela y&#160; hermano del dictador. La noticia lleg&#243; a Nueva York donde estaba P&#237;o con los exiliados. Hicieron planes para invadir a Venezuela con otro &#8220;n&#250;cleo de venezolanos mayor y mas organizado&#8221; en la habana,&#160; entre los que estaban: &#8220;Laguada Jaimes, Ravell, Gilberto Gil, los machado, Salvador de la Plaza. Estos a su vez estaban en contacto con M&#233;xico, donde otros grupos activaban la invasi&#243;n de Venezuela&#8221;&#8230; &#8220;A principios de 1924, llegan a la Habana noticias de una posible invasi&#243;n de Arevalo Cede&#241;o a Venezuela por el sur. Los emigrados se aprestan a participar. Pio escribe, en mayo, a Alberto Ravell y Gilberto Gil a M&#233;xico&#8221;:</span></p> <p>&#160;</p> <p><em>Queridos amigos:</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; Laguado Jaimes me ha dicho de la probable salida de ustedes en mayo&#8230;..Probable salga en pr&#243;xima semana para M&#233;xico, pero estamos pendientes de recibir ciertas noticias, en cuyo caso cambiaremos de rumbo para la frontera. Sabemos que Ar&#233;valo Cede&#241;o est&#225; peleando en Apure, pero no hay m&#225;s detalles&#8230;..Es imprescindible, pues, no dejarlo solo, irnos a reunir con &#233;l, si no se puede intentar un golpe por otra parte, que reparta la atenci&#243;n de las tropas de G&#243;mez y ayude a despertar el esp&#237;ritu del pueblo: Oriente u Occidente, Coro, Churuguara, cualquier punto es bueno para invadir. El asunto es que seamos quince, veinte, el n&#250;mero no representa gran cosa en el momento actual para quienes sabemos que podemos hacer mucho por escasos que seamos. Lo que importa es conseguir las quince armas y el modo de situarnos en territorio venezolano. No tenemos dinero para comprar armas, carecemos de dinero para pagar una embarcaci&#243;n, pero s&#237; podemos pagar: Laguado, Montes, Alvarez, Ar&#233;valo, Montenegro y yo el pasaje hasta Colombia. &#191;En que situaci&#243;n se encuentran ustedes? &#191;Podr&#237;an hacerse con quince fusiles y unas cuantas municiones? &#191;Convendr&#237;a salir a Veracruz y unirnos y hacernos con las armas necesarias? &#191;Qui&#233;nes saldr&#237;an de M&#233;xico con ustedes? &#191;Qu&#233; les dice o puede hacer Carlos Le&#243;n?</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; Escriban r&#225;pidamente, al minuto. Una estrella prende en la noche de nuestro ostracismo: pong&#225;monos en camino.</span></em></p> <p><em><span><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span>&#160;&#160;</span></em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em><span><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;P&#237;o.</span></em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160; Y mientras llegan las respuestas a tan perentorias preguntas, prepara la opini&#243;n en el peri&#243;dico. Bajo el t&#237;tulo &#8220;Por qu&#233; vamos a la guerra civil&#8221;, escribe desde la Habana en <em>Venezuela Libre</em> exponiendo la situaci&#243;n venezolana:</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span></em><span style="font-size:10.0pt;">Venezuela sufre un gobierno tir&#225;nico, inconstitucional, conclusionario y din&#225;stico; la oposici&#243;n no pudo enfrent&#225;rsele oportunamente, y cuando lo hizo fue vencida f&#225;cilmente; la tiran&#237;a usurp&#243; el poder con el auxilio de los yanquis, que situaron su escuadra en Curazao; seguidamente entreg&#243;, en pago, las riquezas nacionales. El esp&#237;ritu nacional est&#225; enfermo, la conciencia dormida. Por todo eso:</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;">&#8230;los que no ignoramos las responsabilidades que hemos cargado sobre nuestras espaldas&#8230; sabremos ser decididos por los que tuvieron temor, honrados por los que carecen de verg&#252;enza, previsores por los que no prev&#233;n, patriotas por los claudicantes&#8230;He aqu&#237; por qu&#233; vamos a la guerra civil. Vamos a luchar por el advenimiento de la revoluci&#243;n radical, por esa que solicita la implantaci&#243;n de mejores formas de vida social y vamos a la reconquista de la patria sana, pr&#243;spera, feliz, y a conjugar la resurrecci&#243;n de la patria continental, grande y fuerte, del ensue&#241;o de Bol&#237;var.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;">&#160;&#160; Tengo el fusil al hombro y estoy formando ya en fila aumentada de continuo. Invito pero advierto, que vamos a una guerra civil, que es como un pr&#243;logo.</span></p> <p><span style="font-size:10.0pt;">&#160;</span></p> <p align="right" style="text-align:right"><span style="font-size:10.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;P&#237;o Tamayo</span></p> <p align="right" style="text-align:right"><span style="font-size:10.0pt;">&#160;</span></p> <p align="right" style="text-align:right"><span style="font-size:10.0pt;">&#160;</span></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p><span>&#160; &#8220;La incertidumbre, la falta de noticias y de contactos directos, la necesidad de acci&#243;n, imponen a los emigrados una actitud. Enviar un emisario que se acerque a las fronteras venezolanas, que estudie las posibilidades reales del movimiento, que hable y pacte con los emigrados de Colombia. El m&#225;s indicado es P&#237;o Tamayo. Montes trabaja, Laguado regenta una escuela, los dem&#225;s tienen inconvenientes. As&#237; que P&#237;o Tamayo parte para Colombia en misi&#243;n de adelantado.&#8221;</span></p> <p>&#160;</p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p><strong>LA CARCEL: EL CASTILLO LIBERTADOR DE PUERTO CABELLO </strong></p> <p><strong>&#160;</strong></p> <p><strong><span style="font-size:10.0pt">&#8230;</span></strong><span style="font-size:10.0pt">el fr&#237;o y la humedad se cuelan hasta nuestros huesos. El calzado se hunde en la arena del calabozo que resume agua salitrosa. Estas b&#243;vedas est&#225;n mas bajas que el nivel del mar y a trav&#233;s de la espesa muralla y el farall&#243;n que defienden la fortaleza, se siente el foetazo de las olas y a ratos parece que estuvi&#233;ramos en la cala de un barco&#8230;hay ratas tambi&#233;n. Ratas negras de ojillos feroces que destrozan la ropa y muerden a los durmientes&#8230;y cangrejos que salen de las grietas de las piedras a buscar de noche, por el pavimento del calabozo, un desperdicio de comida imposible&#8230;en el muro de fondo los l&#237;quenes cuelgan como de una roca marina. La b&#243;veda es un t&#250;nel de unas quince varas de fondo, a cuyo techo curvado casi alcanza la mano. Y es tan nauseabunda, se filtra el agua en ella de tal manera, que da la impresi&#243;n de que vamos a vivir en el interior de una cloaca. La sombra. El olvido. La noche, en fin, sobre las retinas, sobre el alma, sobre el pensamiento. El holocausto de una adolescencia&#8230;&#8221;</span></p> <p><span style="font-size: 10.0pt">(J.R. pocaterra: Memorias&#8230;).</span></p> <p><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p><span>En estas condiciones pas&#243; P&#237;o sus &#250;ltimos a&#241;os que lo llevaron a la tuberculosis y a una muerte cruel y &#8220;calculada&#8221;.</span></p> <p>&#160;</p> <p><span>P&#237;o estaba encerrado en el calabozo No.6, y en sus charlas a los estudiantes presos insist&#237;a se&#241;alando:</span></p> <p>&#160;</p> <p><span>&#8230; <em>dentro de la problem&#225;tica venezolana, la &#250;nica manera de luchar contra el dictador era organizando al pueblo, educ&#225;ndolo en el conocimiento de sus deberes, fundando una prensa abundante, en&#233;rgica, arriesgada</em>. </span></p> <p>&#160;</p> <p><span>Pedro Nolasco Pereira, uno de los estudiantes presos entonces, testimonia:</span></p> <p><strong>&#160;</strong></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;&#160;&#160; En la inseparable compa&#241;&#237;a de sus grillos y sentado en el catre de tijera que una especial concesi&#243;n de las autoridades del penal le permit&#237;a disfrutar, en m&#225;s de una ocasi&#243;n nos hizo olvidar P&#237;o Tamayo la dura realidad y las miserias inherentes al lugar, haciendo un verdadero derroche con su charla variada, amena en que nos contaba con labia tranquila, reposada, continente, y ese dominio en s&#237; mismo que da la seguridad de lo que se dice,&#160; sus interesantes aventuras en Centroam&#233;rica y las Antillas. &#160;Al hablarnos de las luchas estudiantiles en los pa&#237;ses que visitara hizo siempre hincapi&#233; &#8230;.en el papel preponderante que, en no lejano d&#237;a, habr&#237;a de desempe&#241;ar en la cultura y el encauzamiento c&#237;vico del pa&#237;s, el estudiantado venezolano.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; &#8220;</span></em><span>Estas charlas de P&#237;o Tamayo entusiasmaron a los dirigentes presos de la Federaci&#243;n de Estudiantes. Organizaron otra serie, dictada esta vez por los mismos estudiantes. Con ello, adem&#225;s del fin cultural, se persegu&#237;a emplear el ocio interminable en forma &#250;til. Las inici&#243; Pablo Rojas Guardia, casi adolescente, con una sobre &#8220;La Vanguardia Po&#233;tica&#8221;. Siguieron Jos&#233; Miguel G&#243;mez, Miguel Acosta Saignes; Isaac Pardo, Rafael Camejo, Ram&#243;n Rojas Guardia, Rodolfo Quintero, Guillermo Meneses y Juan Bautista Fuenmayor.&#8221; </span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; </span></em><span>&#8220;Este &#250;ltimo habl&#243; sobre las &#8220;Escuelas Sociales&#8221; y comenz&#243; en forma inusitada: &#8220;En nombre de Marx, de Engels y de Bakunin&#8230;&#8221; El contenido de la charla &#8211;exposici&#243;n de teor&#237;as y toma de posici&#243;n por el marxismo- y su inesperada profesi&#243;n de fe, provocaron vivas discusiones. El grupo se dividi&#243; en bandos. Capitanes de grupos fueron, de un lado, P&#237;o Tamayo, defensor del socialismo, y del otro, Rafael Ar&#233;valo Gonz&#225;lez,&#160; m&#237;lite conservador. Despu&#233;s de la charla, los &#8220;jefes&#8221; polemizaron. La pol&#233;mica trascendi&#243; hasta los guardianes. Y desde entonces alrededor de P&#237;o Tamayo se form&#243; una aureola de &#8220;comunista&#8221;. Aureola que unida a la infante delaci&#243;n que el funcionario gomecista&#160; hiciera desde La Habana, hab&#237;a de convertirse en condena cinco a&#241;os despu&#233;s.&#8221;</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; </span></em><span>&#8220;Los estudiantes salieron en libertad definitivamente en marzo de 1929 {con ecepci&#243;n de P&#237;o}. Su puesto en el Castillo vino a ser ocupado por otras personas v&#237;ctimas de fallidas intentonas: la de Curazao con Machado y Urbina; la de Cuman&#225; con Delgado Chalbaud, donde muriera Armando Zuloaga Blanco; la de Gabald&#243;n en Trujillo. Alberto Ravell, Andr&#233;s Eloy Blanco, Pepito Pich&#237;n, Rafael Mar&#237;a Caraba&#241;o, Luis L&#243;pez M&#233;ndez, Francisco Angarita Arvelo, el poeta Alcides Losada, Julio Alvarado Silva, el propio general Jos&#233; Rafael Gabald&#243;n, Carlos Julio Rojas, Juan de Dios G&#243;mez Rubio, Roseliano P&#233;rez, Edmundo Urdaneta y cientos m&#225;s eran los nuevos hu&#233;spedes. Con ellos habr&#237;a de compartir el poeta la obsesionante monoton&#237;a de la prisi&#243;n y el doloroso proceso de su enfermedad.&#8221;</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160; &#8220;Los d&#237;as se dibujan sobre un fondo de mortal monoton&#237;a. Encierro, patio, calabozo y sue&#241;os. De afuera viene s&#243;lo el rumor de la marea y la brisa que trae un perfume salobre. La munificencia de la dictadura, provocada por la presencia de los estudiantes, hab&#237;a terminado. No hay m&#225;s desayunos con avena y almuerzos suculentos. S&#243;lo el rancho, el terrible rancho de la prisi&#243;n gomecista. &#160;Caf&#233; guayoyo en la ma&#241;ana.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>Topochos y frijoles pasados en la tarde. De vez en cuando, una encomienda que llega falla por la voracidad de los guardianes. Dulces caseros, tortas de los amigos de Puerto Cabello, pan que viene de EL Tocuyo. A veces en la miga, un mensaje breve pre&#241;ado de esperanzas. La salud del poeta, con altibajos, se mantiene en un nivel precario. Le han permitido un tratamiento que contiene a duras penas la voracidad del mal: cacodilato de soda por la v&#237;a endovenosa, seis inyecciones d&#237;a por medio y descanso de quince d&#237;as; irrigaciones desinfectantes en la nariz; fosfatos como reconstituyentes. Las medicinas pasan bajo requisa. A veces, tambi&#233;n en el interior de una tapa o en el fondo de una caja de inyecciones, viene el mensaje de la madre o de la hermana. La esperanza prende en las noches como la luz de San Telmo.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160; Esta breve convalecencia le devuelve el &#225;nimo impuls&#225;ndolo a obrar. Junto con los otros presos funda una escuela con programas por ellos mismos elaborados. Primaria, secundaria, especial. Una intensa labor de alfabetizaci&#243;n se realiza a trav&#233;s de la ense&#241;anza cautiva. Hombres adultos aprenden a leer y a manejar las cuatro operaciones fundamentales. Otros hombres que ya sab&#237;an, entran en el conocimiento de la historia, la geograf&#237;a social, la econom&#237;a pol&#237;tica y el arte. Se dictan clases de contabilidad, que inician a muchos en el conocimiento de una profesi&#243;n. Profesores de esta escuela inusitada son Andr&#233;s Eloy Blanco, J&#243;vito Villalba, Alberto Ravell, Francisco Ramos, J.M. Carrasquero, Luis E. Monsanto, Herman Nass y Jos&#233; P&#237;o Tamayo. Este a veces falla en la docencia. La fiebre lo somete, a veces, a pausas indeseadas. Pero, una vez repuesto, acomete de nuevo la tarea con fervor.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160; Cuando llega alguna encomienda con pan o dulces, la reparten equitativamente. Cuando son frutas &#8211;ciruelas o higos-, hacen confitura. A veces, tienen incluso m&#250;sica en la cerraz&#243;n del calabozo N&#176; 6 que se expande a las otras celdas. La familia de Andr&#233;s Eloy Blanco ha logrado con el siniestro &#8220;general&#8221; Camero permiso para introducir una victrola. Tras el aparato llegaron los discos. M&#250;sica de Paderewsky, de Chopin, de Tosselli. Y tambi&#233;n tangos, foxtrots y canciones de moda&#8230;El poeta describe el cuadro:</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#8230;..sobre una tarima de madera, cinco camas &#8220;lujosas&#8221;. La victrola funciona. Una vela, al lado, mal alumbra. Da cuerda Andr&#233;s Eloy, que es director del espect&#225;culo. Campanuda la voz del anunciador al dar el t&#237;tulo del disco. En las colchonetas, sentados, descansando los grillos sobre sus &#8220;cirineos&#8221;, escuchamos los diecisiete compa&#241;eros. La m&#250;sica abre sus perspectivas sonoras y los ensue&#241;os, las evocaciones,&#160; las miradas sin pupilas viajan hacia los mundos libres y los horizontes pret&#233;ritos, que se acercan agotando distancias&#8230;.&#8221;</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160;&#160; As&#237; pasaron los a&#241;os del 32 y el 33. Fiebre, convalecencia y recaida. Las medicinas precarias cumpl&#237;an su misi&#243;n. Al faltar, faltando igualmente otros cuidados, postraban al poeta desventurado. Este resiste, sin embargo, con entereza. Sus compa&#241;eros no lo oyen quejarse ni solicitar ayuda. La que recibe es porque los compa&#241;eros conocen su estado y se la prodigan hasta donde pueden.</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>P&#237;o en sus charlas &#8220;enjuicia acerbadamente el caudillismo y el militarismo, los levantamientos de montonera, el &#8220;idolatrismo heroicista&#8221;. Habla del nuevo sentido cr&#237;tico de la historia y del pueblo como gran protagonista de la misma:</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span style="font-size:10.0pt">&#8230;</span></em><span style="font-size:10.0pt">lo he dicho y repetido y he de afirmarlo muchas veces m&#225;s&#8230;nuestro mal proviene de no haber tomado en cuenta al pueblo como el primer elemento de acci&#243;n social. Camarillas olig&#225;rquicas, europeizadas en cultura y teor&#237;a pol&#237;tica y celosas de conservar privilegios heredados de la espa&#241;ola oligarqu&#237;a, pugnaron contra el empe&#241;o democr&#225;tico encauzado por caudillos a cuyo alrededor se agrupaba la turba cuartelaria y el sentimiento mal definido y no explicado de las mayor&#237;as que, despu&#233;s de dar soldados para una guerra de independencia y de &#8220;abolici&#243;n del dominio del hombre para el hombre&#8221;, fijaban en un &#8220;hombre prop&#243;sito&#8221; &#8211;Guzm&#225;n, Falc&#243;n, Hern&#225;ndez, etc.- la realizaci&#243;n de sus esperanzas, satisfacci&#243;n&#160; de las necesidades de emancipaci&#243;n pol&#237;tica y econ&#243;mica de los m&#225;s. Pero el caudillo vencedor y su grupo, como las vencedoras burgues&#237;as de la Francia del 94 y del resto de Europa del siglo XIX, adue&#241;adas del poder, traicionando la democracia, se erig&#237;an en minor&#237;a explotadora, conduciendo a la poblaci&#243;n ind&#237;gena a una creciente pauperizaci&#243;n, arrebat&#225;ndole cada d&#237;a m&#225;s, toda esperanza de efectiva liberaci&#243;n.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;&#160;&#160; No concluir&#233; sin decirle que la actitud pensamental del gran grupo avanzado entre el conjunto estudiantil, iguala en conceptos con el grupo que hoy formamos aqu&#237; dentro unos cuantos, haciendo el &#250;nico n&#250;cleo que prepara y se prepara en constante labor de preocupaci&#243;n porvenirista&#8230;El futuro ser&#225; nuestro, de los que agarramos el porvenir en la mano para moldearlo con l&#237;neas de arte y ciencia nuevos.</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size: 10.0pt">&#160;</span></p> <p style="text-align:justify"><span>&#160;&#160; Efectivamente, los presos tienen libros, leen pueden escribir y recibir cartas y encomiendas. La dictadura abre el comp&#225;s en el primer tiempo. Desde Puerto Cabello enviaban v&#237;veres y alimentos. Desde el interior, las familias hac&#237;an llegar pan, dulce y dinero. Poco despu&#233;s volver&#237;a el r&#233;gimen ignominioso del &#8220;rancho&#8221;. Mientras tanto, P&#237;o Tamayo aprovecha la pausa de la dictadura y de la enfermedad para escribir versos.</span></p> <p style="text-align:justify"><span>De ese tiempo son los &#8220;Cantares de lo Fatal&#8221;:</span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">Este es un cantar:</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">Rasgando telas de circo</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">va una guada&#241;a viajera</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">y las estrellas encienden</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">cirios para un funeral.</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">La muerte, muerte, la muerte</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">Este es otro cantar:</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">ha llegado a saludarme</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">y le pregunt&#233; sonriendo</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">&#191;cu&#225;ndo vamos a &#160;pasear?</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">&#160;</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">Y este es un cantar con luna:</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">en una madrugadita</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">est&#225; la luna llorando</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">llora por saber que muero</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">y en pa&#241;uelitos de yerba</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">va sus l&#225;grimas dejando.</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><em><span style="font-size:9.0pt">&#160;</span></em></p> <p align="center" style="text-align:center"><strong><span style="font-size:14.0pt">EL FINAL: LA MUERTE ANUNCIADA</span></strong></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>Castillo Libertador: 21 de octubre de 1934</em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>&#160;</em></p> <p><em><span>Mi muy querida mam&#225;:</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; Piense antes de leer &#233;sta que el hijo que se la escribe la quiere mucho, mucho, much&#237;simo&#8230;&#8230;</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; &#161;Siempre hab&#237;a de escribirle desde el presidio la carta del adi&#243;s! Hace cinco a&#241;os, en su nombre&#8230;.dije mi testamento. Estuve amenazado por la muerte. Hoy estoy agarrado por las tenazas de sus manos. Y antes de morir, le hago mis letras postrimeras a los veinte d&#237;as de la hemorragia frecuente, con las manos sin fuerza, porque la sangre falta ya a mis venas. Muero asesinado por los verdugos que asesinan tambi&#233;n a Venezuela. Me matan con crueldad calculadora&#8230;.Hace seis meses, durante la convalecencia de una gravedad, me separaron de mis compa&#241;eros y me incomunicaron encerr&#225;ndome en este calabozo, donde falta el aire hasta para respirar. La reca&#237;da fue inmediata.&#160; Me negaron la asistencia del m&#233;dico, a pesar de que el doctor Joaqu&#237;n Quintero ofreci&#243; venirse a encerrar conmigo; me suspendieron la pasada de encomiendas y me negaron el derecho de pedir aumento de recursos. Hubiera perecido ya, sin la ayuda generosa de los generales Mibelli y Gabald&#243;n, incomunicados en calabozos vecinos al m&#237;o y quienes han logrado suplirme medicinas de urgencia&#8230;Ellos me ayudan a medicarme y me atienden algunas necesidades. Sin embargo, he luchado con firme voluntad de vivir y al ver que se acerca el final inevitable, me he revestido de serenidad y procurado prolongar la lucha, porque he tenido la ilusi&#243;n de resistir lo suficiente para salir a darle a usted el &#250;ltimo abrazo y esta esperanza me alienta a combatir el mal y resistir las torturas&#8230;..</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; Supe que mi condena obedece a que tengo escuela de comunismo en el Castillo. No de comunismo, pero s&#237; de idealidad avanzada. Cada d&#237;a en la c&#225;rcel me preparo mejor y mis amigos Herman Nass, hermano mayor, Julio Alvarado, Joaqu&#237;n Quintero, J&#243;vito Villalba, Manuel Silveiro, Jos&#233;&#160; Mar&#237;a Su&#225;rez y otros, le dir&#225;n si yo podr&#237;a responder al llamamiento del futuro. El general Gabald&#243;n, mensajero de este adi&#243;s, le contar&#225; de estos d&#237;as crueles y le dir&#225; c&#243;mo supe sonre&#237;r bajo el dolor y permanecer sereno ante la dureza del ataque. Que las palabras de mis amigos y la seguridad de que las sendas del bien eran el camino que yo quer&#237;a recorrer, pongan un poco de consuelo en su coraz&#243;n, &#161;madre querida!...</span></em></p> <p><em><span>&#160;&#160; La quiere mucho, mucho, mucho:</span></em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>P&#237;o</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><span>D&#237;as antes, el 28 de septiembre de 1935, moribundo le escribe a mi padre: </span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em>Para J.A. Tamayo P&#233;rez.</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em>Querido To&#241;o:</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160;&#160;&#160; No tengo acto de que arrepentirme. Segu&#237;a los mandatos de mi conciencia y si alguna vez me equivoqu&#233; hay que culpar a la imperfecci&#243;n humana, pero nunca a la intenci&#243;n. Muero sereno y conforme con mi conciencia. Dec&#237;a Juliano en su tienda de campa&#241;a, en los &#250;ltimos momentos de su vida de emperador, mientras Amiano Marcelino, historiador cristiano al lado del ap&#243;stata grababa para eternizar las bellas frases de aquella oraci&#243;n postrera: &#8220;Oh Helios, oh Sol, cu&#225;n bello eres. Un d&#237;a ser&#233; como t&#250;, porque en el destino pleno de todas sus creaturas, est&#225; el d&#237;a en que han de confundirse con la divinidad. Y todos serenos dioses&#8221;. Dijo y muri&#243; mandando hacia el sol la &#250;ltima mirada.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; &#191;Por qu&#233; te escribo hoy? Porque quiero decirte, aprovechando minutos de receso en los ataques tremendos, que me voy am&#225;ndote como al hermano bueno, am&#225;ndoles con la fuerza toda de mi coraz&#243;n afectivo. Si hay un poco de dolor al anticiparles mi adi&#243;s, es precisamente el dolor que me llevo: el de dejarlos cuando hubiera podido hacer tanto por ustedes, vivir al amparo del cari&#241;o mutuo. Por lo dem&#225;s, no temo la muerte, ni la llamo ni la rechazo. La acepto tranquilamente como un hecho ineludible.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; &#191;Qu&#233; te he de recomendar? Cultivar en el predio rico de tu esp&#237;ritu las cualidades nobles que te distinguen; h&#250;yeles a las satisfacciones mezquinas de los ego&#237;stas. Y vivir&#225;s vida colmada de contento interior, que es el m&#225;s puro de los deleites.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; Esta carta debe llegar a ti en los minutos inmediatos a mi muerte. No olvides que he sido sencillo y limpio de coraz&#243;n. Procura enterrarme en El Tocuyo, pueblo al que he amado y cuyas gentes me quieren. No deseo ninguna ceremonia religiosa ni aqu&#237; ni en el acto del sepelio. Cond&#250;ceme a una casa amiga en aquel pueblo donde puedan reunirse los que quieran acompa&#241;arme al cementerio. Anuncia muy llanamente: &#8220;Ha muerto P&#237;o Tamayo. (37 a&#241;os). Su madre, hermanos y dem&#225;s deudos invitan para el acto del entierro&#8221;. Y en seguida la direcci&#243;n.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160;&#160; No pude revisar, corregir ni compilar nada de mi obra. En esas condiciones, no deseo que se publique ninguna cosa. Gu&#225;rdalas simplemente.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; Te dejo a mam&#225;. &#161;Qu&#233; gran tesoro, hermano! Qui&#233;rela ahora por m&#237; y por ti.</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; Te amo y digo adi&#243;s:&#160; </span></em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p align="right" style="text-align:right"><em>P&#237;o Tamayo</em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify"><em><span>&#160; </span></em></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><span>Las ultimas palabras de P&#237;o: </span></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p style="text-align:justify"><em><span>Muero con un enorme deseo de vivir, pero muero tranquilo con mi conciencia&#8230;</span></em></p> <p style="text-align:justify"><em>&#160;</em></p> <p style="text-align:justify">&#160;</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> <p><strong><span style="font-size:14.0pt">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;COMENTARIOS FINALES</span></strong></p> <p><strong><span style="font-size:14.0pt">&#160;</span></strong></p> <p><span>Miguel Acosta Saignes, compa&#241;ero de prisi&#243;n de P&#237;o, escribe en un art&#237;culo publicado en 1976 en el diario El Impulso:</span></p> <p>&#160;</p> <p><span>{P&#237;o} <em>&#8220;No tuvo la ocasi&#243;n de publicar libros donde quedaran sus ense&#241;anzas, pero su voz se multiplic&#243; a trav&#233;s de sus disc&#237;pulos. Ha estado en todos los esfuerzos mejores para transformar a Venezuela. Supo como se prolongar&#237;a su memoria, por sus ense&#241;anzas. En uno de sus innumerables poemas de adi&#243;s tuvo la iluminaci&#243;n de su permanencia: &#8220;Lego a la justicia en marcha/ mi apellido&#8221;.</em></span></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><span>Continua Acosta Saignes: <em>&#8220;Lo iluminaban en los d&#237;as postreros mas la pol&#237;tica que la poes&#237;a y mas la esperanza de su obra predicada que de una salud que sab&#237;a ya imposible. Su salida del Castillo no hab&#237;a sido hacia la Libertad sino a la tumba. Pero no al olvido. Esta entre los grandes precursores de las luchas iniciadas en 1936. Ellas culminaran un d&#237;a con la instauraci&#243;n del <strong>socialismo</strong> en Venezuela&#8230;&#8221;</em></span></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><span>Lo que nunca imaginaron estos j&#243;venes idealistas, que en efecto lleg&#243; a Venezuela un<span>&#160; </span>bizarro socialismo &#8220;del siglo XXI&#8221;, tr&#225;gicamente suced&#225;neo al militarismo personalista y opresor de libertades, que precisamente terminaron ofreciendo sus vidas para derrocar.</span></p> <p><span>La nobleza de esp&#237;ritu, prop&#243;sito y misi&#243;n de estos j&#243;venes, son espejo de la esperanza que nos inoculan estos j&#243;venes luchadores de hoy como los de ayer: &#161;incorruptibles!&#8230;y como ellos dir&#237;an en la convulsionada Venezuela actual: <strong><em>somos uno de los &#250;ltimos bastiones* de contenci&#243;n ante un opresor tir&#225;nico que se sostiene &#8220;surfeando&#8221; sobre oleadas de notables cobardes que claudican ante su propia miop&#237;a...</em></strong>j&#243;venes de hoy y de ayer de <strong><em>&#8220;idealidad avanzada&#8221;</em></strong> como dec&#237;a P&#237;o, dispuestos a dar la vida por las libertades y derechos humanos, como lo fu&#233; tu padre <strong>Alberto Federico, ejemplo que has inequ&#237;vocamente demostrado continuar a trav&#233;s de tu motivante y valiente lucha.<em> &#160;</em></strong></span></p> <p><strong>* </strong><strong><span style="font-size:9.0pt">otro basti&#243;n sin duda lo constituye la televisora Globovisi&#243;n que dirigi&#243; Alberto Federico Ravell</span>.</strong></p> <p><strong>&#160;</strong></p> <p>&#160;</p> <p><span>Si me preguntaran &#191;en que parte del debate ideol&#243;gico actual ubicar&#237;a a P&#237;o Tamayo? Sin vacilar responder&#237;a: del lado humanista, en una izquierda de <strong><em>&#8220;idealidad avanzada&#8221;</em></strong>, de respeto, valoraci&#243;n y admiraci&#243;n por las libertades fundamentales del hombre, que mejor lo resume un pensamiento del fil&#243;sofo y poeta<strong> </strong>Fran&#231;ois Marie Arouet</span>, m&#225;s conocido como <em><span>Voltaire:</span></em></p> <p>&#160;</p> <p><em><span>"<strong>No estoy de acuerdo con lo que piensas, pero defender&#237;a con mi vida tu derecho a expresarlas</strong>".</span></em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p><em>&#160;</em></p> <p>Alonso Tamayo</p> <p>&#160;</p> <p>&#160;</p> http://www.javellan.com/en/art/1063/ JAC Sun, 28 Feb 2010 22:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1062/ GABINETE DE LOS GERENTES <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; ">Patricio Navia</span></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left;mso-line-height-alt:.85pt"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language:ES-VE"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; font-weight: bold; ">Infolatam&#160;</span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left;mso-line-height-alt:.85pt"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666; mso-fareast-language:ES-VE">Nueva York, 9 de febrero de 2010 <o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left;mso-line-height-alt:.85pt"><span lang="ES-VE" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: bold; ">(Especial para Infolatam).- "...Si bien el gabinete demuestra un intento por marcar un mensaje claro de renovaci&#243;n y recambio, la excesiva confianza en las habilidades t&#233;cnicas y profesionales y el sesgo hacia la experiencia en el sector privado auguran problemas para este primer gabinete. Si bien la plantilla de ministros constituir&#237;a un equipo impresionante para liderar una gran empresa, la tarea de dirigir el Estado a menudo implica desaf&#237;os m&#225;s pol&#237;ticos que de gesti&#243;n administrativa."</span></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">En el anuncio de su primer gabinete, el presidente electo <strong>Sebasti&#225;n Pi&#241;era</strong> ha mostrado m&#225;s debilidades que fortalezas. Al reproducir un perfil de ministros que se parece mucho al propio, Pi&#241;era se&#241;ala un camino arriesgado para su cuatrienio. La eficiencia y la buena gesti&#243;n ser&#225;n m&#225;s importantes que la habilidad pol&#237;tica o la capacidad de reflejar y reproducir la diversidad de Chile en el gabinete. Al confiar su &#233;xito a una buena capacidad gerencial, Pi&#241;era parece haberse olvidado de hacer la transici&#243;n de empresario a Presidente de la Rep&#250;blica. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">La &#250;ltima vez que un derechista fue electo democr&#225;ticamente presidente, se refiri&#243; a su administraci&#243;n como el gobierno de los gerentes. Pero a tres a&#241;os de iniciar su gesti&#243;n, el presidente <strong>Jorge Alessandri </strong>(1958-64) debi&#243; reformar profundamente su gobierno e incorporar al centrista Partido Radical al gabinete para poder subsanar la derrota electoral en las parlamentarias celebradas en la mitad de su sexenio. Hoy, el nuevo presidente de derecha parece encaminado a repetir el error de su predecesor. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">Entre los 22 ministros, hay cuatro con posgrados en econom&#237;a o negocios en la Universidad de Chicago (<strong>Alfredo Moreno</strong> en RREE, <strong>Juan Fontaine</strong> en Econom&#237;a, <strong>Cristian Larroulet </strong>en Presidencia y <strong>Joaqu&#237;n Lav&#237;n</strong> en Educaci&#243;n). En total, hay 6 doctorados (4 en econom&#237;a). Adem&#225;s, hay otros 5 con posgrados en el extranjero. En t&#233;rminos acad&#233;micos, este gabinete es probablemente el de m&#225;s credenciales en la historia de Chile. Pero es tambi&#233;n uno de los que menos experiencia pol&#237;tica acumulada tiene. Muchos de los ministros jam&#225;s han ejercido en puestos de gobierno. De hecho, de los 22 ministros, s&#243;lo 7 militan en RN o la UDI, los dos partidos de derecha. Los otros 15 son independientes, aunque muchos son cercanos a los partidos de derecha. La edad promedio del gabinete es 49 a&#241;os. La mitad de los ministros tiene menos de 51 a&#241;os. S&#243;lo hay un ministro mayor de 63 a&#241;os (el ex ministro de los gobiernos de la Concertaci&#243;n y ex DC <strong>Jaime Ravinet</strong>, que fue nombrado en Defensa). De las seis mujeres en el gabinete, la mayor es <strong>Magdalena Matte</strong>, de 59 a&#241;os, que est&#225; casada con el Senador UDI <strong>Hern&#225;n Larra&#237;n</strong>. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">Si bien el ex candidato presidencial y recientemente derrotado candidato al Senado <strong>Joaqu&#237;n Lav&#237;n</strong> ocupa el puesto clave de Educaci&#243;n, la mayor&#237;a de los ministros tiene poca experiencia pol&#237;tica y poco conocimiento de c&#243;mo funciona el aparato de Estado. Como en campa&#241;a prometi&#243; que el suyo ser&#237;a un gobierno eficiente y centrado en la gesti&#243;n, Pi&#241;era parece indicar que lo suyo no ser&#225; buscar grandes reformas pol&#237;ticas o institucionales sino mejorar el rendimiento del gobierno a trav&#233;s del nombramiento de buenos gerentes con experiencia en el sector privado. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">Entre los principales nombres del gabinete, destaca el Ministro del Interior y jefe de gabinete <strong>Rodrigo Hinzpeter</strong>. Cercano a Pi&#241;era, y jefe de la campa&#241;a presidencial, Hinzpeter es abogado con una reciente historia de militancia RN, aunque siempre ha mantenido posiciones moderadas. Si bien posee poca experiencia para ser el jefe pol&#237;tico del gobierno, y su desempe&#241;o como abogado en pr&#225;ctica privada lo hace cercano a las empresas hidroel&#233;ctricas, su cercan&#237;a a Pi&#241;era y su lealtad con el presidente le ganaron el puesto m&#225;s importante e influyente del gabinete. Hinzpeter deber&#225; compartir los ministerios pol&#237;ticos en el Palacio de La Moneda con <strong>Cristian Larroulet</strong>, nombrado en la Secretar&#237;a General de la Presidencia. Cercano a la UDI y economista de Chicago, Larroulet ha sido presidente del Instituto Libertad y Desarrollo, un influyente think-tank que defiende pol&#237;ticas libremercadistas y que asesora a los parlamentarios de la UDI. Larroulet buscar&#225; ejercer influencia m&#225;s all&#225; de su rol de encargado de las relaciones con el congreso y de la agenda legislativa. Larroulet querr&#225; influir en la agenda y no s&#243;lo apresurar su avance en el Congreso. El tercer ministerio pol&#237;tico lo ocupar&#225; <strong>Ena Von Baer</strong>, una periodista y cientista pol&#237;tica con experiencia en televisi&#243;n. Despu&#233;s de su frustrado intento por llegar al Senado, Von Baer ser&#225; vocera del gobierno. Pero probablemente no influya en las decisiones pol&#237;ticas de la misma forma que Hinzpeter o Larroulet. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">En Hacienda, el economista doctorado en Harvard <strong>Felipe Larra&#237;n</strong> confirm&#243; su favoritismo. A diferencia de sus predecesores, Larra&#237;n tendr&#225; menos influencia en el gobierno porque Pi&#241;era manejar&#225; los temas fiscales directamente y porque Larra&#237;n logr&#243; ese nombramiento por privilegiar un perfil menos confrontacional con Pi&#241;era. En Econom&#237;a, <strong>Juan Andr&#233;s Fontaine</strong>, m&#225;ster de Chicago, buscar&#225; subir el perfil de ese ministerio que ha ca&#237;do en importancia en los &#250;ltimos a&#241;os. Mucho menos d&#243;cil que Larra&#237;n, Fontaine resistir&#225; menos la injerencia directa de Pi&#241;era en cuestiones que competen a su cartera. De haber conflicto en el equipo econ&#243;mico, Larra&#237;n ser&#225; fiel a Pi&#241;era y Fontaine mostrar&#225; m&#225;s independencia. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">En Relaciones Exteriores,<strong> Alfredo Moreno</strong> privilegiar&#225; las cuestiones comerciales y econ&#243;micas. MBA de Chicago y ex l&#237;der empresarial, este director de empresas conoce mejor a sus colegas empresarios de otros pa&#237;ses que a los l&#237;deres pol&#237;ticos. Se entender&#225; mucho mejor con los hombres de negocios del extranjero que con presidentes. La animadversi&#243;n de mandatarios que desprecian a los empresarios no se har&#225; esperar. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">El resto del gabinete tiene m&#225;s empresarios que pol&#237;ticos. La gran excepci&#243;n es <strong>Joaqu&#237;n Lav&#237;n</strong>, que asumir&#225; la compleja cartera de Educaci&#243;n, caracterizada por permanentes conflictos y donde el presidente Pi&#241;era ha prometido mejoras sustanciales en la calidad de la educaci&#243;n que reciben los ni&#241;os, especialmente aquellos de menores ingresos. Lav&#237;n, que deber&#225; vender su participaci&#243;n como due&#241;o de una universidad privada, deber&#225; lucirse para intentar consolidarse como una carta presidencial en 2013. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">Si bien el gabinete demuestra un intento por marcar un mensaje claro de renovaci&#243;n y recambio, la excesiva confianza en las habilidades t&#233;cnicas y profesionales y el sesgo hacia la experiencia en el sector privado auguran problemas para este primer gabinete. Si bien la plantilla de ministros constituir&#237;a un equipo impresionante para liderar una gran empresa, la tarea de dirigir el Estado a menudo implica desaf&#237;os m&#225;s pol&#237;ticos que de gesti&#243;n administrativa. La ausencia de figuras que puedan evolucionar hasta convertirse en candidatos presidenciales para 2013 tambi&#233;n anticipa problemas para una coalici&#243;n que debe buscar perfilarse m&#225;s all&#225; de un solo cuatrienio. Con todo, el presidente electo <strong>Sebasti&#225;n Pi&#241;era</strong> parece haber confiado m&#225;s en su experiencia empresarial que en su carrera como pol&#237;tico. Por ello, si bien podemos esperar que este gabinete muestre excelencia en su gesti&#243;n y eficiencia, tambi&#233;n podemos anticipar que el gobierno de Pi&#241;era sufrir&#225; excesivos tropezones causados por la siempre compleja e imprevisible pol&#237;tica.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><em style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:#666666">Patricio Navia es master teacher of global studies en el General Studies Program y profesor adjunto del Centro de Estudios Latinoamericanos y del Caribe de New York University. <br> En Chile, es profesor de ciencias pol&#237;ticas en el Instituto de Investigaci&#243;n en Ciencias Sociales de la Universidad Diego Portales.</span><span lang="ES-VE"><o:p></o:p></span></em></p> <br><br>28-Feb-10 3:00 PM GABINETE DE LOS GERENTES <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; ">Patricio Navia</span></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left;mso-line-height-alt:.85pt"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language:ES-VE"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; font-weight: bold; ">Infolatam&#160;</span></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left;mso-line-height-alt:.85pt"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666; mso-fareast-language:ES-VE">Nueva York, 9 de febrero de 2010 <o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left;mso-line-height-alt:.85pt"><span lang="ES-VE" style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: bold; ">(Especial para Infolatam).- "...Si bien el gabinete demuestra un intento por marcar un mensaje claro de renovaci&#243;n y recambio, la excesiva confianza en las habilidades t&#233;cnicas y profesionales y el sesgo hacia la experiencia en el sector privado auguran problemas para este primer gabinete. Si bien la plantilla de ministros constituir&#237;a un equipo impresionante para liderar una gran empresa, la tarea de dirigir el Estado a menudo implica desaf&#237;os m&#225;s pol&#237;ticos que de gesti&#243;n administrativa."</span></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">En el anuncio de su primer gabinete, el presidente electo <strong>Sebasti&#225;n Pi&#241;era</strong> ha mostrado m&#225;s debilidades que fortalezas. Al reproducir un perfil de ministros que se parece mucho al propio, Pi&#241;era se&#241;ala un camino arriesgado para su cuatrienio. La eficiencia y la buena gesti&#243;n ser&#225;n m&#225;s importantes que la habilidad pol&#237;tica o la capacidad de reflejar y reproducir la diversidad de Chile en el gabinete. Al confiar su &#233;xito a una buena capacidad gerencial, Pi&#241;era parece haberse olvidado de hacer la transici&#243;n de empresario a Presidente de la Rep&#250;blica. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">La &#250;ltima vez que un derechista fue electo democr&#225;ticamente presidente, se refiri&#243; a su administraci&#243;n como el gobierno de los gerentes. Pero a tres a&#241;os de iniciar su gesti&#243;n, el presidente <strong>Jorge Alessandri </strong>(1958-64) debi&#243; reformar profundamente su gobierno e incorporar al centrista Partido Radical al gabinete para poder subsanar la derrota electoral en las parlamentarias celebradas en la mitad de su sexenio. Hoy, el nuevo presidente de derecha parece encaminado a repetir el error de su predecesor. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">Entre los 22 ministros, hay cuatro con posgrados en econom&#237;a o negocios en la Universidad de Chicago (<strong>Alfredo Moreno</strong> en RREE, <strong>Juan Fontaine</strong> en Econom&#237;a, <strong>Cristian Larroulet </strong>en Presidencia y <strong>Joaqu&#237;n Lav&#237;n</strong> en Educaci&#243;n). En total, hay 6 doctorados (4 en econom&#237;a). Adem&#225;s, hay otros 5 con posgrados en el extranjero. En t&#233;rminos acad&#233;micos, este gabinete es probablemente el de m&#225;s credenciales en la historia de Chile. Pero es tambi&#233;n uno de los que menos experiencia pol&#237;tica acumulada tiene. Muchos de los ministros jam&#225;s han ejercido en puestos de gobierno. De hecho, de los 22 ministros, s&#243;lo 7 militan en RN o la UDI, los dos partidos de derecha. Los otros 15 son independientes, aunque muchos son cercanos a los partidos de derecha. La edad promedio del gabinete es 49 a&#241;os. La mitad de los ministros tiene menos de 51 a&#241;os. S&#243;lo hay un ministro mayor de 63 a&#241;os (el ex ministro de los gobiernos de la Concertaci&#243;n y ex DC <strong>Jaime Ravinet</strong>, que fue nombrado en Defensa). De las seis mujeres en el gabinete, la mayor es <strong>Magdalena Matte</strong>, de 59 a&#241;os, que est&#225; casada con el Senador UDI <strong>Hern&#225;n Larra&#237;n</strong>. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">Si bien el ex candidato presidencial y recientemente derrotado candidato al Senado <strong>Joaqu&#237;n Lav&#237;n</strong> ocupa el puesto clave de Educaci&#243;n, la mayor&#237;a de los ministros tiene poca experiencia pol&#237;tica y poco conocimiento de c&#243;mo funciona el aparato de Estado. Como en campa&#241;a prometi&#243; que el suyo ser&#237;a un gobierno eficiente y centrado en la gesti&#243;n, Pi&#241;era parece indicar que lo suyo no ser&#225; buscar grandes reformas pol&#237;ticas o institucionales sino mejorar el rendimiento del gobierno a trav&#233;s del nombramiento de buenos gerentes con experiencia en el sector privado. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">Entre los principales nombres del gabinete, destaca el Ministro del Interior y jefe de gabinete <strong>Rodrigo Hinzpeter</strong>. Cercano a Pi&#241;era, y jefe de la campa&#241;a presidencial, Hinzpeter es abogado con una reciente historia de militancia RN, aunque siempre ha mantenido posiciones moderadas. Si bien posee poca experiencia para ser el jefe pol&#237;tico del gobierno, y su desempe&#241;o como abogado en pr&#225;ctica privada lo hace cercano a las empresas hidroel&#233;ctricas, su cercan&#237;a a Pi&#241;era y su lealtad con el presidente le ganaron el puesto m&#225;s importante e influyente del gabinete. Hinzpeter deber&#225; compartir los ministerios pol&#237;ticos en el Palacio de La Moneda con <strong>Cristian Larroulet</strong>, nombrado en la Secretar&#237;a General de la Presidencia. Cercano a la UDI y economista de Chicago, Larroulet ha sido presidente del Instituto Libertad y Desarrollo, un influyente think-tank que defiende pol&#237;ticas libremercadistas y que asesora a los parlamentarios de la UDI. Larroulet buscar&#225; ejercer influencia m&#225;s all&#225; de su rol de encargado de las relaciones con el congreso y de la agenda legislativa. Larroulet querr&#225; influir en la agenda y no s&#243;lo apresurar su avance en el Congreso. El tercer ministerio pol&#237;tico lo ocupar&#225; <strong>Ena Von Baer</strong>, una periodista y cientista pol&#237;tica con experiencia en televisi&#243;n. Despu&#233;s de su frustrado intento por llegar al Senado, Von Baer ser&#225; vocera del gobierno. Pero probablemente no influya en las decisiones pol&#237;ticas de la misma forma que Hinzpeter o Larroulet. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">En Hacienda, el economista doctorado en Harvard <strong>Felipe Larra&#237;n</strong> confirm&#243; su favoritismo. A diferencia de sus predecesores, Larra&#237;n tendr&#225; menos influencia en el gobierno porque Pi&#241;era manejar&#225; los temas fiscales directamente y porque Larra&#237;n logr&#243; ese nombramiento por privilegiar un perfil menos confrontacional con Pi&#241;era. En Econom&#237;a, <strong>Juan Andr&#233;s Fontaine</strong>, m&#225;ster de Chicago, buscar&#225; subir el perfil de ese ministerio que ha ca&#237;do en importancia en los &#250;ltimos a&#241;os. Mucho menos d&#243;cil que Larra&#237;n, Fontaine resistir&#225; menos la injerencia directa de Pi&#241;era en cuestiones que competen a su cartera. De haber conflicto en el equipo econ&#243;mico, Larra&#237;n ser&#225; fiel a Pi&#241;era y Fontaine mostrar&#225; m&#225;s independencia. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">En Relaciones Exteriores,<strong> Alfredo Moreno</strong> privilegiar&#225; las cuestiones comerciales y econ&#243;micas. MBA de Chicago y ex l&#237;der empresarial, este director de empresas conoce mejor a sus colegas empresarios de otros pa&#237;ses que a los l&#237;deres pol&#237;ticos. Se entender&#225; mucho mejor con los hombres de negocios del extranjero que con presidentes. La animadversi&#243;n de mandatarios que desprecian a los empresarios no se har&#225; esperar. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">El resto del gabinete tiene m&#225;s empresarios que pol&#237;ticos. La gran excepci&#243;n es <strong>Joaqu&#237;n Lav&#237;n</strong>, que asumir&#225; la compleja cartera de Educaci&#243;n, caracterizada por permanentes conflictos y donde el presidente Pi&#241;era ha prometido mejoras sustanciales en la calidad de la educaci&#243;n que reciben los ni&#241;os, especialmente aquellos de menores ingresos. Lav&#237;n, que deber&#225; vender su participaci&#243;n como due&#241;o de una universidad privada, deber&#225; lucirse para intentar consolidarse como una carta presidencial en 2013. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#666666;mso-fareast-language: ES-VE">Si bien el gabinete demuestra un intento por marcar un mensaje claro de renovaci&#243;n y recambio, la excesiva confianza en las habilidades t&#233;cnicas y profesionales y el sesgo hacia la experiencia en el sector privado auguran problemas para este primer gabinete. Si bien la plantilla de ministros constituir&#237;a un equipo impresionante para liderar una gran empresa, la tarea de dirigir el Estado a menudo implica desaf&#237;os m&#225;s pol&#237;ticos que de gesti&#243;n administrativa. La ausencia de figuras que puedan evolucionar hasta convertirse en candidatos presidenciales para 2013 tambi&#233;n anticipa problemas para una coalici&#243;n que debe buscar perfilarse m&#225;s all&#225; de un solo cuatrienio. Con todo, el presidente electo <strong>Sebasti&#225;n Pi&#241;era</strong> parece haber confiado m&#225;s en su experiencia empresarial que en su carrera como pol&#237;tico. Por ello, si bien podemos esperar que este gabinete muestre excelencia en su gesti&#243;n y eficiencia, tambi&#233;n podemos anticipar que el gobierno de Pi&#241;era sufrir&#225; excesivos tropezones causados por la siempre compleja e imprevisible pol&#237;tica.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><em style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:#666666">Patricio Navia es master teacher of global studies en el General Studies Program y profesor adjunto del Centro de Estudios Latinoamericanos y del Caribe de New York University. <br> En Chile, es profesor de ciencias pol&#237;ticas en el Instituto de Investigaci&#243;n en Ciencias Sociales de la Universidad Diego Portales.</span><span lang="ES-VE"><o:p></o:p></span></em></p> http://www.javellan.com/en/art/1062/ Sun, 28 Feb 2010 21:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1061/ EL MUNDO DE HOY <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: justify;margin-right: 7.5pt; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: white; background-position: initial initial; "><font class="Apple-style-span" color="#464646" face="Georgia" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><strong><em>Intersante art&#237;culo de Mois&#233;s y como siempre en este mundo quien manda es el miedo. Nos est&#225; llegando la hora de empezar a ver las realidades de la Creaci&#243;n y que es muy diferente a lo que fabricamos los seres en este mundo loco. Tenemos que empezar a analizar ese "Espacio Vac&#237;o" que hay en el Universo. No es tan vac&#237;o como creemos. All&#237; est&#225; la Verdad.</em></strong></span></font></p><div>&#160;</div> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:28.5pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.75pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">Hablemos de guerra<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 8.0pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">MOIS&#201;S NA&#205;M</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language: ES-VE"> 07/02/2010</span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Cada febrero, mientras en Davos se habla de dinero, en M&#250;nich se habla de guerra. Desde hace m&#225;s de 40 a&#241;os, los principales magnates de los negocios van a Davos (Suiza) a encontrarse con sus pares de todo el mundo. Tambi&#233;n desde hace casi medio siglo, los magnates de la guerra suelen reunirse en la ciudad alemana de M&#250;nich. Ministros de Defensa y cancilleres, generales y almirantes, jefes de los servicios secretos y expertos en inteligencia militar, cient&#237;ficos y -no pod&#237;an faltar- los directivos de las m&#225;s importantes industrias b&#233;licas asisten cada a&#241;o a la Conferencia de Seguridad de M&#250;nich, el foro m&#225;s importante del mundo en estos temas.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La reuni&#243;n de M&#250;nich es una buena oportunidad para husmear por d&#243;nde andan las preocupaciones de quienes toman las decisiones de paz y guerra en el mundo -sin que nos las tomemos demasiado en serio, por supuesto-. Al igual que los empresarios y economistas que van a Davos no vieron venir la crisis econ&#243;mica, los expertos en seguridad reunidos en M&#250;nich en 2001 fueron tan sorprendidos por los ataques terroristas del 11-S como cualquier otro mortal. En todo caso, los temas dominantes en la reuni&#243;n y las conversaciones de los pasillos al menos reflejan en qu&#233; est&#225;n pensando estos influyentes personajes. "China, China y m&#225;s China", me dijo un alto funcionario a quien le pregunt&#233; cu&#225;l hab&#237;a sido la cuesti&#243;n m&#225;s relevante de la reuni&#243;n. "Y claro, Afganist&#225;n, Ir&#225;n y terrorismo tambi&#233;n son preocupaciones importantes, pero en todos estos temas ahora China es un actor que no puede ser marginado de las conversaciones y los c&#225;lculos. Y ellos lo saben y se les nota que lo saben. Hasta su lenguaje corporal es distinto".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La figura central de la reuni&#243;n este a&#241;o en M&#250;nich fue Yang Jiechi, el canciller chino, quien asegur&#243; a los participantes que su pa&#237;s ser&#225; una fuerza positiva en el mundo y contribuir&#225; a la paz, siempre que exista lo que describi&#243; como "un esp&#237;ritu de cooperaci&#243;n". Esto le sirvi&#243; de tel&#243;n de fondo para lamentar, como no pod&#237;a dejar de hacerlo, la masiva venta de armas estadounidense a Taiw&#225;n. El ministro tambi&#233;n reiter&#243; que la prioridad de su pa&#237;s no puede ser otra que la de sacar a la gran mayor&#237;a de sus compatriotas de la profunda pobreza en la que a&#250;n est&#225;n sumidos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Si bien es obvio que el desarrollo econ&#243;mico es la prioridad de China, esto no quiere decir que el gigante asi&#225;tico est&#233; descuidando su poder&#237;o militar. Tiene las fuerzas armadas m&#225;s numerosas del planeta (2,25 millones de efectivos, o el equivalente al 0,17% de su poblaci&#243;n). Le siguen EE UU (1,5 millones de efectivos o el 0,5% de sus habitantes), India, Corea del Norte y Rusia. Claro que el poder&#237;o militar depende tanto o m&#225;s del dinero y la tecnolog&#237;a como del n&#250;mero de efectivos militares. El gasto militar de EE UU equivale al 50% del total de lo que gasta el resto del mundo. China y Rusia representan el 8% y el 5%, respectivamente, del total mundial. S&#243;lo 25 pa&#237;ses, casi todos los de Oriente Pr&#243;ximo, tienen un gasto militar que, en proporci&#243;n al tama&#241;o de su econom&#237;a, es mayor que el de EE UU. La superpotencia es tambi&#233;n el principal vendedor de armas: controla el 68% del total mundial.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Sin embargo, como sabemos, estas enormes cifras no han sido suficiente para derrotar a los enemigos m&#225;s amenazantes de Estados Unidos. Al Qaeda, talibanes y piratas somal&#237;es est&#225;n en la mente de todos los que se ocupan de la seguridad. Al Qaeda, debilitada y con muchos de sus l&#237;deres muertos, inhabilitados o capturados, no ha dejado de ser una amenaza. Y es una amenaza m&#225;s por su capacidad para inspirar a individuos o peque&#241;os grupos a actuar por su cuenta, emulando a otros terroristas isl&#225;micos, que por su capacidad para actuar de manera coordinada y centralizada.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Por su parte, los talibanes han obligado al Ej&#233;rcito m&#225;s grande y tecnol&#243;gicamente avanzado del mundo a buscar alternativas de di&#225;logo y concertaci&#243;n, ya que resulta obvio que su derrota militar es imposible o demasiado onerosa en vidas y costes. Los piratas que operan en el Golfo de Ad&#233;n siguen haciendo de las suyas a pesar de tener que enfrentar la flota multinacional m&#225;s sofisticada de nuestro tiempo.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Durante las &#250;ltimas tres d&#233;cadas, los conflictos armados entre pa&#237;ses han venido disminuyendo. En cambio, las guerras civiles, insurgencias, rebeliones y todo tipo de enfrentamientos entre actores que no van a reuniones como las de M&#250;nich, han aumentado. Estos conflictos, y no una China en ascenso, continuar&#225;n siendo la principal amenaza a la paz mundial.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><font class="Apple-style-span" color="#333333" face="Georgia" size="6"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 20px; line-height: 28px;"><em>&#160;</em></span></font></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <br><br>14-Feb-10 7:00 AM EL MUNDO DE HOY <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: justify;margin-right: 7.5pt; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: white; background-position: initial initial; "><font class="Apple-style-span" color="#464646" face="Georgia" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><strong><em>Intersante art&#237;culo de Mois&#233;s y como siempre en este mundo quien manda es el miedo. Nos est&#225; llegando la hora de empezar a ver las realidades de la Creaci&#243;n y que es muy diferente a lo que fabricamos los seres en este mundo loco. Tenemos que empezar a analizar ese "Espacio Vac&#237;o" que hay en el Universo. No es tan vac&#237;o como creemos. All&#237; est&#225; la Verdad.</em></strong></span></font></p><div>&#160;</div> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:28.5pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.75pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">Hablemos de guerra<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 8.0pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">MOIS&#201;S NA&#205;M</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language: ES-VE"> 07/02/2010</span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Cada febrero, mientras en Davos se habla de dinero, en M&#250;nich se habla de guerra. Desde hace m&#225;s de 40 a&#241;os, los principales magnates de los negocios van a Davos (Suiza) a encontrarse con sus pares de todo el mundo. Tambi&#233;n desde hace casi medio siglo, los magnates de la guerra suelen reunirse en la ciudad alemana de M&#250;nich. Ministros de Defensa y cancilleres, generales y almirantes, jefes de los servicios secretos y expertos en inteligencia militar, cient&#237;ficos y -no pod&#237;an faltar- los directivos de las m&#225;s importantes industrias b&#233;licas asisten cada a&#241;o a la Conferencia de Seguridad de M&#250;nich, el foro m&#225;s importante del mundo en estos temas.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La reuni&#243;n de M&#250;nich es una buena oportunidad para husmear por d&#243;nde andan las preocupaciones de quienes toman las decisiones de paz y guerra en el mundo -sin que nos las tomemos demasiado en serio, por supuesto-. Al igual que los empresarios y economistas que van a Davos no vieron venir la crisis econ&#243;mica, los expertos en seguridad reunidos en M&#250;nich en 2001 fueron tan sorprendidos por los ataques terroristas del 11-S como cualquier otro mortal. En todo caso, los temas dominantes en la reuni&#243;n y las conversaciones de los pasillos al menos reflejan en qu&#233; est&#225;n pensando estos influyentes personajes. "China, China y m&#225;s China", me dijo un alto funcionario a quien le pregunt&#233; cu&#225;l hab&#237;a sido la cuesti&#243;n m&#225;s relevante de la reuni&#243;n. "Y claro, Afganist&#225;n, Ir&#225;n y terrorismo tambi&#233;n son preocupaciones importantes, pero en todos estos temas ahora China es un actor que no puede ser marginado de las conversaciones y los c&#225;lculos. Y ellos lo saben y se les nota que lo saben. Hasta su lenguaje corporal es distinto".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La figura central de la reuni&#243;n este a&#241;o en M&#250;nich fue Yang Jiechi, el canciller chino, quien asegur&#243; a los participantes que su pa&#237;s ser&#225; una fuerza positiva en el mundo y contribuir&#225; a la paz, siempre que exista lo que describi&#243; como "un esp&#237;ritu de cooperaci&#243;n". Esto le sirvi&#243; de tel&#243;n de fondo para lamentar, como no pod&#237;a dejar de hacerlo, la masiva venta de armas estadounidense a Taiw&#225;n. El ministro tambi&#233;n reiter&#243; que la prioridad de su pa&#237;s no puede ser otra que la de sacar a la gran mayor&#237;a de sus compatriotas de la profunda pobreza en la que a&#250;n est&#225;n sumidos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Si bien es obvio que el desarrollo econ&#243;mico es la prioridad de China, esto no quiere decir que el gigante asi&#225;tico est&#233; descuidando su poder&#237;o militar. Tiene las fuerzas armadas m&#225;s numerosas del planeta (2,25 millones de efectivos, o el equivalente al 0,17% de su poblaci&#243;n). Le siguen EE UU (1,5 millones de efectivos o el 0,5% de sus habitantes), India, Corea del Norte y Rusia. Claro que el poder&#237;o militar depende tanto o m&#225;s del dinero y la tecnolog&#237;a como del n&#250;mero de efectivos militares. El gasto militar de EE UU equivale al 50% del total de lo que gasta el resto del mundo. China y Rusia representan el 8% y el 5%, respectivamente, del total mundial. S&#243;lo 25 pa&#237;ses, casi todos los de Oriente Pr&#243;ximo, tienen un gasto militar que, en proporci&#243;n al tama&#241;o de su econom&#237;a, es mayor que el de EE UU. La superpotencia es tambi&#233;n el principal vendedor de armas: controla el 68% del total mundial.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Sin embargo, como sabemos, estas enormes cifras no han sido suficiente para derrotar a los enemigos m&#225;s amenazantes de Estados Unidos. Al Qaeda, talibanes y piratas somal&#237;es est&#225;n en la mente de todos los que se ocupan de la seguridad. Al Qaeda, debilitada y con muchos de sus l&#237;deres muertos, inhabilitados o capturados, no ha dejado de ser una amenaza. Y es una amenaza m&#225;s por su capacidad para inspirar a individuos o peque&#241;os grupos a actuar por su cuenta, emulando a otros terroristas isl&#225;micos, que por su capacidad para actuar de manera coordinada y centralizada.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Por su parte, los talibanes han obligado al Ej&#233;rcito m&#225;s grande y tecnol&#243;gicamente avanzado del mundo a buscar alternativas de di&#225;logo y concertaci&#243;n, ya que resulta obvio que su derrota militar es imposible o demasiado onerosa en vidas y costes. Los piratas que operan en el Golfo de Ad&#233;n siguen haciendo de las suyas a pesar de tener que enfrentar la flota multinacional m&#225;s sofisticada de nuestro tiempo.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Durante las &#250;ltimas tres d&#233;cadas, los conflictos armados entre pa&#237;ses han venido disminuyendo. En cambio, las guerras civiles, insurgencias, rebeliones y todo tipo de enfrentamientos entre actores que no van a reuniones como las de M&#250;nich, han aumentado. Estos conflictos, y no una China en ascenso, continuar&#225;n siendo la principal amenaza a la paz mundial.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><font class="Apple-style-span" color="#333333" face="Georgia" size="6"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 20px; line-height: 28px;"><em>&#160;</em></span></font></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 12.15pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:15.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> http://www.javellan.com/en/art/1061/ JAC Sun, 14 Feb 2010 13:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1060/ VENEZUERLA SIN ESTEBAN <p class="ecxmsonormal" align="center" style="text-align:center"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-weight: bold; font-size: 18pt; ">humor en serio</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 15px; font-weight: bold; ">&#160;</span></p><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 15px; font-weight: bold; ">Laureano M&#225;rquez</span></div> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">Una <span id="lw_1264797836_3"><span class="yshortcuts">Venezuela</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> sin Esteban es dif&#237;cil de imaginar, pero todos los cient&#237;ficos coinciden en se&#241;alar que el d&#237;a en que <span style="cursor:hand" id="lw_1264797836_4"><span class="yshortcuts">el Presidente</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> dejar&#225; el gobierno est&#225; cada vez m&#225;s cercano y han realizado un documental para History CH en el que relatan c&#243;mo ser&#225; Venezuela cuando <span id="lw_1264797836_5"><span class="yshortcuts">el Jefe</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> de Estado ya no est&#233;...</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...PRIMER D&#205;A SIN ESTEBAN: La gente realmente no puede creerlo y comienza a vivir un estado de confusi&#243;n. Grupos armados pro gobierno (anterior) destruyen lo que queda del pa&#237;s (que afortunadamente era muy poco)...</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">Algunos ya completamente enloquecidos siguen aplaudiendo en Miraflores y gritando UH AH... Martha Colomina y <span style="cursor:hand" id="lw_1264797836_6"><span class="yshortcuts">Miguel &#193;ngel Rodr&#237;guez</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> toman la plaza Bol&#237;var con un grupo de motorizados y cercan a Lina Ron... Venevisi&#243;n se declara antichavista furibunda.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...PRIMER MES SIN ESTEBAN: Algunos todav&#237;a no reaccionan, pensando que va a regresar en cualquier momento. La gente comienza a dejar de comprar d&#243;lares como locos. El grueso de los militantes del PSUV dicen que nunca se imaginaron que el gobierno hac&#237;a las cosas que comienzan a descubrirse y que ellos no sab&#237;an... Llega al pa&#237;s ayuda humanitaria. ..</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...SEIS MESES SIN ESTEBAN: ...Nicaragua y Cuba reclaman sus mesadas ante la corte de La Haiga. &#160;Llegan los primeros inversionistas. Los diputados chavistas comienzan a notar que las leyes que aprobaron antes son bastante antidemocr&#225;ticas porque ahora se las aplican a ellos, y contribuyen a cambiarlas. Ya est&#225;n libres todos los presos pol&#237;ticos juzgados arbitrariamente o detenidos sin juicio. Esteban sigue viviendo en Cuba con la excusa de que sin &#233;l "en Venezuela no hay quien viva" y se rebusca cantando en el Tropicana.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...Diez a&#241;os sin Esteban: ...Comienzan a verse los primeros signos de reactivaci&#243;n econ&#243;mica. Ya hay inversionistas extranjeros que vuelven a confiar. La imagen internacional de Venezuela comienza a mejorar y luego de dos periodos de alternabilidad pol&#237;tica sin traumas, la gente vuelve a creer en la solidez de la democracia. Los venezolanos que partieron del pa&#237;s durante el gobierno de Esteban, comienzan a regresar en masa atra&#237;dos por esta buena imagen internacional y por la reforma de la seguridad social que garantiza un sistema de salud decente a los ciudadanos. Se consigue nuevamente az&#250;car en los supermercados.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...Veinte a&#241;os sin Esteban: ...Muere oficialmente Fidel Castro y Ra&#250;l le pide a Esteban que abandone Cuba. Esteban regresa al pa&#237;s. <span style="cursor:hand" id="lw_1264797836_7"><span class="yshortcuts">Jos&#233; Vicente Rangel</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> denuncia en su programa dominical las corruptelas de su gobierno y da nombres de los que se enriquecieron, menos uno. El ex presidente hace audici&#243;n en Venevisi&#243;n para conducir <span style="cursor:hand" id="lw_1264797836_8"><span class="yshortcuts">S&#225;bado Sensacional</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">, que a&#250;n a la fecha sigue sin animador, pero el canal le pinta una del tama&#241;o de <span id="lw_1264797836_9"><span class="yshortcuts">la colina</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> y denuncia las atrocidades de su gobierno y la repugnante complicidad de algunos. Esteban se dedica a las tierras familiares en Barinas, en medio de constantes protestas de sus trabajadores por mejoras salariales y explotaci&#243;n capitalista.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...Cien a&#241;os sin Esteban: ...Del final del siglo XX venezolano y los inicios del XXI s&#243;lo queda ya un mal recuerdo. Se estudia el periodo como ejemplo de lo que no debe hacerse con un pa&#237;s. Muchos historiadores dicen que Venezuela entr&#243; al <span style="background-attachment: scroll;background-position-x:0%;background-position-y:0%;cursor:hand" id="lw_1264797836_10"><span class="yshortcuts">siglo XXI</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> cuando Esteban dej&#243; el poder. La gente ve con asombro los videos de c&#243;mo &#233;l se dirig&#237;a al pa&#237;s, de c&#243;mo trataba a los ciudadanos y a sus propios ministros. Muchos creen que se trata de una broma del programa c&#243;mico m&#225;s antiguo de la televisi&#243;n venezolana, <span id="lw_1264797836_11"><span class="yshortcuts">Radio Rochela</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">, que vuelve a estar nuevamente al aire en se&#241;al telep&#225;tica abierta.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><font class="Apple-style-span" color="#FF0000"><strong><br></strong></font><o:p></o:p></p> <br><br>30-Jan-10 3:00 PM VENEZUERLA SIN ESTEBAN <p class="ecxmsonormal" align="center" style="text-align:center"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-weight: bold; font-size: 18pt; ">humor en serio</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 15px; font-weight: bold; ">&#160;</span></p><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 15px; font-weight: bold; ">Laureano M&#225;rquez</span></div> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">Una <span id="lw_1264797836_3"><span class="yshortcuts">Venezuela</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> sin Esteban es dif&#237;cil de imaginar, pero todos los cient&#237;ficos coinciden en se&#241;alar que el d&#237;a en que <span style="cursor:hand" id="lw_1264797836_4"><span class="yshortcuts">el Presidente</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> dejar&#225; el gobierno est&#225; cada vez m&#225;s cercano y han realizado un documental para History CH en el que relatan c&#243;mo ser&#225; Venezuela cuando <span id="lw_1264797836_5"><span class="yshortcuts">el Jefe</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> de Estado ya no est&#233;...</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...PRIMER D&#205;A SIN ESTEBAN: La gente realmente no puede creerlo y comienza a vivir un estado de confusi&#243;n. Grupos armados pro gobierno (anterior) destruyen lo que queda del pa&#237;s (que afortunadamente era muy poco)...</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">Algunos ya completamente enloquecidos siguen aplaudiendo en Miraflores y gritando UH AH... Martha Colomina y <span style="cursor:hand" id="lw_1264797836_6"><span class="yshortcuts">Miguel &#193;ngel Rodr&#237;guez</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> toman la plaza Bol&#237;var con un grupo de motorizados y cercan a Lina Ron... Venevisi&#243;n se declara antichavista furibunda.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...PRIMER MES SIN ESTEBAN: Algunos todav&#237;a no reaccionan, pensando que va a regresar en cualquier momento. La gente comienza a dejar de comprar d&#243;lares como locos. El grueso de los militantes del PSUV dicen que nunca se imaginaron que el gobierno hac&#237;a las cosas que comienzan a descubrirse y que ellos no sab&#237;an... Llega al pa&#237;s ayuda humanitaria. ..</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...SEIS MESES SIN ESTEBAN: ...Nicaragua y Cuba reclaman sus mesadas ante la corte de La Haiga. &#160;Llegan los primeros inversionistas. Los diputados chavistas comienzan a notar que las leyes que aprobaron antes son bastante antidemocr&#225;ticas porque ahora se las aplican a ellos, y contribuyen a cambiarlas. Ya est&#225;n libres todos los presos pol&#237;ticos juzgados arbitrariamente o detenidos sin juicio. Esteban sigue viviendo en Cuba con la excusa de que sin &#233;l "en Venezuela no hay quien viva" y se rebusca cantando en el Tropicana.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...Diez a&#241;os sin Esteban: ...Comienzan a verse los primeros signos de reactivaci&#243;n econ&#243;mica. Ya hay inversionistas extranjeros que vuelven a confiar. La imagen internacional de Venezuela comienza a mejorar y luego de dos periodos de alternabilidad pol&#237;tica sin traumas, la gente vuelve a creer en la solidez de la democracia. Los venezolanos que partieron del pa&#237;s durante el gobierno de Esteban, comienzan a regresar en masa atra&#237;dos por esta buena imagen internacional y por la reforma de la seguridad social que garantiza un sistema de salud decente a los ciudadanos. Se consigue nuevamente az&#250;car en los supermercados.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...Veinte a&#241;os sin Esteban: ...Muere oficialmente Fidel Castro y Ra&#250;l le pide a Esteban que abandone Cuba. Esteban regresa al pa&#237;s. <span style="cursor:hand" id="lw_1264797836_7"><span class="yshortcuts">Jos&#233; Vicente Rangel</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> denuncia en su programa dominical las corruptelas de su gobierno y da nombres de los que se enriquecieron, menos uno. El ex presidente hace audici&#243;n en Venevisi&#243;n para conducir <span style="cursor:hand" id="lw_1264797836_8"><span class="yshortcuts">S&#225;bado Sensacional</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">, que a&#250;n a la fecha sigue sin animador, pero el canal le pinta una del tama&#241;o de <span id="lw_1264797836_9"><span class="yshortcuts">la colina</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> y denuncia las atrocidades de su gobierno y la repugnante complicidad de algunos. Esteban se dedica a las tierras familiares en Barinas, en medio de constantes protestas de sus trabajadores por mejoras salariales y explotaci&#243;n capitalista.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" style="text-align:justify;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">...Cien a&#241;os sin Esteban: ...Del final del siglo XX venezolano y los inicios del XXI s&#243;lo queda ya un mal recuerdo. Se estudia el periodo como ejemplo de lo que no debe hacerse con un pa&#237;s. Muchos historiadores dicen que Venezuela entr&#243; al <span style="background-attachment: scroll;background-position-x:0%;background-position-y:0%;cursor:hand" id="lw_1264797836_10"><span class="yshortcuts">siglo XXI</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;"> cuando Esteban dej&#243; el poder. La gente ve con asombro los videos de c&#243;mo &#233;l se dirig&#237;a al pa&#237;s, de c&#243;mo trataba a los ciudadanos y a sus propios ministros. Muchos creen que se trata de una broma del programa c&#243;mico m&#225;s antiguo de la televisi&#243;n venezolana, <span id="lw_1264797836_11"><span class="yshortcuts">Radio Rochela</span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;">, que vuelve a estar nuevamente al aire en se&#241;al telep&#225;tica abierta.</span><o:p></o:p></p> <p class="ecxmsonormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><font class="Apple-style-span" color="#FF0000"><strong><br></strong></font><o:p></o:p></p> http://www.javellan.com/en/art/1060/ JAC Sat, 30 Jan 2010 21:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1059/ MARXISTA O BOLIVARIANO? <table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="4" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td style="padding-bottom: 1.5pt; padding-left: 1.5pt; padding-right: 1.5pt; padding-top: 1.5pt"> <p class="MsoNormal"><img id="_x0000_i1026" src="http://www.gentiuno.com/articulos/articulo8604/imagenes/26marx1.jpg" width="278" height="278" alt="" /><o:p></o:p></p></td> <td style="padding-bottom: 1.5pt; padding-left: 1.5pt; width: 442.5pt; padding-right: 1.5pt; padding-top: 1.5pt" width="1180"> <p style="text-align: center; margin-bottom: 12pt" class="MsoNormal" align="center"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt">&#191;Marxista o bolivariano?&#8230; le pregunta Beatriz &#160;Borregales a Ch&#225;vez... <br><br></span><a title="http://www.gentiuno.com/seccion.asp?seccion=95" href="http://www.gentiuno.com/seccion.asp?seccion=95"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" title="http://www.gentiuno.com/seccion.asp?seccion=95">Opina Gente </span></a><br><br><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt">Publicado el <strong>26.01.2010 16:01</strong><br>Por <strong>Beatriz Borregales</strong>&#160;</span><o:p></o:p></p></td></tr> <tr> <td style="padding-bottom: 1.5pt; padding-left: 1.5pt; padding-right: 1.5pt; padding-top: 1.5pt" colspan="2"> <p class="MsoNormal"><img id="_x0000_i1027" border="0" src="http://www.gentiuno.com/i/trans.gif" width="1" height="1" alt="" /><o:p></o:p></p></td></tr></tbody></table> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><img hspace="3" align="right" src="http://www.gentiuno.com/articulos/articulo8604/imagenes/26marx2.jpg" width="300" height="253" v:shapes="_x0000_s1026" alt="" /><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Soy Marxista, pero no he le&#237;do el Capital. Soy Bolivariano, pero no he le&#237;do la opini&#243;n de Marx sobre Bol&#237;var&#8230;</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">A&#250;n no nos acostumbramos&#160; a esos dislates, &#191;Se puede ser marxista sin haber le&#237;do El Capital? Para leer y entender la obra de Carlos Marx &#160;(parecer&#237;a muy conveniente)&#160; haber le&#237;do - &#161;y comprendido! - primero a los fil&#243;sofos griegos: a Her&#225;clito, a Parm&#233;nides y el problema del Ser, a S&#243;crates , sobre todo a Plat&#243;n, La Rep&#250;blica , aquella&#160; que pretend&#237;a leer el Sargento Freires debajo de la sombra escasa de las&#160; Inoras, en&#160; Yare&#8230;- &#191; no se olvida verdad..? y entender&#160; las Virtudes en Arist&#243;teles, en particular la&#160; Justicia. Haber le&#237;do a San Agust&#237;n, la Civitas Terrena y la Civitas Dei, luego a Santo&#160; Tom&#225;s de Aquino, al menos el resumen de la Summa Teologica; la &#8220;duda total&#8221;,&#160;&#160;&#160; el&#160; &#8220;cogito, sum&#8221;, &#8220;pienso luego existo&#8221;, de Descartes&#8230; la Moral&#160; de Emmanuel Kant:&#160; &#8220;dos cosas me asombran, el cielo estrellado sobre m&#237; y la moral dentro de m&#237; &#168;.&#160; </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">(Pero&#8230; usted no conoce ni Moral (de la cual son cap&#237;tulo central las Virtudes) ni Luces (de las cuales son algunas &#8220;joyas&#8221; las obras anteriores); usted ha destruido la Rep&#250;blica. Se puede pretender ser algo sin conocerlo, pero al precio o de la inconsciencia, de la inconsistencia o de la manipulaci&#243;n&#8230;cada uno que escoja.&#160; </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Hay que conocer el proceso de la Filosof&#237;a Pol&#237;tica antes de llegar a Marx; decir que&#160; se es marxista, as&#237; de buenas, y no haberse le&#237;do El Capital, es&#160; (muy probablemente)&#160; porque no se ha podido pasar de la segunda p&#225;gina; no se lo ha entendido, (&#161;o si se&#160; intent&#243;, a lo mejor &#8220;muri&#243;&#8221;, intelectualmente, en el intento!); diga mejor francamente:&#160; no entiendo una sola l&#237;nea. La dial&#233;ctica (marxista), el planteamiento de la tesis, la&#160; &#160;ant&#237;tesis y la s&#237;ntesis es para fil&#243;sofos, no para usted. Comprender lo ABSTRACTO,&#160;&#160;actividad del esp&#237;ritu razonante, requiere elevaci&#243;n y ductilidad, y usted tiene un&#160; pensamiento de&#160; CONCRETO ARMADO.&#160; </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><img hspace="3" align="left" src="http://www.gentiuno.com/articulos/articulo8604/imagenes/26marx3.jpg" width="298" height="262" v:shapes="_x0000_s1027" alt="" /><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">O tal vez mejor ahora: no lo intente, ese pensamiento est&#225; obsoleto, sencillamente&#160;FRACAS&#211;&#160; en su mejor &#8220;prueba&#8221; marxiana: en la pr&#225;ctica en todo tiempo y lugar en que&#160; se ha ensayado...</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">El di&#225;logo, el intercambio de las ideas, la hermen&#233;utica, el parto de las ideas, la discusi&#243;n para llegar a un consenso, eso usted no lo acepta, m&#225;s a&#250;n, ni se lo plantea; lo&#160; suyo es el mon&#243;logo. Lo de usted es una &#8220;voluntad de poder&#8221; (Nietzsche)&#160; vac&#237;o de conceptos y contenidos. Lo&#160; de usted es la guerra, el fusil, la orden, la obediencia, los gritos, el castigo, la persecuci&#243;n,&#160; la c&#225;rcel, la muerte. Raz&#243;n ten&#237;a el Rey de Espa&#241;a, la mejor conseja que&#160; alg&#250;n sensato le&#160; ha dado. Escuche la correcci&#243;n&#8230;&#160;(Ella fue &#8220;real, una &#8220;soberana&#8221; correcci&#243;n&#8230;) </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Lo que usted es se lo voy a decir: usted ha luchado para subvertir las Instituciones&#160; democr&#225;ticas, para acabar con los fundamentos de la cultura, de la religi&#243;n; de corromper&#160; y desnaturalizar al Ej&#233;rcito, arruinar al pa&#237;s , acabar con la econom&#237;a, envenenar a los&#160; ni&#241;os y pervertir a los j&#243;venes, transculturizando la santer&#237;a,- &#161;pobres criaturas! usted&#160; es el responsable (legal, pol&#237;tico, moral, judicial)... Usted es un complotista (confeso) (y&#160; un golpista, orgulloso en su pretensi&#243;n, frustrado y a la vez culpable en su ejecuci&#243;n) ; es destructor de la soberan&#237;a (popular por la centralizaci&#243;n y la megaloman&#237;a).&#160; </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><img hspace="3" align="right" src="http://www.gentiuno.com/articulos/articulo8604/imagenes/26marx4.jpg" width="235" height="300" v:shapes="_x0000_s1028" alt="" /><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">HIP&#211;CRITA, usando la esperanza de&#160; los pobres para su beneficio, con su (perorata) - &#161;discurso (es otra cosa; es racionalidad)!- de justicia social lo &#250;nico que busca es la&#160; dominaci&#243;n de los pueblos de Am&#233;rica (para salvarse de la c&#225;rcel que es lo que ve en su&#160; futuro, para no comentar, ni por error, las predicciones de los astros...). En usted se&#160; amparan los saqueadores del erario (p&#250;blico), los corruptos abominables (a costa) del&#160; dinero nuestro. &#191;Fieles a usted? &#191;Leales a la revoluci&#243;n?&#160; &#191;Fieles a una doctrina&#160; marxista?... No se&#241;or; leales a sus tesoros, que usted les dej&#243; agarrar (amasar) con las&#160; garras de la inmoralidad. </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Usted es un sembrador de miedo y terror, aniquilador de la Libertad y la Justicia. Usted no es marxista, usted es un TIRANO. </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Y ahora le voy a hacer una pregunta: Si no ha le&#237;do El Capital &#191;habr&#225; o&#237;do decir al&#160; menos lo que opinaron Marx y Engels&#160; sobre EL LIBERTADOR&#8230; &#8220;ES ENOJOSO&#160; LEER C&#211;MO A ESTE COBARDE, VIL Y MISERABLE CANALLA LLAMADO&#160; BOL&#205;VAR, LO GLORIFICAN COMO A UN NAPOLE&#211;N&#8221;&#160; (Obras completas: Marx&#160; y Engels, tomo XXII, pag 304. Si Marx lo hubiese conocido y o&#237;do, dir&#237;a: ciertamente&#160;ese canalla&#160; reencarn&#243; en usted. &#191;Marxista o Bolivariano?: escoja&#8230;</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Beatriz Borregales</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Abogada venezolana</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES"><a title="mailto:Beatrizborregales62@gmail.com" href="&#109;&#97;&#105;&#108;&#116;&#111;&#58;&#66;&#101;&#97;&#116;&#114;&#105;&#122;&#98;&#111;&#114;&#114;&#101;&#103;&#97;&#108;&#101;&#115;&#54;&#50;&#64;&#103;&#109;&#97;&#105;&#108;&#46;&#99;&#111;&#109;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" title="mailto:Beatrizborregales62@gmail.com">Beatrizborregales62@gmail.com</span></a></span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: olive; font-size: 13.5pt" lang="ES">&#160;&#160;&#160;</span></p> <br><br>30-Jan-10 3:00 PM MARXISTA O BOLIVARIANO? <table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="4" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td style="padding-bottom: 1.5pt; padding-left: 1.5pt; padding-right: 1.5pt; padding-top: 1.5pt"> <p class="MsoNormal"><img id="_x0000_i1026" src="http://www.gentiuno.com/articulos/articulo8604/imagenes/26marx1.jpg" width="278" height="278" alt="" /><o:p></o:p></p></td> <td style="padding-bottom: 1.5pt; padding-left: 1.5pt; width: 442.5pt; padding-right: 1.5pt; padding-top: 1.5pt" width="1180"> <p style="text-align: center; margin-bottom: 12pt" class="MsoNormal" align="center"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt">&#191;Marxista o bolivariano?&#8230; le pregunta Beatriz &#160;Borregales a Ch&#225;vez... <br><br></span><a title="http://www.gentiuno.com/seccion.asp?seccion=95" href="http://www.gentiuno.com/seccion.asp?seccion=95"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" title="http://www.gentiuno.com/seccion.asp?seccion=95">Opina Gente </span></a><br><br><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt">Publicado el <strong>26.01.2010 16:01</strong><br>Por <strong>Beatriz Borregales</strong>&#160;</span><o:p></o:p></p></td></tr> <tr> <td style="padding-bottom: 1.5pt; padding-left: 1.5pt; padding-right: 1.5pt; padding-top: 1.5pt" colspan="2"> <p class="MsoNormal"><img id="_x0000_i1027" border="0" src="http://www.gentiuno.com/i/trans.gif" width="1" height="1" alt="" /><o:p></o:p></p></td></tr></tbody></table> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><img hspace="3" align="right" src="http://www.gentiuno.com/articulos/articulo8604/imagenes/26marx2.jpg" width="300" height="253" v:shapes="_x0000_s1026" alt="" /><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Soy Marxista, pero no he le&#237;do el Capital. Soy Bolivariano, pero no he le&#237;do la opini&#243;n de Marx sobre Bol&#237;var&#8230;</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">A&#250;n no nos acostumbramos&#160; a esos dislates, &#191;Se puede ser marxista sin haber le&#237;do El Capital? Para leer y entender la obra de Carlos Marx &#160;(parecer&#237;a muy conveniente)&#160; haber le&#237;do - &#161;y comprendido! - primero a los fil&#243;sofos griegos: a Her&#225;clito, a Parm&#233;nides y el problema del Ser, a S&#243;crates , sobre todo a Plat&#243;n, La Rep&#250;blica , aquella&#160; que pretend&#237;a leer el Sargento Freires debajo de la sombra escasa de las&#160; Inoras, en&#160; Yare&#8230;- &#191; no se olvida verdad..? y entender&#160; las Virtudes en Arist&#243;teles, en particular la&#160; Justicia. Haber le&#237;do a San Agust&#237;n, la Civitas Terrena y la Civitas Dei, luego a Santo&#160; Tom&#225;s de Aquino, al menos el resumen de la Summa Teologica; la &#8220;duda total&#8221;,&#160;&#160;&#160; el&#160; &#8220;cogito, sum&#8221;, &#8220;pienso luego existo&#8221;, de Descartes&#8230; la Moral&#160; de Emmanuel Kant:&#160; &#8220;dos cosas me asombran, el cielo estrellado sobre m&#237; y la moral dentro de m&#237; &#168;.&#160; </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">(Pero&#8230; usted no conoce ni Moral (de la cual son cap&#237;tulo central las Virtudes) ni Luces (de las cuales son algunas &#8220;joyas&#8221; las obras anteriores); usted ha destruido la Rep&#250;blica. Se puede pretender ser algo sin conocerlo, pero al precio o de la inconsciencia, de la inconsistencia o de la manipulaci&#243;n&#8230;cada uno que escoja.&#160; </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Hay que conocer el proceso de la Filosof&#237;a Pol&#237;tica antes de llegar a Marx; decir que&#160; se es marxista, as&#237; de buenas, y no haberse le&#237;do El Capital, es&#160; (muy probablemente)&#160; porque no se ha podido pasar de la segunda p&#225;gina; no se lo ha entendido, (&#161;o si se&#160; intent&#243;, a lo mejor &#8220;muri&#243;&#8221;, intelectualmente, en el intento!); diga mejor francamente:&#160; no entiendo una sola l&#237;nea. La dial&#233;ctica (marxista), el planteamiento de la tesis, la&#160; &#160;ant&#237;tesis y la s&#237;ntesis es para fil&#243;sofos, no para usted. Comprender lo ABSTRACTO,&#160;&#160;actividad del esp&#237;ritu razonante, requiere elevaci&#243;n y ductilidad, y usted tiene un&#160; pensamiento de&#160; CONCRETO ARMADO.&#160; </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><img hspace="3" align="left" src="http://www.gentiuno.com/articulos/articulo8604/imagenes/26marx3.jpg" width="298" height="262" v:shapes="_x0000_s1027" alt="" /><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">O tal vez mejor ahora: no lo intente, ese pensamiento est&#225; obsoleto, sencillamente&#160;FRACAS&#211;&#160; en su mejor &#8220;prueba&#8221; marxiana: en la pr&#225;ctica en todo tiempo y lugar en que&#160; se ha ensayado...</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">El di&#225;logo, el intercambio de las ideas, la hermen&#233;utica, el parto de las ideas, la discusi&#243;n para llegar a un consenso, eso usted no lo acepta, m&#225;s a&#250;n, ni se lo plantea; lo&#160; suyo es el mon&#243;logo. Lo de usted es una &#8220;voluntad de poder&#8221; (Nietzsche)&#160; vac&#237;o de conceptos y contenidos. Lo&#160; de usted es la guerra, el fusil, la orden, la obediencia, los gritos, el castigo, la persecuci&#243;n,&#160; la c&#225;rcel, la muerte. Raz&#243;n ten&#237;a el Rey de Espa&#241;a, la mejor conseja que&#160; alg&#250;n sensato le&#160; ha dado. Escuche la correcci&#243;n&#8230;&#160;(Ella fue &#8220;real, una &#8220;soberana&#8221; correcci&#243;n&#8230;) </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Lo que usted es se lo voy a decir: usted ha luchado para subvertir las Instituciones&#160; democr&#225;ticas, para acabar con los fundamentos de la cultura, de la religi&#243;n; de corromper&#160; y desnaturalizar al Ej&#233;rcito, arruinar al pa&#237;s , acabar con la econom&#237;a, envenenar a los&#160; ni&#241;os y pervertir a los j&#243;venes, transculturizando la santer&#237;a,- &#161;pobres criaturas! usted&#160; es el responsable (legal, pol&#237;tico, moral, judicial)... Usted es un complotista (confeso) (y&#160; un golpista, orgulloso en su pretensi&#243;n, frustrado y a la vez culpable en su ejecuci&#243;n) ; es destructor de la soberan&#237;a (popular por la centralizaci&#243;n y la megaloman&#237;a).&#160; </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><img hspace="3" align="right" src="http://www.gentiuno.com/articulos/articulo8604/imagenes/26marx4.jpg" width="235" height="300" v:shapes="_x0000_s1028" alt="" /><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">HIP&#211;CRITA, usando la esperanza de&#160; los pobres para su beneficio, con su (perorata) - &#161;discurso (es otra cosa; es racionalidad)!- de justicia social lo &#250;nico que busca es la&#160; dominaci&#243;n de los pueblos de Am&#233;rica (para salvarse de la c&#225;rcel que es lo que ve en su&#160; futuro, para no comentar, ni por error, las predicciones de los astros...). En usted se&#160; amparan los saqueadores del erario (p&#250;blico), los corruptos abominables (a costa) del&#160; dinero nuestro. &#191;Fieles a usted? &#191;Leales a la revoluci&#243;n?&#160; &#191;Fieles a una doctrina&#160; marxista?... No se&#241;or; leales a sus tesoros, que usted les dej&#243; agarrar (amasar) con las&#160; garras de la inmoralidad. </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Usted es un sembrador de miedo y terror, aniquilador de la Libertad y la Justicia. Usted no es marxista, usted es un TIRANO. </span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Y ahora le voy a hacer una pregunta: Si no ha le&#237;do El Capital &#191;habr&#225; o&#237;do decir al&#160; menos lo que opinaron Marx y Engels&#160; sobre EL LIBERTADOR&#8230; &#8220;ES ENOJOSO&#160; LEER C&#211;MO A ESTE COBARDE, VIL Y MISERABLE CANALLA LLAMADO&#160; BOL&#205;VAR, LO GLORIFICAN COMO A UN NAPOLE&#211;N&#8221;&#160; (Obras completas: Marx&#160; y Engels, tomo XXII, pag 304. Si Marx lo hubiese conocido y o&#237;do, dir&#237;a: ciertamente&#160;ese canalla&#160; reencarn&#243; en usted. &#191;Marxista o Bolivariano?: escoja&#8230;</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES">&#160;</span><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Beatriz Borregales</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <div> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" lang="ES">Abogada venezolana</span></strong><span style="font-family: 'Verdana','sans-serif'; font-size: 10pt" lang="ES"><o:p></o:p></span></p></div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES"><a title="mailto:Beatrizborregales62@gmail.com" href="&#109;&#97;&#105;&#108;&#116;&#111;&#58;&#66;&#101;&#97;&#116;&#114;&#105;&#122;&#98;&#111;&#114;&#114;&#101;&#103;&#97;&#108;&#101;&#115;&#54;&#50;&#64;&#103;&#109;&#97;&#105;&#108;&#46;&#99;&#111;&#109;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: navy; font-size: 13.5pt" title="mailto:Beatrizborregales62@gmail.com">Beatrizborregales62@gmail.com</span></a></span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: olive; font-size: 13.5pt" lang="ES">&#160;&#160;&#160;</span></p> http://www.javellan.com/en/art/1059/ JAC Sat, 30 Jan 2010 21:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1057/ LA REVOLUCIÓN NECESARIA <p class="MsoNormal">Carente de verdadero contenido ideol&#243;gico, esta tiran&#237;a se viste de revoluci&#243;n y se unta de excusas argumentales, caducas y trilladas, emanadas de un viejo ambicioso, criminal, carcamal moribundo que aun habita en la isla de Cuba.</p> <p class="MsoNormal">Tomando postulados del vetusto, manido e inoperante manifiesto comunista de 1848, al cual tiene que retroceder pues en los &#250;ltimos cien a&#241;os no hay &#233;xito pr&#225;ctico que lo sustente, retrocede a ideolog&#237;as superadas del siglo 19 para esconder una dictadura militar corrupta.</p> <p class="MsoNormal">El discurso revolucionario solo existe para enga&#241;ar a los ignorantes y los tontos nacionales o a los extranjeros nost&#225;lgicos de una utop&#237;a comunista que niega la realidad de la individualidad como motor de la evoluci&#243;n humana.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Tras los mamparos solo existe una boliburgues&#237;a pestilente que abraza botellas de wiskey costosas, mientras se regodea en francachelas en las playas solitarias de nuestras islas, que porta en las mu&#241;ecas relojes Cartier, pasea en los aviones de PDVSA y en los yates robados a la antigua clase dominante.&#160;</p> <p class="MsoNormal">El terreno para el &#233;xito del enga&#241;o fue abonado por los errores de los viejos partidos y sus operadores durante cuarenta a&#241;os del siglo veinte, pecados entre los cuales la exclusi&#243;n y el cogollerismo pol&#237;tico crearon un vacio insuperable entre los dirigentes y el pueblo.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Quiera Dios que nuevas generaciones, hayan aprendido de sus errores, aunque a veces lo dudo viendo que persisten las ambiciones personalista sobre la conveniencia colectiva, aun en medio de la mayor crisis pol&#237;tica que ha existido en Venezuela desde la guerra independentista.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Esta &#250;ltima, es la verdadera lecci&#243;n que aprenderse para corregir el rumbo que lleva al pa&#237;s hacia un abismo de destrucci&#243;n. Hay que retomar el camino de los valores y principios en donde la entrega, la generosidad, la preocupaci&#243;n genuina por el bienestar del pueblo Venezolano sean el norte del cambio propuesto.&#160;</p> <p class="MsoNormal">El pa&#237;s no soporta m&#225;s mentiras, un estallido social de magnitudes sin precedentes ya ha comenzado a suceder a paso lento pero incesante, m&#225;s de doscientos mil asesinatos en 10 a&#241;os dan clara cuenta de ello. Pero m&#225;s violencia y de m&#225;s r&#225;pida evoluci&#243;n nos depara el futuro si no somos capaces de entender las lecciones del pasado.</p> <p class="MsoNormal">Y recalco, la m&#225;s importante, el retorno a la autenticidad pol&#237;tica y a la genuina preocupaci&#243;n por el destino de todos, absolutamente todos, los venezolanos. Esto es, autentico amor a la patria.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Este a&#241;o muestra una encrucijada, que pareciera ser definitiva, una &#250;ltima oportunidad antes del precipicio, creo que es deber de todos, tirios y troyanos, detenernos a reflexionar sobre nuestro destino.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Hago un llamado a la uni&#243;n a todos los venezolanos de buena voluntad, no importa su tolda pol&#237;tica, a despecho de ser oficialistas u opositores, porque el techo del pa&#237;s se cae y aplastar&#225; a todos, sin excepciones.&#160;</p> <p class="MsoNormal">No hacerlo ser&#237;a un colosal error y una estupidez de consecuencias irrecuperables.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Este gobierno ha perdido el rumbo, hay que cambiarlo. Est&#225; es la revoluci&#243;n necesaria.</p> <p class="MsoNormal">Jes&#250;s R. R&#237;squez Thielen<o:p></o:p></p> <p class="MsoNormal">29/01/2010 a&#241;o de agon&#237;a nacional.</p> <br><br>30-Jan-10 2:00 PM LA REVOLUCIÓN NECESARIA <p class="MsoNormal">Carente de verdadero contenido ideol&#243;gico, esta tiran&#237;a se viste de revoluci&#243;n y se unta de excusas argumentales, caducas y trilladas, emanadas de un viejo ambicioso, criminal, carcamal moribundo que aun habita en la isla de Cuba.</p> <p class="MsoNormal">Tomando postulados del vetusto, manido e inoperante manifiesto comunista de 1848, al cual tiene que retroceder pues en los &#250;ltimos cien a&#241;os no hay &#233;xito pr&#225;ctico que lo sustente, retrocede a ideolog&#237;as superadas del siglo 19 para esconder una dictadura militar corrupta.</p> <p class="MsoNormal">El discurso revolucionario solo existe para enga&#241;ar a los ignorantes y los tontos nacionales o a los extranjeros nost&#225;lgicos de una utop&#237;a comunista que niega la realidad de la individualidad como motor de la evoluci&#243;n humana.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Tras los mamparos solo existe una boliburgues&#237;a pestilente que abraza botellas de wiskey costosas, mientras se regodea en francachelas en las playas solitarias de nuestras islas, que porta en las mu&#241;ecas relojes Cartier, pasea en los aviones de PDVSA y en los yates robados a la antigua clase dominante.&#160;</p> <p class="MsoNormal">El terreno para el &#233;xito del enga&#241;o fue abonado por los errores de los viejos partidos y sus operadores durante cuarenta a&#241;os del siglo veinte, pecados entre los cuales la exclusi&#243;n y el cogollerismo pol&#237;tico crearon un vacio insuperable entre los dirigentes y el pueblo.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Quiera Dios que nuevas generaciones, hayan aprendido de sus errores, aunque a veces lo dudo viendo que persisten las ambiciones personalista sobre la conveniencia colectiva, aun en medio de la mayor crisis pol&#237;tica que ha existido en Venezuela desde la guerra independentista.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Esta &#250;ltima, es la verdadera lecci&#243;n que aprenderse para corregir el rumbo que lleva al pa&#237;s hacia un abismo de destrucci&#243;n. Hay que retomar el camino de los valores y principios en donde la entrega, la generosidad, la preocupaci&#243;n genuina por el bienestar del pueblo Venezolano sean el norte del cambio propuesto.&#160;</p> <p class="MsoNormal">El pa&#237;s no soporta m&#225;s mentiras, un estallido social de magnitudes sin precedentes ya ha comenzado a suceder a paso lento pero incesante, m&#225;s de doscientos mil asesinatos en 10 a&#241;os dan clara cuenta de ello. Pero m&#225;s violencia y de m&#225;s r&#225;pida evoluci&#243;n nos depara el futuro si no somos capaces de entender las lecciones del pasado.</p> <p class="MsoNormal">Y recalco, la m&#225;s importante, el retorno a la autenticidad pol&#237;tica y a la genuina preocupaci&#243;n por el destino de todos, absolutamente todos, los venezolanos. Esto es, autentico amor a la patria.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Este a&#241;o muestra una encrucijada, que pareciera ser definitiva, una &#250;ltima oportunidad antes del precipicio, creo que es deber de todos, tirios y troyanos, detenernos a reflexionar sobre nuestro destino.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Hago un llamado a la uni&#243;n a todos los venezolanos de buena voluntad, no importa su tolda pol&#237;tica, a despecho de ser oficialistas u opositores, porque el techo del pa&#237;s se cae y aplastar&#225; a todos, sin excepciones.&#160;</p> <p class="MsoNormal">No hacerlo ser&#237;a un colosal error y una estupidez de consecuencias irrecuperables.&#160;</p> <p class="MsoNormal">Este gobierno ha perdido el rumbo, hay que cambiarlo. Est&#225; es la revoluci&#243;n necesaria.</p> <p class="MsoNormal">Jes&#250;s R. R&#237;squez Thielen<o:p></o:p></p> <p class="MsoNormal">29/01/2010 a&#241;o de agon&#237;a nacional.</p> http://www.javellan.com/en/art/1057/ JAC Sat, 30 Jan 2010 20:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1054/ EL TRIUNFO DE PIÑERA <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;mso-outline-level:3; background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#464646;mso-fareast-language:ES-VE">TRIBUNA: MARIO VARGAS LLOSA <o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:28.5pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.75pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">El triunfo de Pi&#241;era<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 8.0pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">MARIO VARGAS LLOSA</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language: ES-VE"> 24/01/2010 <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:right;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 8.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#943634;mso-fareast-language:ES-VE">http://www.elpais.com/articulo/opinion/triunfo/Pinera/elpepiopi/20100124elpepiopi_11/Tes/</span><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;text-align:left; line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Hac&#237;a 52 a&#241;os que la derecha no ganaba unas elecciones en Chile. Pero no es la derecha cavernaria, autoritaria y conservadora de Pinochet. Es, adem&#225;s, un serio rev&#233;s para Ch&#225;vez y su grupete de pa&#237;ses<o:p></o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Con Sebasti&#225;n Pi&#241;era en la Presidencia, el desarrollo econ&#243;mico y la democratizaci&#243;n de Chile recibir&#225;n un fuerte impulso y consolidar&#225;n el progreso integral de la sociedad chilena que, desde la ca&#237;da de la dictadura de Pinochet hace 20 a&#241;os, es el m&#225;s profundo que ha conocido Am&#233;rica Latina.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Curiosamente, su victoria no es una recusaci&#243;n de Michelle Bachelet. La presidenta de Chile sale del poder con 81% de popularidad, la m&#225;s alta que haya merecido al dejar el Gobierno un mandatario chileno. Interesante sutileza la del electorado de Chile: premia con su afecto a la primera mujer que lleg&#243; a La Moneda y reconoce su honestidad, su empe&#241;o en las tareas de gobierno, sus esfuerzos sobre todo para promover a la mujer y superar los prejuicios que frenaban su participaci&#243;n en la vida econ&#243;mica y pol&#237;tica. Y, a la vez, decide que ha llegado la hora de la alternancia, abri&#233;ndole a la oposici&#243;n de derecha el acceso al poder, luego de cuatro lustros de gobierno de los partidos de izquierda y centro izquierda de la Concertaci&#243;n. Hac&#237;a 52 a&#241;os que un candidato de aquella tendencia no ganaba unas elecciones en Chile: el &#250;ltimo fue Jorge Alessandri en 1958.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">El balance de estos 20 a&#241;os de la Concertaci&#243;n en el poder es excelente. Chile ha desmontado los aparatos represivos y las leyes de excepci&#243;n de la dictadura, iniciado un proceso de reparaci&#243;n y desagravio de las v&#237;ctimas, y, a la vez, preservado los grandes lineamientos de una pol&#237;tica econ&#243;mica que ha dado a Chile un despegue econ&#243;mico notable, que ha reducido la pobreza de un 42% a un 13% -el avance social m&#225;s acusado en toda Am&#233;rica Latina-, hecho crecer la clase media, atra&#237;do inversiones del mundo entero y dotado a Chile de una estabilidad y solidez institucionales comparables a las de las democracias occidentales de punta.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La izquierda que ha gobernado el pa&#237;s estos &#250;ltimos 20 a&#241;os no ha sido la misma que subi&#243; al poder con la Unidad Popular y Salvador Allende. Aqu&#233;lla cre&#237;a en la Revoluci&#243;n y en el socialismo, no en la democracia liberal, y su modelo era la Cuba de Fidel Castro. Su pol&#237;tica de nacionalizaciones y de desenfreno fiscal provoc&#243; una inflaci&#243;n estratosf&#233;rica, caos y empobrecimiento generalizado, lo que hizo posible el golpe militar y la sanguinaria dictadura de Pinochet. La Concertaci&#243;n aprendi&#243; la lecci&#243;n y ha gobernado con esp&#237;ritu democr&#225;tico, resucitando la vieja tradici&#243;n legalista chilena, reconstruyendo el Estado de derecho y las libertades p&#250;blicas, a la vez que manteniendo la econom&#237;a de mercado y el aliento a las inversiones as&#237; como la disciplina fiscal. La apertura de Chile al mundo ha sido tambi&#233;n acelerada.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Pero 20 a&#241;os en el poder son muchos a&#241;os y la Concertaci&#243;n hab&#237;a perdido el br&#237;o, comenzaba a abotargarse y en los &#250;ltimos a&#241;os se hab&#237;a descubierto incluso algunos casos de corrupci&#243;n, infrecuentes en la vida pol&#237;tica chilena. Con buen olfato una mayor&#237;a electoral -ajustada, es cierto: s&#243;lo 3,5% de ventaja para Pi&#241;era- decidi&#243; que hab&#237;a llegado la hora de la alternancia, principio democr&#225;tico por excelencia.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La derecha que llega a La Moneda con Sebasti&#225;n Pi&#241;era no es tampoco la derecha cavernaria, autoritaria y conservadora que representaba el Gobierno de Pinochet. Cuando &#233;ste dio el golpe, en 1973, Sebasti&#225;n Pi&#241;era estaba en la Universidad de Harvard. Cuando regres&#243; a Chile trabaj&#243; en la CEPAL -entonces, de l&#237;nea izquierdista y promotora de la catastr&#243;fica pol&#237;tica de "sustituci&#243;n de importaciones y desarrollo hacia adentro"- y fue, en todas sus intervenciones c&#237;vicas, opuesto a la dictadura militar. Estuvo contra la Constituci&#243;n impuesta por el r&#233;gimen militar y durante el plebiscito de 1988 particip&#243; activamente con la oposici&#243;n dem&#243;crata-cristiana por el "No", campa&#241;a que dirigi&#243; y contribuy&#243; a financiar de su propio bolsillo.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Conozco a Sebasti&#225;n Pi&#241;era desde hace unos 30 a&#241;os y, adem&#225;s de tener una energ&#237;a que fatiga a su entorno, me consta que es un dem&#243;crata y un liberal convencido, enemigo de toda forma de autoritarismo y empe&#241;ado en profundizar la libertad en todos los dominios de la vida social. Tambi&#233;n, una persona tolerante y abierta, capaz de coexistir con ideas que discrepan de las suyas si ellas cuentan con apoyo popular. Por eso, no le fue f&#225;cil obtener el respaldo en las primarias para su candidatura presidencial por parte de los sectores m&#225;s conservadores de la Coalici&#243;n de centro derecha, donde, por ejemplo, algunos militantes de la UDI (Uni&#243;n Dem&#243;crata Independiente) han tragado con dificultad el apoyo de Pi&#241;era (que es cat&#243;lico practicante) a medidas como la p&#237;ldora del d&#237;a siguiente y las uniones legales entre parejas gay.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Las grandes reformas que Sebasti&#225;n Pi&#241;era ha prometido no van a trastornar los principios b&#225;sicos de democracia pol&#237;tica y econ&#243;mica de mercado, sobre los que, por fortuna para Chile, existe un firme consenso entre la izquierda y la derecha chilenas. Pero s&#237; van a inyectar a este modelo un viento de renovaci&#243;n y modernizaci&#243;n en temas como la educaci&#243;n, la protecci&#243;n del medio ambiente, la revoluci&#243;n tecnol&#243;gica en los campos de la comunicaci&#243;n y la globalizaci&#243;n, que equipen al pa&#237;s para la competencia en los mercados internacionales en los que Chile se ha insertado ya m&#225;s y mejor que ning&#250;n otro pa&#237;s latinoamericano. &#201;l ha ofrecido audaces reformas en CODELCO (la Corporaci&#243;n Nacional del Cobre), como abrir parcelas de la explotaci&#243;n y servicios a la participaci&#243;n de las empresas privadas, y, todav&#237;a algo m&#225;s importante, retirar el canon de 10% que reciben las Fuerzas Armadas, cuyo financiamiento, ha dicho, deber&#237;a proceder de otra fuente.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Durante mi breve estancia en Chile tuve ocasi&#243;n de conocer a algunos de los 37 "Grupos de Tantauco", en su gran mayor&#237;a j&#243;venes profesionales y t&#233;cnicos salidos de las mejores universidades chilenas y extranjeras que, bajo la direcci&#243;n de un eminente economista, Cristi&#225;n Larroulet, director del Centro de Estudios Libertad y Desarrollo, vienen preparando desde hace dos a&#241;os el plan de gobierno de la Coalici&#243;n para el Cambio y adiestrando a los equipos para implementarlo. Me impresion&#243; el rigor de las ideas y proyectos y el entusiasmo con que las mujeres y hombres j&#243;venes que trabajan en este plan se han comprometido, si es necesario, a abandonar sus trabajos bien rentados en las empresas privadas para dedicarse en el Gobierno de Pi&#241;era a hacer de Chile un pa&#237;s del siglo XXI.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">En el contexto latinoamericano, la victoria de Sebasti&#225;n Pi&#241;era es un serio rev&#233;s para el comandante Hugo Ch&#225;vez, de Venezuela, y el grupete de pa&#237;ses que, bajo su liderazgo -Cuba, Nicaragua, Bolivia y Ecuador-, pretenden imponer en Am&#233;rica Latina el modelo autoritario y populista -"El socialismo del siglo XXI"- que, en estos d&#237;as de colapso del agua, la energ&#237;a y los alimentos en las tierras venezolanas, muestra ya sus frutos. El Gobierno de Pi&#241;era -lo ha dicho &#233;l con claridad en su primera conferencia de prensa luego de la elecci&#243;n- va a reforzar y dar un nuevo aliento a los pa&#237;ses que, como M&#233;xico, Costa Rica, Panam&#225;, Colombia, Per&#250;, Uruguay y Brasil, defienden la cultura democr&#225;tica y resisten la ofensiva autoritaria que, desde Caracas, se propone retroceder al continente al colectivismo, el estatismo y la demagogia populista.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Es casi un milagro que en un pa&#237;s latinoamericano haya ganado la Presidencia de la Rep&#250;blica en elecciones libres un empresario como Pi&#241;era cuyo patrimonio se calcula en m&#225;s de 1.000 millones de d&#243;lares. Nada es tan t&#237;pico del subdesarrollo como la satanizaci&#243;n del empresario, consider&#225;ndolo un explotador, corruptor y enemigo de los pobres. Un indicio de lo avanzado que est&#225; Chile sobre el resto del continente es que los electores chilenos parecen haber comprendido que un empresario privado, si tiene &#233;xito en buena ley, es decir, en un r&#233;gimen de legalidad y libre competencia -no gracias a tr&#225;ficos mercantilistas ni privilegios monop&#243;licos- es fuente de creaci&#243;n de empleo y de riqueza y que sus &#233;xitos revierten sobre el conjunto de la sociedad.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">El d&#237;a que nos despedimos en Santiago, tres d&#237;as antes de la elecci&#243;n, pregunt&#233; a Sebasti&#225;n Pi&#241;era cu&#225;l querr&#237;a que fuera su mejor contribuci&#243;n en el gobierno si ganaba las elecciones. "Dar un impulso decisivo a nuestro plan de ocho a&#241;os, para crecer a un promedio de 6% anual, algo perfectamente realizable. Si lo conseguimos, la renta per c&#225;pita, que es ahora de 14.000 d&#243;lares se habr&#225; incrementado a 24.000. Habremos alcanzado a Portugal". Chile habr&#225; dejado entonces el subdesarrollo y ser&#225; el primer pa&#237;s de Am&#233;rica Latina en incorporarse al primer mundo.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;text-align:left; line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#169; Mario Vargas Llosa, 2010. &#169; Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PA&#205;S, SL, 2010.<o:p></o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <br><br>26-Jan-10 2:00 PM EL TRIUNFO DE PIÑERA <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;mso-outline-level:3; background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#464646;mso-fareast-language:ES-VE">TRIBUNA: MARIO VARGAS LLOSA <o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:28.5pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.75pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">El triunfo de Pi&#241;era<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 8.0pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">MARIO VARGAS LLOSA</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language: ES-VE"> 24/01/2010 <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:right;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 8.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#943634;mso-fareast-language:ES-VE">http://www.elpais.com/articulo/opinion/triunfo/Pinera/elpepiopi/20100124elpepiopi_11/Tes/</span><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;text-align:left; line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Hac&#237;a 52 a&#241;os que la derecha no ganaba unas elecciones en Chile. Pero no es la derecha cavernaria, autoritaria y conservadora de Pinochet. Es, adem&#225;s, un serio rev&#233;s para Ch&#225;vez y su grupete de pa&#237;ses<o:p></o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Con Sebasti&#225;n Pi&#241;era en la Presidencia, el desarrollo econ&#243;mico y la democratizaci&#243;n de Chile recibir&#225;n un fuerte impulso y consolidar&#225;n el progreso integral de la sociedad chilena que, desde la ca&#237;da de la dictadura de Pinochet hace 20 a&#241;os, es el m&#225;s profundo que ha conocido Am&#233;rica Latina.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Curiosamente, su victoria no es una recusaci&#243;n de Michelle Bachelet. La presidenta de Chile sale del poder con 81% de popularidad, la m&#225;s alta que haya merecido al dejar el Gobierno un mandatario chileno. Interesante sutileza la del electorado de Chile: premia con su afecto a la primera mujer que lleg&#243; a La Moneda y reconoce su honestidad, su empe&#241;o en las tareas de gobierno, sus esfuerzos sobre todo para promover a la mujer y superar los prejuicios que frenaban su participaci&#243;n en la vida econ&#243;mica y pol&#237;tica. Y, a la vez, decide que ha llegado la hora de la alternancia, abri&#233;ndole a la oposici&#243;n de derecha el acceso al poder, luego de cuatro lustros de gobierno de los partidos de izquierda y centro izquierda de la Concertaci&#243;n. Hac&#237;a 52 a&#241;os que un candidato de aquella tendencia no ganaba unas elecciones en Chile: el &#250;ltimo fue Jorge Alessandri en 1958.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">El balance de estos 20 a&#241;os de la Concertaci&#243;n en el poder es excelente. Chile ha desmontado los aparatos represivos y las leyes de excepci&#243;n de la dictadura, iniciado un proceso de reparaci&#243;n y desagravio de las v&#237;ctimas, y, a la vez, preservado los grandes lineamientos de una pol&#237;tica econ&#243;mica que ha dado a Chile un despegue econ&#243;mico notable, que ha reducido la pobreza de un 42% a un 13% -el avance social m&#225;s acusado en toda Am&#233;rica Latina-, hecho crecer la clase media, atra&#237;do inversiones del mundo entero y dotado a Chile de una estabilidad y solidez institucionales comparables a las de las democracias occidentales de punta.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La izquierda que ha gobernado el pa&#237;s estos &#250;ltimos 20 a&#241;os no ha sido la misma que subi&#243; al poder con la Unidad Popular y Salvador Allende. Aqu&#233;lla cre&#237;a en la Revoluci&#243;n y en el socialismo, no en la democracia liberal, y su modelo era la Cuba de Fidel Castro. Su pol&#237;tica de nacionalizaciones y de desenfreno fiscal provoc&#243; una inflaci&#243;n estratosf&#233;rica, caos y empobrecimiento generalizado, lo que hizo posible el golpe militar y la sanguinaria dictadura de Pinochet. La Concertaci&#243;n aprendi&#243; la lecci&#243;n y ha gobernado con esp&#237;ritu democr&#225;tico, resucitando la vieja tradici&#243;n legalista chilena, reconstruyendo el Estado de derecho y las libertades p&#250;blicas, a la vez que manteniendo la econom&#237;a de mercado y el aliento a las inversiones as&#237; como la disciplina fiscal. La apertura de Chile al mundo ha sido tambi&#233;n acelerada.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Pero 20 a&#241;os en el poder son muchos a&#241;os y la Concertaci&#243;n hab&#237;a perdido el br&#237;o, comenzaba a abotargarse y en los &#250;ltimos a&#241;os se hab&#237;a descubierto incluso algunos casos de corrupci&#243;n, infrecuentes en la vida pol&#237;tica chilena. Con buen olfato una mayor&#237;a electoral -ajustada, es cierto: s&#243;lo 3,5% de ventaja para Pi&#241;era- decidi&#243; que hab&#237;a llegado la hora de la alternancia, principio democr&#225;tico por excelencia.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La derecha que llega a La Moneda con Sebasti&#225;n Pi&#241;era no es tampoco la derecha cavernaria, autoritaria y conservadora que representaba el Gobierno de Pinochet. Cuando &#233;ste dio el golpe, en 1973, Sebasti&#225;n Pi&#241;era estaba en la Universidad de Harvard. Cuando regres&#243; a Chile trabaj&#243; en la CEPAL -entonces, de l&#237;nea izquierdista y promotora de la catastr&#243;fica pol&#237;tica de "sustituci&#243;n de importaciones y desarrollo hacia adentro"- y fue, en todas sus intervenciones c&#237;vicas, opuesto a la dictadura militar. Estuvo contra la Constituci&#243;n impuesta por el r&#233;gimen militar y durante el plebiscito de 1988 particip&#243; activamente con la oposici&#243;n dem&#243;crata-cristiana por el "No", campa&#241;a que dirigi&#243; y contribuy&#243; a financiar de su propio bolsillo.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Conozco a Sebasti&#225;n Pi&#241;era desde hace unos 30 a&#241;os y, adem&#225;s de tener una energ&#237;a que fatiga a su entorno, me consta que es un dem&#243;crata y un liberal convencido, enemigo de toda forma de autoritarismo y empe&#241;ado en profundizar la libertad en todos los dominios de la vida social. Tambi&#233;n, una persona tolerante y abierta, capaz de coexistir con ideas que discrepan de las suyas si ellas cuentan con apoyo popular. Por eso, no le fue f&#225;cil obtener el respaldo en las primarias para su candidatura presidencial por parte de los sectores m&#225;s conservadores de la Coalici&#243;n de centro derecha, donde, por ejemplo, algunos militantes de la UDI (Uni&#243;n Dem&#243;crata Independiente) han tragado con dificultad el apoyo de Pi&#241;era (que es cat&#243;lico practicante) a medidas como la p&#237;ldora del d&#237;a siguiente y las uniones legales entre parejas gay.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Las grandes reformas que Sebasti&#225;n Pi&#241;era ha prometido no van a trastornar los principios b&#225;sicos de democracia pol&#237;tica y econ&#243;mica de mercado, sobre los que, por fortuna para Chile, existe un firme consenso entre la izquierda y la derecha chilenas. Pero s&#237; van a inyectar a este modelo un viento de renovaci&#243;n y modernizaci&#243;n en temas como la educaci&#243;n, la protecci&#243;n del medio ambiente, la revoluci&#243;n tecnol&#243;gica en los campos de la comunicaci&#243;n y la globalizaci&#243;n, que equipen al pa&#237;s para la competencia en los mercados internacionales en los que Chile se ha insertado ya m&#225;s y mejor que ning&#250;n otro pa&#237;s latinoamericano. &#201;l ha ofrecido audaces reformas en CODELCO (la Corporaci&#243;n Nacional del Cobre), como abrir parcelas de la explotaci&#243;n y servicios a la participaci&#243;n de las empresas privadas, y, todav&#237;a algo m&#225;s importante, retirar el canon de 10% que reciben las Fuerzas Armadas, cuyo financiamiento, ha dicho, deber&#237;a proceder de otra fuente.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Durante mi breve estancia en Chile tuve ocasi&#243;n de conocer a algunos de los 37 "Grupos de Tantauco", en su gran mayor&#237;a j&#243;venes profesionales y t&#233;cnicos salidos de las mejores universidades chilenas y extranjeras que, bajo la direcci&#243;n de un eminente economista, Cristi&#225;n Larroulet, director del Centro de Estudios Libertad y Desarrollo, vienen preparando desde hace dos a&#241;os el plan de gobierno de la Coalici&#243;n para el Cambio y adiestrando a los equipos para implementarlo. Me impresion&#243; el rigor de las ideas y proyectos y el entusiasmo con que las mujeres y hombres j&#243;venes que trabajan en este plan se han comprometido, si es necesario, a abandonar sus trabajos bien rentados en las empresas privadas para dedicarse en el Gobierno de Pi&#241;era a hacer de Chile un pa&#237;s del siglo XXI.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">En el contexto latinoamericano, la victoria de Sebasti&#225;n Pi&#241;era es un serio rev&#233;s para el comandante Hugo Ch&#225;vez, de Venezuela, y el grupete de pa&#237;ses que, bajo su liderazgo -Cuba, Nicaragua, Bolivia y Ecuador-, pretenden imponer en Am&#233;rica Latina el modelo autoritario y populista -"El socialismo del siglo XXI"- que, en estos d&#237;as de colapso del agua, la energ&#237;a y los alimentos en las tierras venezolanas, muestra ya sus frutos. El Gobierno de Pi&#241;era -lo ha dicho &#233;l con claridad en su primera conferencia de prensa luego de la elecci&#243;n- va a reforzar y dar un nuevo aliento a los pa&#237;ses que, como M&#233;xico, Costa Rica, Panam&#225;, Colombia, Per&#250;, Uruguay y Brasil, defienden la cultura democr&#225;tica y resisten la ofensiva autoritaria que, desde Caracas, se propone retroceder al continente al colectivismo, el estatismo y la demagogia populista.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Es casi un milagro que en un pa&#237;s latinoamericano haya ganado la Presidencia de la Rep&#250;blica en elecciones libres un empresario como Pi&#241;era cuyo patrimonio se calcula en m&#225;s de 1.000 millones de d&#243;lares. Nada es tan t&#237;pico del subdesarrollo como la satanizaci&#243;n del empresario, consider&#225;ndolo un explotador, corruptor y enemigo de los pobres. Un indicio de lo avanzado que est&#225; Chile sobre el resto del continente es que los electores chilenos parecen haber comprendido que un empresario privado, si tiene &#233;xito en buena ley, es decir, en un r&#233;gimen de legalidad y libre competencia -no gracias a tr&#225;ficos mercantilistas ni privilegios monop&#243;licos- es fuente de creaci&#243;n de empleo y de riqueza y que sus &#233;xitos revierten sobre el conjunto de la sociedad.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">El d&#237;a que nos despedimos en Santiago, tres d&#237;as antes de la elecci&#243;n, pregunt&#233; a Sebasti&#225;n Pi&#241;era cu&#225;l querr&#237;a que fuera su mejor contribuci&#243;n en el gobierno si ganaba las elecciones. "Dar un impulso decisivo a nuestro plan de ocho a&#241;os, para crecer a un promedio de 6% anual, algo perfectamente realizable. Si lo conseguimos, la renta per c&#225;pita, que es ahora de 14.000 d&#243;lares se habr&#225; incrementado a 24.000. Habremos alcanzado a Portugal". Chile habr&#225; dejado entonces el subdesarrollo y ser&#225; el primer pa&#237;s de Am&#233;rica Latina en incorporarse al primer mundo.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;text-align:left; line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#169; Mario Vargas Llosa, 2010. &#169; Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PA&#205;S, SL, 2010.<o:p></o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> http://www.javellan.com/en/art/1054/ JAC Tue, 26 Jan 2010 20:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1055/ APRENDER DE EUROPA <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;mso-outline-level:3; background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#464646;mso-fareast-language:ES-VE">AN&#193;LISIS: Econom&#237;a global <o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:28.5pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.75pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">Aprender de Europa<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span style="font-size:8.0pt; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#414141;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ES-VE">PAUL KRUGMAN</span></strong><span style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:ES-VE"> 24/01/2010 <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:right;line-height:140%"><span style="font-size:8.0pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#943634;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: ES-VE">http://www.elpais.com/articulo/economia/global/Aprender/Europa/elpepueconeg/20100124elpnegeco_4/Tes</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">La reforma sanitaria ha provocado muchos lloriqueos y rasgado de vestiduras entre los conservadores. Y no me refiero solamente a los m&#225;s radicales. Hasta los conservadores m&#225;s serenos han estado lanzando advertencias atroces sobre que la sanidad de Obama convertir&#225; a EE UU en una democracia social de tipo europeo. Y todo el mundo sabe que Europa ha perdido todo su dinamismo econ&#243;mico.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Sin embargo, por extra&#241;o que parezca, lo que todo el mundo sabe no es verdad. Europa tiene sus problemas econ&#243;micos; &#191;qui&#233;n no? Pero la historia que o&#237;mos constantemente (de una econom&#237;a estancada en la que los impuestos elevados y los beneficios sociales generosos han eliminado los incentivos, y detenido el crecimiento y la innovaci&#243;n) se parece poco a los hechos, sorprendentemente positivos. La lecci&#243;n de Europa es en realidad la opuesta a la que cuentan los conservadores: Europa es un &#233;xito econ&#243;mico, y ese &#233;xito demuestra que la democracia social funciona.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">De hecho, el &#233;xito econ&#243;mico de Europa deber&#237;a resultar evidente incluso sin estad&#237;sticas. Para aquellos estadounidenses que han visitado Par&#237;s: &#191;les parec&#237;a pobre y atrasada? &#191;Qu&#233; me dicen de <st1:personname w:st="on">Frank</st1:personname>furt o Londres? Siempre deber&#237;an tener en cuenta que cuando se trata de qu&#233; creer -las estad&#237;sticas econ&#243;micas oficiales o lo que uno ve con sus mentirosos ojos- son los ojos los que dicen la verdad.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">En cualquier caso, las estad&#237;sticas confirman lo que ven los ojos. Es cierto que la econom&#237;a de EE UU ha crecido m&#225;s deprisa que la europea en la &#250;ltima generaci&#243;n. Desde 1980 -cuando nuestra pol&#237;tica gir&#243; bruscamente hacia la derecha, mientras que la de Europa no lo hizo- el PIB real de EE UU ha crecido, de media, un 3% al a&#241;o. Mientras tanto, la UE de los 15 -el bloque de los 15 pa&#237;ses que eran miembros de la Uni&#243;n Europea antes de que &#233;sta se ampliase para incluir a una serie de antiguos pa&#237;ses comunistas- s&#243;lo ha crecido un 2,2% al a&#241;o. &#161;EE UU se impone!<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">O puede que no. Todo lo que nos dice esto es que hemos tenido un crecimiento demogr&#225;fico m&#225;s r&#225;pido. Desde 1980, el PIB real per c&#225;pita -que es el que importa para determinar la calidad de vida- ha aumentado casi al mismo ritmo en EE UU y en la UE de los 15: 1,95% al a&#241;o en EE UU; 1,83% en Europa.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Y qu&#233; pasa con la tecnolog&#237;a? A finales de los a&#241;os noventa, era posible sostener que la revoluci&#243;n de la tecnolog&#237;a de la informaci&#243;n estaba pasando de largo a Europa. Pero, desde entonces, Europa ha acelerado en muchos sentidos. La banda ancha, en concreto, est&#225; casi igual de extendida en Europa que en Estados Unidos, y es mucho m&#225;s r&#225;pida y barata.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Y qu&#233; hay del empleo? En esto se puede afirmar que a EE UU le va mejor: las tasas de paro europeas suelen ser significativamente mayores que la estadounidense, y la fracci&#243;n de la poblaci&#243;n con trabajo, menor. Pero si la visi&#243;n que tienen es la de millones de adultos con la edad perfecta para trabajar sentados sin nada que hacer, viviendo del paro, piensen otra vez. En 2008, el 80% de los adultos de entre 25 y 54 a&#241;os de la UE de los 15 ten&#237;an trabajo (y el 83% en Francia). Eso es aproximadamente lo mismo que en EE UU. Los europeos tienen menos tendencia que nosotros a trabajar cuando son j&#243;venes o mayores, pero &#191;es eso algo negativo?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Y adem&#225;s, los europeos son bastantes productivos: trabajan menos horas, pero la producci&#243;n por hora en Francia y Alemania est&#225; cerca de la de EE UU.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">La cuesti&#243;n no es que Europa sea una utop&#237;a. Como EE UU, est&#225; teniendo problemas para lidiar con la actual crisis financiera. Como Estados Unidos, los grandes pa&#237;ses de Europa se enfrentan a graves problemas fiscales a largo plazo y, como algunos estados concretos de Estados Unidos, algunos pa&#237;ses europeos se tambalean al borde de la crisis fiscal. (Sacramento es ahora la Atenas de Estados Unidos, en el mal sentido). Pero desde una perspectiva general, la econom&#237;a europea funciona; crece; es tan din&#225;mica, teni&#233;ndolo todo en cuenta, como la nuestra.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Entonces, &#191;por qu&#233; muchos expertos nos pintan un cuadro tan diferente? Porque, seg&#250;n el dogma econ&#243;mico dominante en EE UU -y al decir esto me refiero a muchos dem&#243;cratas, as&#237; como a pr&#225;cticamente todos los republicanos- la democracia social de tipo europeo deber&#237;a ser un completo desastre. Y la gente tiende a ver lo que quiere ver.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Al fin y al cabo, mientras que la informaci&#243;n sobre la defunci&#243;n econ&#243;mica de Europa se exagera, no se hace lo mismo con la referida a sus impuestos elevados y beneficios generosos. Los impuestos en los principales pa&#237;ses europeos est&#225;n entre el 36 y el 44% del PIB, en comparaci&#243;n con el 28% en EE UU. La asistencia sanitaria universal es, bueno, universal. El gasto social es inmensamente superior al de EE UU. As&#237; que, si hubiese algo de verdad en las suposiciones econ&#243;micas que predominan en los debates p&#250;blicos estadounidenses -sobre todo, la creencia de que la subida, incluso moderada, de impuestos a los ricos y las prestaciones para los pobres eliminar&#237;an radicalmente los incentivos para trabajar, invertir e innovar- Europa ser&#237;a la econom&#237;a estancada y decadente de la leyenda. Pero no lo es.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Europa se presenta a menudo como una historia con moraleja, una demostraci&#243;n de que si uno trata de hacer la econom&#237;a menos brutal, de ocuparse mejor de sus conciudadanos cuando pasan por malos momentos, uno terminar&#225; destruyendo el progreso econ&#243;mico. Pero lo que la experiencia europea realmente demuestra es lo contrario: la justicia social y el progreso pueden ir de la mano.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span style="font-size:9.0pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: ES-VE">&#169; 2009 New York Times News Service. </span><span lang="ES-VE" style="font-size:9.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Traducci&#243;n de News Clips.<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span><strong><em>Paul Krugman </em></strong><em>es profesor de Econom&#237;a en la Universidad de Princeton y premio Nobel de Econom&#237;a 2008.</em></span></p> <br><br>26-Jan-10 2:00 PM APRENDER DE EUROPA <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;mso-outline-level:3; background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#464646;mso-fareast-language:ES-VE">AN&#193;LISIS: Econom&#237;a global <o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:28.5pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.75pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">Aprender de Europa<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span style="font-size:8.0pt; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#414141;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ES-VE">PAUL KRUGMAN</span></strong><span style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:ES-VE"> 24/01/2010 <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:right;line-height:140%"><span style="font-size:8.0pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#943634;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: ES-VE">http://www.elpais.com/articulo/economia/global/Aprender/Europa/elpepueconeg/20100124elpnegeco_4/Tes</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">La reforma sanitaria ha provocado muchos lloriqueos y rasgado de vestiduras entre los conservadores. Y no me refiero solamente a los m&#225;s radicales. Hasta los conservadores m&#225;s serenos han estado lanzando advertencias atroces sobre que la sanidad de Obama convertir&#225; a EE UU en una democracia social de tipo europeo. Y todo el mundo sabe que Europa ha perdido todo su dinamismo econ&#243;mico.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Sin embargo, por extra&#241;o que parezca, lo que todo el mundo sabe no es verdad. Europa tiene sus problemas econ&#243;micos; &#191;qui&#233;n no? Pero la historia que o&#237;mos constantemente (de una econom&#237;a estancada en la que los impuestos elevados y los beneficios sociales generosos han eliminado los incentivos, y detenido el crecimiento y la innovaci&#243;n) se parece poco a los hechos, sorprendentemente positivos. La lecci&#243;n de Europa es en realidad la opuesta a la que cuentan los conservadores: Europa es un &#233;xito econ&#243;mico, y ese &#233;xito demuestra que la democracia social funciona.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">De hecho, el &#233;xito econ&#243;mico de Europa deber&#237;a resultar evidente incluso sin estad&#237;sticas. Para aquellos estadounidenses que han visitado Par&#237;s: &#191;les parec&#237;a pobre y atrasada? &#191;Qu&#233; me dicen de <st1:personname w:st="on">Frank</st1:personname>furt o Londres? Siempre deber&#237;an tener en cuenta que cuando se trata de qu&#233; creer -las estad&#237;sticas econ&#243;micas oficiales o lo que uno ve con sus mentirosos ojos- son los ojos los que dicen la verdad.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">En cualquier caso, las estad&#237;sticas confirman lo que ven los ojos. Es cierto que la econom&#237;a de EE UU ha crecido m&#225;s deprisa que la europea en la &#250;ltima generaci&#243;n. Desde 1980 -cuando nuestra pol&#237;tica gir&#243; bruscamente hacia la derecha, mientras que la de Europa no lo hizo- el PIB real de EE UU ha crecido, de media, un 3% al a&#241;o. Mientras tanto, la UE de los 15 -el bloque de los 15 pa&#237;ses que eran miembros de la Uni&#243;n Europea antes de que &#233;sta se ampliase para incluir a una serie de antiguos pa&#237;ses comunistas- s&#243;lo ha crecido un 2,2% al a&#241;o. &#161;EE UU se impone!<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">O puede que no. Todo lo que nos dice esto es que hemos tenido un crecimiento demogr&#225;fico m&#225;s r&#225;pido. Desde 1980, el PIB real per c&#225;pita -que es el que importa para determinar la calidad de vida- ha aumentado casi al mismo ritmo en EE UU y en la UE de los 15: 1,95% al a&#241;o en EE UU; 1,83% en Europa.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Y qu&#233; pasa con la tecnolog&#237;a? A finales de los a&#241;os noventa, era posible sostener que la revoluci&#243;n de la tecnolog&#237;a de la informaci&#243;n estaba pasando de largo a Europa. Pero, desde entonces, Europa ha acelerado en muchos sentidos. La banda ancha, en concreto, est&#225; casi igual de extendida en Europa que en Estados Unidos, y es mucho m&#225;s r&#225;pida y barata.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Y qu&#233; hay del empleo? En esto se puede afirmar que a EE UU le va mejor: las tasas de paro europeas suelen ser significativamente mayores que la estadounidense, y la fracci&#243;n de la poblaci&#243;n con trabajo, menor. Pero si la visi&#243;n que tienen es la de millones de adultos con la edad perfecta para trabajar sentados sin nada que hacer, viviendo del paro, piensen otra vez. En 2008, el 80% de los adultos de entre 25 y 54 a&#241;os de la UE de los 15 ten&#237;an trabajo (y el 83% en Francia). Eso es aproximadamente lo mismo que en EE UU. Los europeos tienen menos tendencia que nosotros a trabajar cuando son j&#243;venes o mayores, pero &#191;es eso algo negativo?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Y adem&#225;s, los europeos son bastantes productivos: trabajan menos horas, pero la producci&#243;n por hora en Francia y Alemania est&#225; cerca de la de EE UU.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">La cuesti&#243;n no es que Europa sea una utop&#237;a. Como EE UU, est&#225; teniendo problemas para lidiar con la actual crisis financiera. Como Estados Unidos, los grandes pa&#237;ses de Europa se enfrentan a graves problemas fiscales a largo plazo y, como algunos estados concretos de Estados Unidos, algunos pa&#237;ses europeos se tambalean al borde de la crisis fiscal. (Sacramento es ahora la Atenas de Estados Unidos, en el mal sentido). Pero desde una perspectiva general, la econom&#237;a europea funciona; crece; es tan din&#225;mica, teni&#233;ndolo todo en cuenta, como la nuestra.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Entonces, &#191;por qu&#233; muchos expertos nos pintan un cuadro tan diferente? Porque, seg&#250;n el dogma econ&#243;mico dominante en EE UU -y al decir esto me refiero a muchos dem&#243;cratas, as&#237; como a pr&#225;cticamente todos los republicanos- la democracia social de tipo europeo deber&#237;a ser un completo desastre. Y la gente tiende a ver lo que quiere ver.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Al fin y al cabo, mientras que la informaci&#243;n sobre la defunci&#243;n econ&#243;mica de Europa se exagera, no se hace lo mismo con la referida a sus impuestos elevados y beneficios generosos. Los impuestos en los principales pa&#237;ses europeos est&#225;n entre el 36 y el 44% del PIB, en comparaci&#243;n con el 28% en EE UU. La asistencia sanitaria universal es, bueno, universal. El gasto social es inmensamente superior al de EE UU. As&#237; que, si hubiese algo de verdad en las suposiciones econ&#243;micas que predominan en los debates p&#250;blicos estadounidenses -sobre todo, la creencia de que la subida, incluso moderada, de impuestos a los ricos y las prestaciones para los pobres eliminar&#237;an radicalmente los incentivos para trabajar, invertir e innovar- Europa ser&#237;a la econom&#237;a estancada y decadente de la leyenda. Pero no lo es.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Europa se presenta a menudo como una historia con moraleja, una demostraci&#243;n de que si uno trata de hacer la econom&#237;a menos brutal, de ocuparse mejor de sus conciudadanos cuando pasan por malos momentos, uno terminar&#225; destruyendo el progreso econ&#243;mico. Pero lo que la experiencia europea realmente demuestra es lo contrario: la justicia social y el progreso pueden ir de la mano.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%"><span style="font-size:9.0pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: ES-VE">&#169; 2009 New York Times News Service. </span><span lang="ES-VE" style="font-size:9.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Traducci&#243;n de News Clips.<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span><strong><em>Paul Krugman </em></strong><em>es profesor de Econom&#237;a en la Universidad de Princeton y premio Nobel de Econom&#237;a 2008.</em></span></p> http://www.javellan.com/en/art/1055/ JAC Tue, 26 Jan 2010 20:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1053/ LA NUEVA VENEZUELA <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><strong><span lang="ES" style="font-size:13.5pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;;color:red">SOCIALISMO DEL SIGLO 21</span></strong></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES"><span style="font-size: 12pt; ">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Suponga que todos los d&#237;as 10 hombres se re&#250;nen en un bar para charlar<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">y beber cerveza. La cuenta total de los diez hombres es de $100. Si<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">ellos pagasen la cuenta de la manera proporcional en que se pagan los<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">impuestos en la sociedad de un pa&#237;s, la cosa ser&#237;a m&#225;s o menos as&#237;, de<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">acuerdo con la escala de riqueza e ingresos de cada uno:<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Los primeros 4 hombres (los m&#225;s pobres) no pagan nada.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 5&#186; paga $1.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 6&#186; paga $3.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 7&#186; paga $7.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 8&#186; paga $12.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 9&#186; paga $18.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 10&#186; (el m&#225;s rico) paga $59.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Entonces, eso es lo que decidieron que har&#237;an en adelante, todos se<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">divert&#237;an, y estaban de acuerdo con el acuerdo entre ellos. Hasta que<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">un d&#237;a, el due&#241;o del bar les meti&#243; en un problema: &#8220;Ya que ustedes son<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">tan buenos clientes,&#8221; les dijo, &#8220;Les voy a reducir el costo de sus<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">cervezas diarias en $20. Los tragos desde ahora costar&#225;n $80.&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El grupo quiso, sin embargo, seguir pagando la cuenta en la misma<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">proporci&#243;n que lo hac&#237;an antes, de modo que los cuatro primeros<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">siguieron bebiendo gratis. La rebaja no les afectaba en absoluto.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#191;Pero qu&#233; pasa con los otros seis bebedores, los que realmente pagan<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">la cuenta? &#191;C&#243;mo deb&#237;a dividir los $20 de rebaja de manera que cada<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">uno recibiese una porci&#243;n justa?<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Calcularon que los $20 divididos en 6 eran $3,33. Pero si restaban eso<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">de la porci&#243;n de cada uno, entonces el 5&#186; y 6&#186; hombre estar&#237;an<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">cobrando para beber, ya que el 5&#186; pagaba antes $1 y el 6&#186; $3. Entonces<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">el barman sugiri&#243; que ser&#237;a justo reducir la cuenta de cada uno por<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">aproximadamente la misma proporci&#243;n, y procedi&#243; a calcular la cantidad<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">que cada uno deber&#237;a pagar:<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 5&#186; bebedor, lo mismo que los cuatro primeros, no pagar&#237;a nada (100%<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">de ahorro).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 6&#186; pagar&#237;a ahora $2 en lugar de $3. (se ahorra 33%)<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 7&#186; pagar&#237;a $5 en lugar de $7. (se ahorra 28%).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 8&#186; pagar&#237;a $9 en lugar de $12. (se ahorra 25%).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 9&#186; pagar&#237;a $14 en lugar de $18. (se ahorra 22%).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 10&#186; pagar&#237;a $49 en lugar de $59 (se ahorra 16%).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Cada uno de los seis pagadores estaba ahora en una situaci&#243;n mejor que<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">antes. Y los primeros cuatros bebedores seguir&#237;an bebiendo gratis, y<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">un quinto tambien. Pero, una vez fuera del bar, comenzaron a comparar<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">lo que estaban ahorrando.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#8220;Yo s&#243;lo recib&#237; un peso de los $20 ahorrados,&#8221; dijo el 6&#186; hombre.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Se&#241;al&#243; al 10&#186; bebedor y dijo: &#8220;Pero &#233;l recibi&#243; $10!&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#8220;S&#237;, es correcto,&#8221; dijo el 5&#186; hombre. &#8220;Yo tambi&#233;n s&#243;lo ahorr&#233; $1. Es<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">injusto que &#233;l reciba diez veces m&#225;s que yo.&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#8220;Verdad!!,&#8221; , exclam&#243; el 7&#186; hombre. &#8220;&#191;Por qu&#233; recibe &#233;l $10 de rebaja<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">cuando yo recibo nada m&#225;s que $2? Los ricos siempre reciben los<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">mayores beneficios!&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#8220;Un momento!&#8221;, gritaron los cuatro primeros al mismo tiempo. &#8220;Nosotros<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">no hemos recibido nada de nada. El sistema explota a los pobres!&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Los nueve hombres rodearon al 10&#186; y le dieron una paliza.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">La noche siguiente el 10&#186; hombre no acudi&#243; a beber, de modo que los<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">nueve se sentaron y bebieron sus cervezas sin &#233;l. Pero a la hora de<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">pagar la cuenta descubrieron algo inquietante:<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Entre todos ellos no juntaban el dinero para pagar ni siquiera LA<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">MITAD de la cuenta.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Y as&#237; es, amigos y amigas, periodistas y profesores universitarios,<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">gremialistas y asalariados, profesionales y gente de la calle, la<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">manera en que funciona el sistema de impuestos. La gente que paga los<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">impuestos m&#225;s altos son los que se benefician m&#225;s de una reducci&#243;n de<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">impuestos?. P&#243;ngales impuestos muy altos, at&#225;quenlos por ser ricos, y<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">lo m&#225;s probable es que no aparezcan nunca m&#225;s. De hecho, es casi<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">seguro que comenzar&#225;n a beber en alg&#250;n bar en el extranjero donde la<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">atm&#243;sfera es algo m&#225;s amigable.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Moraleja: &#8220;El problema con el socialismo es que eventualmente uno<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">termina qued&#225;ndose sin el dinero de la otra gente.&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Para quienes comprenden, no es necesaria una explicaci&#243;n.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Para quienes no comprendieron, no hay explicaci&#243;n posible.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <br><br>19-Jan-10 2:00 PM LA NUEVA VENEZUELA <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><strong><span lang="ES" style="font-size:13.5pt;font-family:&quot;Comic Sans MS&quot;;color:red">SOCIALISMO DEL SIGLO 21</span></strong></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES"><span style="font-size: 12pt; ">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Suponga que todos los d&#237;as 10 hombres se re&#250;nen en un bar para charlar<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">y beber cerveza. La cuenta total de los diez hombres es de $100. Si<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">ellos pagasen la cuenta de la manera proporcional en que se pagan los<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">impuestos en la sociedad de un pa&#237;s, la cosa ser&#237;a m&#225;s o menos as&#237;, de<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">acuerdo con la escala de riqueza e ingresos de cada uno:<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Los primeros 4 hombres (los m&#225;s pobres) no pagan nada.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 5&#186; paga $1.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 6&#186; paga $3.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 7&#186; paga $7.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 8&#186; paga $12.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 9&#186; paga $18.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 10&#186; (el m&#225;s rico) paga $59.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Entonces, eso es lo que decidieron que har&#237;an en adelante, todos se<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">divert&#237;an, y estaban de acuerdo con el acuerdo entre ellos. Hasta que<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">un d&#237;a, el due&#241;o del bar les meti&#243; en un problema: &#8220;Ya que ustedes son<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">tan buenos clientes,&#8221; les dijo, &#8220;Les voy a reducir el costo de sus<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">cervezas diarias en $20. Los tragos desde ahora costar&#225;n $80.&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El grupo quiso, sin embargo, seguir pagando la cuenta en la misma<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">proporci&#243;n que lo hac&#237;an antes, de modo que los cuatro primeros<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">siguieron bebiendo gratis. La rebaja no les afectaba en absoluto.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#191;Pero qu&#233; pasa con los otros seis bebedores, los que realmente pagan<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">la cuenta? &#191;C&#243;mo deb&#237;a dividir los $20 de rebaja de manera que cada<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">uno recibiese una porci&#243;n justa?<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Calcularon que los $20 divididos en 6 eran $3,33. Pero si restaban eso<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">de la porci&#243;n de cada uno, entonces el 5&#186; y 6&#186; hombre estar&#237;an<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">cobrando para beber, ya que el 5&#186; pagaba antes $1 y el 6&#186; $3. Entonces<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">el barman sugiri&#243; que ser&#237;a justo reducir la cuenta de cada uno por<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">aproximadamente la misma proporci&#243;n, y procedi&#243; a calcular la cantidad<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">que cada uno deber&#237;a pagar:<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 5&#186; bebedor, lo mismo que los cuatro primeros, no pagar&#237;a nada (100%<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">de ahorro).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 6&#186; pagar&#237;a ahora $2 en lugar de $3. (se ahorra 33%)<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 7&#186; pagar&#237;a $5 en lugar de $7. (se ahorra 28%).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 8&#186; pagar&#237;a $9 en lugar de $12. (se ahorra 25%).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 9&#186; pagar&#237;a $14 en lugar de $18. (se ahorra 22%).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">El 10&#186; pagar&#237;a $49 en lugar de $59 (se ahorra 16%).<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Cada uno de los seis pagadores estaba ahora en una situaci&#243;n mejor que<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">antes. Y los primeros cuatros bebedores seguir&#237;an bebiendo gratis, y<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">un quinto tambien. Pero, una vez fuera del bar, comenzaron a comparar<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">lo que estaban ahorrando.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#8220;Yo s&#243;lo recib&#237; un peso de los $20 ahorrados,&#8221; dijo el 6&#186; hombre.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Se&#241;al&#243; al 10&#186; bebedor y dijo: &#8220;Pero &#233;l recibi&#243; $10!&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#8220;S&#237;, es correcto,&#8221; dijo el 5&#186; hombre. &#8220;Yo tambi&#233;n s&#243;lo ahorr&#233; $1. Es<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">injusto que &#233;l reciba diez veces m&#225;s que yo.&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#8220;Verdad!!,&#8221; , exclam&#243; el 7&#186; hombre. &#8220;&#191;Por qu&#233; recibe &#233;l $10 de rebaja<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">cuando yo recibo nada m&#225;s que $2? Los ricos siempre reciben los<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">mayores beneficios!&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">&#8220;Un momento!&#8221;, gritaron los cuatro primeros al mismo tiempo. &#8220;Nosotros<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">no hemos recibido nada de nada. El sistema explota a los pobres!&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Los nueve hombres rodearon al 10&#186; y le dieron una paliza.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">La noche siguiente el 10&#186; hombre no acudi&#243; a beber, de modo que los<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">nueve se sentaron y bebieron sus cervezas sin &#233;l. Pero a la hora de<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">pagar la cuenta descubrieron algo inquietante:<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Entre todos ellos no juntaban el dinero para pagar ni siquiera LA<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">MITAD de la cuenta.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Y as&#237; es, amigos y amigas, periodistas y profesores universitarios,<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">gremialistas y asalariados, profesionales y gente de la calle, la<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">manera en que funciona el sistema de impuestos. La gente que paga los<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">impuestos m&#225;s altos son los que se benefician m&#225;s de una reducci&#243;n de<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">impuestos?. P&#243;ngales impuestos muy altos, at&#225;quenlos por ser ricos, y<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">lo m&#225;s probable es que no aparezcan nunca m&#225;s. De hecho, es casi<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">seguro que comenzar&#225;n a beber en alg&#250;n bar en el extranjero donde la<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">atm&#243;sfera es algo m&#225;s amigable.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Moraleja: &#8220;El problema con el socialismo es que eventualmente uno<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">termina qued&#225;ndose sin el dinero de la otra gente.&#8221;<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span><br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Para quienes comprenden, no es necesaria una explicaci&#243;n.<br> <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span></span><span lang="ES" style="font-size: 12pt; ">Para quienes no comprendieron, no hay explicaci&#243;n posible.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p>&#160;</o:p></span></p> http://www.javellan.com/en/art/1053/ JAC Tue, 19 Jan 2010 20:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1051/ 2010 - REFLEXION SOBRE EL VALIOSO TIEMPO <div>No hay dudas de que este poeta brasile&#241;o dijo todo lo que se puede decir sobre el valioso tiempo de los maduros.</div> <div>Acabo de cumplir los 77 a&#241;os de vida y&#160;vengo viviendo los &#250;ltimos a&#241;os&#160;el Aqu&#237; y Ahora, o sea el NO TIEMPO y cada d&#237;a me acerca m&#225;s a convivir con la Creaci&#243;n. </div> <div>No hay dudas de que esa es la Misi&#243;n a la que todos hemos venido a este mundo.</div><div>&#160;</div> <div>&#160;</div> <div style="text-align: center;">&#160;<span class="Apple-style-span" style="color: #0000ff; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 24px; font-weight: bold; ">VALIOSO TIEMPO DE LOS MADUROS</span></div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD"><o:p>&#160;&#8230; Cont&#233; mis a&#241;os y descubr&#237;, que tengo menos tiempo para vivir de aqu&#237; en adelante, que el que viv&#237; hasta ahora&#8230;</o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Me siento como aquel ni&#241;o que gan&#243; un paquete de golosinas;&#160; las primeras se las comi&#243; con agrado, pero cuando percibi&#243; que quedaban pocas comenz&#243; a saborearlas profundamente.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">&#160;</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt; mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Ya no tengo tiempo para reuniones interminables donde se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se va a lograr nada.</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 10.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">&#160;</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt; mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Ya no tengo tiempo para soportar absurdas personas que, a pesar de su edad cronol&#243;gica, no han crecido.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">&#160;</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt; mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Ya no tengo tiempo para lidiar con mediocridades como la envidia, los rencores o los celos.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">&#160;</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt; mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">No quiero estar en reuniones donde desfilan egos inflados.</span><font class="Apple-style-span" face="'Century Gothic'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></font></p><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">No tolero a maniobreros y ventajeros.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Me molestan los envidiosos que tratan de desacreditar a los m&#225;s capaces, para apropiarse de sus lugares, talentos y logros.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Detesto, si soy testigo, de los defectos que genera la lucha por un majestuoso cargo.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Las personas no discuten contenidos, apenas los t&#237;tulos.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Quiero la esencia, mi alma tiene prisa&#8230;</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Sin muchas golosinas en el paquete&#8230;</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana, que sepa re&#237;r de sus errores.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Que no se envanezcan, con sus triunfos.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Que se considere electa, antes de hora.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Que no huya de sus responsabilidades.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Que defienda la dignidad humana.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Y que desee tan solo, andar del lado de la verdad y la honradez, lo esencial es lo que hace que la vida valga la pena.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Quiero rodearme de gente, que sepa tocar el coraz&#243;n de las personas.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Gente a quien los golpes duros de la vida, le ense&#241;o a crecer con toques suaves en el alma.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Si&#8230; tengo prisa por vivir con la intensidad, que solo la madurez puede dar.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Pretendo no desperdiciar parte alguna de las golosinas que me quedan, estoy seguro que ser&#225;n m&#225;s exquisitas, que las que hasta ahora he comido.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres queridos y con mi conciencia.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Espero que la tuya sea la misma, porque de cualquier manera llegar&#225;s&#8230;</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Solo el esp&#237;ritu crece. </span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: 'Century Gothic'; ">Lo material se queda aqu&#237;.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Mario de Andrade</span></div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Poeta Brasile&#241;o</span></div> <br><br>14-Jan-10 3:15 PM 2010 - REFLEXION SOBRE EL VALIOSO TIEMPO <div>No hay dudas de que este poeta brasile&#241;o dijo todo lo que se puede decir sobre el valioso tiempo de los maduros.</div> <div>Acabo de cumplir los 77 a&#241;os de vida y&#160;vengo viviendo los &#250;ltimos a&#241;os&#160;el Aqu&#237; y Ahora, o sea el NO TIEMPO y cada d&#237;a me acerca m&#225;s a convivir con la Creaci&#243;n. </div> <div>No hay dudas de que esa es la Misi&#243;n a la que todos hemos venido a este mundo.</div><div>&#160;</div> <div>&#160;</div> <div style="text-align: center;">&#160;<span class="Apple-style-span" style="color: #0000ff; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 24px; font-weight: bold; ">VALIOSO TIEMPO DE LOS MADUROS</span></div> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD"><o:p>&#160;&#8230; Cont&#233; mis a&#241;os y descubr&#237;, que tengo menos tiempo para vivir de aqu&#237; en adelante, que el que viv&#237; hasta ahora&#8230;</o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Me siento como aquel ni&#241;o que gan&#243; un paquete de golosinas;&#160; las primeras se las comi&#243; con agrado, pero cuando percibi&#243; que quedaban pocas comenz&#243; a saborearlas profundamente.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">&#160;</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt; mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Ya no tengo tiempo para reuniones interminables donde se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se va a lograr nada.</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 10.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">&#160;</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt; mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Ya no tengo tiempo para soportar absurdas personas que, a pesar de su edad cronol&#243;gica, no han crecido.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">&#160;</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt; mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Ya no tengo tiempo para lidiar con mediocridades como la envidia, los rencores o los celos.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">&#160;</span><span lang="ES-VE" style="font-size:10.0pt; mso-ansi-language:ES-VE"><br> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">No quiero estar en reuniones donde desfilan egos inflados.</span><font class="Apple-style-span" face="'Century Gothic'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></font></p><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">No tolero a maniobreros y ventajeros.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Me molestan los envidiosos que tratan de desacreditar a los m&#225;s capaces, para apropiarse de sus lugares, talentos y logros.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Detesto, si soy testigo, de los defectos que genera la lucha por un majestuoso cargo.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Las personas no discuten contenidos, apenas los t&#237;tulos.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Quiero la esencia, mi alma tiene prisa&#8230;</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Sin muchas golosinas en el paquete&#8230;</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana, que sepa re&#237;r de sus errores.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Que no se envanezcan, con sus triunfos.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Que se considere electa, antes de hora.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Que no huya de sus responsabilidades.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Que defienda la dignidad humana.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Y que desee tan solo, andar del lado de la verdad y la honradez, lo esencial es lo que hace que la vida valga la pena.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Quiero rodearme de gente, que sepa tocar el coraz&#243;n de las personas.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Gente a quien los golpes duros de la vida, le ense&#241;o a crecer con toques suaves en el alma.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Si&#8230; tengo prisa por vivir con la intensidad, que solo la madurez puede dar.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Pretendo no desperdiciar parte alguna de las golosinas que me quedan, estoy seguro que ser&#225;n m&#225;s exquisitas, que las que hasta ahora he comido.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres queridos y con mi conciencia.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Espero que la tuya sea la misma, porque de cualquier manera llegar&#225;s&#8230;</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Solo el esp&#237;ritu crece. </span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: 'Century Gothic'; ">Lo material se queda aqu&#237;.</span></div><div>&#160;</div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Mario de Andrade</span></div><div><span lang="ES-TRAD" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language:ES-TRAD">Poeta Brasile&#241;o</span></div> http://www.javellan.com/en/art/1051/ JAC Thu, 14 Jan 2010 21:15:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1050/ LA ECONOMÍA EN EMERGENCIA <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;<span class="Apple-style-span" style="color: #000000; font-family: Georgia; font-size: 38px; font-style: italic; font-weight: bold; letter-spacing: -1px; line-height: 36px; ">La amenaza fantasma</span></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.0pt;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">PAUL KRUGMAN</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language: ES-VE"> 29/11/2009 <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:8.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#943634;mso-fareast-language:ES-VE">http://www.elpais.com/articulo/primer/plano/amenaza/fantasma/elpepueconeg/20091129elpneglse_6/Tes</span><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Una cosa curiosa ha pasado de camino hacia el nuevo <em>New Deal.</em> Hace un a&#241;o, lo &#250;nico a lo que ten&#237;amos que tener miedo era al miedo; hoy, la doctrina que impera en Washington parece ser la de "Ten miedo. Ten mucho miedo".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Qu&#233; ha ocurrido? Ciertamente, los "centristas" del Senado han puesto trabas a los esfuerzos para estimular la econom&#237;a. Pero todos los indicios dan a entender que adem&#225;s de soportar la oposici&#243;n pol&#237;tica, el presidente Obama y su c&#237;rculo m&#225;s cercano se han dejado intimidar por las historias de terror procedentes de Wall Street.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">F&#237;jense en el contraste entre lo que los asesores de Obama dec&#237;an en v&#237;speras de la toma de posesi&#243;n, y lo que &#233;l mismo dice ahora. En diciembre de 2008, Lawrence Summers, a punto de convertirse en el economista de m&#225;s alto rango del Gobierno, instaba a una intervenci&#243;n decisiva. "Muchos expertos", advert&#237;a, "creen que el desempleo podr&#237;a alcanzar el 10% a finales del pr&#243;ximo a&#241;o". Ante esa perspectiva, prosegu&#237;a, "hacer demasiado poco supone una amenaza mayor que hacer demasiado".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Diez meses despu&#233;s, el desempleo alcanzaba el 10,2%, se&#241;al de que, a pesar de su advertencia, el Gobierno no ha hecho lo suficiente para crear puestos de trabajo. Era de esperar, por tanto, que tomara la determinaci&#243;n de hacer m&#225;s.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Pero en una entrevista concedida recientemente a Fox News, el presidente parec&#237;a poco seguro de s&#237; mismo y nervioso respecto a su pol&#237;tica econ&#243;mica. Hablaba con vaguedad de los posibles incentivos fiscales para la creaci&#243;n de puestos de trabajo. Pero "es importante reconocer", a&#241;ad&#237;a, "que si seguimos aumentando la deuda, incluso en medio de esta recuperaci&#243;n, llegar&#225; el momento en el que la gente perder&#225; la confianza en la econom&#237;a estadounidense de tal modo, que podr&#237;a producirse una reca&#237;da en la recesi&#243;n".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Qu&#233;? &#191;Eh? La mayor&#237;a de los economistas con los que hablo creen que el gran riesgo para la recuperaci&#243;n procede de la parquedad de las medidas gubernamentales: el est&#237;mulo fue demasiado peque&#241;o, y se disipar&#225; el pr&#243;ximo a&#241;o, mientras que el elevado desempleo est&#225; minando la confianza de consumidores y empresas.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Es verdad que, desde el punto de vista pol&#237;tico, al Gobierno de Obama le resulta dif&#237;cil aplicar un segundo est&#237;mulo a gran escala. Aun as&#237;, deber&#237;a tratar de que se apruebe tanta ayuda a la econom&#237;a como sea posible. Y recuerden que Obama lleva la voz cantante; su cometido es el de persuadir a Estados Unidos de que haga lo que se tiene que hacer.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Pero, en cambio, Obama est&#225; dando voz a quienes dicen que no podemos crear m&#225;s puestos de trabajo. Y en un informe de Politico.com se se&#241;ala que la reducci&#243;n del d&#233;ficit, no la creaci&#243;n de puestos de trabajo, ser&#225; el eje de su primer discurso sobre el Estado de la Uni&#243;n. &#191;Qu&#233; ha pasado?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Tard&#233; un rato en encontrarle significado. Pero las preocupaciones que expresa Obama se vuelven comprensibles si partimos de la base de que est&#225; sacando sus puntos de vista, directa o indirectamente, de Wall Street.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Desde que comenz&#243; la Gran Recesi&#243;n, los analistas econ&#243;micos de algunas grandes empresas de Wall Street (aunque no todas) han advertido de que las iniciativas para luchar contra la recesi&#243;n provocar&#225;n males econ&#243;micos a&#250;n mayores. En concreto, dicen, da igual la actual capacidad del Gobierno estadounidense para endeudarse a largo plazo con tipos de inter&#233;s extraordinariamente bajos, porque, en cualquier momento, el d&#233;ficit presupuestario har&#225; que la confianza del inversor se hunda, y los tipos de inter&#233;s se pondr&#225;n por las nubes. Y &#233;sta es la afirmaci&#243;n de la que Obama se hac&#237;a eco en la entrevista de Fox News. &#191;Tiene raz&#243;n al preocuparse?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Bueno, en el pasado se han producido picos en los tipos de inter&#233;s a largo plazo, el m&#225;s famoso, en 1994. Pero en 1994 la econom&#237;a estadounidense a&#241;ad&#237;a 300.000 puestos de trabajo al mes, y la Reserva Federal no paraba de subir los tipos de inter&#233;s a corto plazo. Es dif&#237;cil entender por qu&#233; iba a producirse algo similar ahora, cuando la econom&#237;a pierde empleos y la Reserva Federal no muestra el menor deseo de subir de un momento a otro los tipos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Un modelo mejor, dir&#237;a yo, es el de Jap&#243;n en la d&#233;cada de 1990, que mantuvo un d&#233;ficit presupuestario persistente, pero tambi&#233;n una econom&#237;a persistentemente deprimida, y experiment&#243; una ca&#237;da casi constante de los tipos de inter&#233;s a largo plazo. Hay muchas posibilidades de que las autoridades est&#233;n aterrorizadas por una amenaza fantasma, una amenaza que s&#243;lo existe en su mente.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Y no deber&#237;amos considerar la fuente? Que yo sepa, los analistas que ahora advierten sobre una subida dr&#225;stica de los tipos de inter&#233;s tienden a ser los mismos que insist&#237;an, meses despu&#233;s de que empezara la Gran Recesi&#243;n, en que la gran amenaza que afrontaba la econom&#237;a era la inflaci&#243;n. Y no olvidemos que Wall Street -que por alguna raz&#243;n no reconoci&#243; la mayor burbuja inmobiliaria de la historia- tiene un historial que deja mucho que desear en la predicci&#243;n del comportamiento del mercado.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Aun as&#237;, admitamos que hay cierto peligro de que si se hace m&#225;s para solucionar el problema del desempleo, superior al 10%, la confianza en los mercados de deuda p&#250;blica acabar&#225; debilit&#225;ndose. Este riesgo debe compararse con la certidumbre acerca del sufrimiento masivo si no hacemos m&#225;s, y la posibilidad, como ya he dicho, de que se hunda la confianza de los trabajadores y las empresas corrientes.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Y Summers ten&#237;a raz&#243;n la primera vez: ante la mayor cat&#225;strofe econ&#243;mica desde la Gran Depresi&#243;n, es mucho m&#225;s arriesgado hacer demasiado poco que hacer demasiado. Es una pena, y una desgracia, que el Gobierno parezca haber perdido de vista esa verdad.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;line-height:140%"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Paul Krugman</span></em></strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE"> es profesor de Econom&#237;a en la Universidad de Princeton y premio Nobel de Econom&#237;a 2008. &#169; New York Times Service, 2008. Traducci&#243;n de News Clips.<o:p></o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <br><br>9-Dec-09 2:00 PM LA ECONOMÍA EN EMERGENCIA <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;<span class="Apple-style-span" style="color: #000000; font-family: Georgia; font-size: 38px; font-style: italic; font-weight: bold; letter-spacing: -1px; line-height: 36px; ">La amenaza fantasma</span></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto; background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.0pt;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">PAUL KRUGMAN</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language: ES-VE"> 29/11/2009 <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:8.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#943634;mso-fareast-language:ES-VE">http://www.elpais.com/articulo/primer/plano/amenaza/fantasma/elpepueconeg/20091129elpneglse_6/Tes</span><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Una cosa curiosa ha pasado de camino hacia el nuevo <em>New Deal.</em> Hace un a&#241;o, lo &#250;nico a lo que ten&#237;amos que tener miedo era al miedo; hoy, la doctrina que impera en Washington parece ser la de "Ten miedo. Ten mucho miedo".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Qu&#233; ha ocurrido? Ciertamente, los "centristas" del Senado han puesto trabas a los esfuerzos para estimular la econom&#237;a. Pero todos los indicios dan a entender que adem&#225;s de soportar la oposici&#243;n pol&#237;tica, el presidente Obama y su c&#237;rculo m&#225;s cercano se han dejado intimidar por las historias de terror procedentes de Wall Street.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">F&#237;jense en el contraste entre lo que los asesores de Obama dec&#237;an en v&#237;speras de la toma de posesi&#243;n, y lo que &#233;l mismo dice ahora. En diciembre de 2008, Lawrence Summers, a punto de convertirse en el economista de m&#225;s alto rango del Gobierno, instaba a una intervenci&#243;n decisiva. "Muchos expertos", advert&#237;a, "creen que el desempleo podr&#237;a alcanzar el 10% a finales del pr&#243;ximo a&#241;o". Ante esa perspectiva, prosegu&#237;a, "hacer demasiado poco supone una amenaza mayor que hacer demasiado".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Diez meses despu&#233;s, el desempleo alcanzaba el 10,2%, se&#241;al de que, a pesar de su advertencia, el Gobierno no ha hecho lo suficiente para crear puestos de trabajo. Era de esperar, por tanto, que tomara la determinaci&#243;n de hacer m&#225;s.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Pero en una entrevista concedida recientemente a Fox News, el presidente parec&#237;a poco seguro de s&#237; mismo y nervioso respecto a su pol&#237;tica econ&#243;mica. Hablaba con vaguedad de los posibles incentivos fiscales para la creaci&#243;n de puestos de trabajo. Pero "es importante reconocer", a&#241;ad&#237;a, "que si seguimos aumentando la deuda, incluso en medio de esta recuperaci&#243;n, llegar&#225; el momento en el que la gente perder&#225; la confianza en la econom&#237;a estadounidense de tal modo, que podr&#237;a producirse una reca&#237;da en la recesi&#243;n".<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Qu&#233;? &#191;Eh? La mayor&#237;a de los economistas con los que hablo creen que el gran riesgo para la recuperaci&#243;n procede de la parquedad de las medidas gubernamentales: el est&#237;mulo fue demasiado peque&#241;o, y se disipar&#225; el pr&#243;ximo a&#241;o, mientras que el elevado desempleo est&#225; minando la confianza de consumidores y empresas.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Es verdad que, desde el punto de vista pol&#237;tico, al Gobierno de Obama le resulta dif&#237;cil aplicar un segundo est&#237;mulo a gran escala. Aun as&#237;, deber&#237;a tratar de que se apruebe tanta ayuda a la econom&#237;a como sea posible. Y recuerden que Obama lleva la voz cantante; su cometido es el de persuadir a Estados Unidos de que haga lo que se tiene que hacer.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Pero, en cambio, Obama est&#225; dando voz a quienes dicen que no podemos crear m&#225;s puestos de trabajo. Y en un informe de Politico.com se se&#241;ala que la reducci&#243;n del d&#233;ficit, no la creaci&#243;n de puestos de trabajo, ser&#225; el eje de su primer discurso sobre el Estado de la Uni&#243;n. &#191;Qu&#233; ha pasado?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Tard&#233; un rato en encontrarle significado. Pero las preocupaciones que expresa Obama se vuelven comprensibles si partimos de la base de que est&#225; sacando sus puntos de vista, directa o indirectamente, de Wall Street.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Desde que comenz&#243; la Gran Recesi&#243;n, los analistas econ&#243;micos de algunas grandes empresas de Wall Street (aunque no todas) han advertido de que las iniciativas para luchar contra la recesi&#243;n provocar&#225;n males econ&#243;micos a&#250;n mayores. En concreto, dicen, da igual la actual capacidad del Gobierno estadounidense para endeudarse a largo plazo con tipos de inter&#233;s extraordinariamente bajos, porque, en cualquier momento, el d&#233;ficit presupuestario har&#225; que la confianza del inversor se hunda, y los tipos de inter&#233;s se pondr&#225;n por las nubes. Y &#233;sta es la afirmaci&#243;n de la que Obama se hac&#237;a eco en la entrevista de Fox News. &#191;Tiene raz&#243;n al preocuparse?<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Bueno, en el pasado se han producido picos en los tipos de inter&#233;s a largo plazo, el m&#225;s famoso, en 1994. Pero en 1994 la econom&#237;a estadounidense a&#241;ad&#237;a 300.000 puestos de trabajo al mes, y la Reserva Federal no paraba de subir los tipos de inter&#233;s a corto plazo. Es dif&#237;cil entender por qu&#233; iba a producirse algo similar ahora, cuando la econom&#237;a pierde empleos y la Reserva Federal no muestra el menor deseo de subir de un momento a otro los tipos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Un modelo mejor, dir&#237;a yo, es el de Jap&#243;n en la d&#233;cada de 1990, que mantuvo un d&#233;ficit presupuestario persistente, pero tambi&#233;n una econom&#237;a persistentemente deprimida, y experiment&#243; una ca&#237;da casi constante de los tipos de inter&#233;s a largo plazo. Hay muchas posibilidades de que las autoridades est&#233;n aterrorizadas por una amenaza fantasma, una amenaza que s&#243;lo existe en su mente.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#191;Y no deber&#237;amos considerar la fuente? Que yo sepa, los analistas que ahora advierten sobre una subida dr&#225;stica de los tipos de inter&#233;s tienden a ser los mismos que insist&#237;an, meses despu&#233;s de que empezara la Gran Recesi&#243;n, en que la gran amenaza que afrontaba la econom&#237;a era la inflaci&#243;n. Y no olvidemos que Wall Street -que por alguna raz&#243;n no reconoci&#243; la mayor burbuja inmobiliaria de la historia- tiene un historial que deja mucho que desear en la predicci&#243;n del comportamiento del mercado.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Aun as&#237;, admitamos que hay cierto peligro de que si se hace m&#225;s para solucionar el problema del desempleo, superior al 10%, la confianza en los mercados de deuda p&#250;blica acabar&#225; debilit&#225;ndose. Este riesgo debe compararse con la certidumbre acerca del sufrimiento masivo si no hacemos m&#225;s, y la posibilidad, como ya he dicho, de que se hunda la confianza de los trabajadores y las empresas corrientes.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%; font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Y Summers ten&#237;a raz&#243;n la primera vez: ante la mayor cat&#225;strofe econ&#243;mica desde la Gran Depresi&#243;n, es mucho m&#225;s arriesgado hacer demasiado poco que hacer demasiado. Es una pena, y una desgracia, que el Gobierno parezca haber perdido de vista esa verdad.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;line-height:140%"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">Paul Krugman</span></em></strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE"> es profesor de Econom&#237;a en la Universidad de Princeton y premio Nobel de Econom&#237;a 2008. &#169; New York Times Service, 2008. Traducci&#243;n de News Clips.<o:p></o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:9.75pt; line-height:140%"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> http://www.javellan.com/en/art/1050/ JAC Wed, 09 Dec 2009 20:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1046/ Facebook y sus usos <p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 38px; font-style: italic; font-weight: bold; line-height: 36px; ">D&#233;spotas virtuales</span></p> <p align="left" style="text-align:left;background:white"><strong><span style="font-size: 8.0pt;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#414141;">MOIS&#201;S NA&#205;M</span></strong><span style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#414141;"> 15/11/2009 </span></p> <p align="right" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:right;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:8.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#943634;">http://www.elpais.com/articulo/internacional/Despotas/virtuales/elpepiopi/20091115elpepiint_10/Tes/</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">El Comit&#233; para la Promoci&#243;n de la Virtud y la Prevenci&#243;n del Vicio ya tiene 500 miembros y est&#225; creciendo r&#225;pidamente. Lo puede encontrar en Facebook, el sitio de Internet donde todo es posible. Ahora les cuento m&#225;s sobre el Comit&#233; Antivicio. Sitios como Facebook ayudan a reencontrar viejos amores y a hacer nuevas amistades, a organizar fiestas y buscar trabajo. Tambi&#233;n sirven para luchar contra las dictaduras, denunciar a pol&#237;ticos corruptos o recaudar fondos para salvar la vida de un ni&#241;o enfermo. Con sus 300 millones de usuarios que se comunican en 68 idiomas, Facebook es el m&#225;s popular de los nuevos veh&#237;culos creados gracias a Internet. Los micromensajes enviados por Twitter, los <em>blogs,</em> YouTube, Flickr y otras tecnolog&#237;as similares tambi&#233;n est&#225;n cambiando el mundo. Es tentador pensar que todo esto no puede sino tener efectos liberadores y positivos. Los monjes budistas de Myanmar (antigua Birmania), los estudiantes antichavistas de Venezuela o los opositores a Ahmadineyad en Ir&#225;n han potenciado su impacto pol&#237;tico con estas nuevas tecnolog&#237;as. Las utilizan para reclutar nuevos miembros, coordinar sus actuaciones, mostrar los abusos de los d&#233;spotas, llevar a miles de personas a la calle o recaudar fondos. La Red es buena para la democracia y mala para los dictadores.</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">&#191;Estamos seguros de esto? No. Evgeny Morozov, uno de los m&#225;s l&#250;cidos analistas del impacto pol&#237;tico de Internet, nos recuerda que "la historia demuestra que las nuevas tecnolog&#237;as suelen ayudar a todas las fuerzas pol&#237;ticas por igual, no s&#243;lo a las que tienen las intenciones m&#225;s nobles o democr&#225;ticas". A pesar de esto, la suposici&#243;n dominante es que los Gobiernos, especialmente los m&#225;s autoritarios, est&#225;n perdiendo terreno frente a redes de activistas cibernautas hambrientos de democracia. Pero la realidad es que Gobiernos como los de Rusia, Ir&#225;n, China o Cuba ya no se limitan a leer subrepticiamente los correos electr&#243;nicos de sus ciudadanos, a bloquear el acceso a ciertos sitios de Internet, censurar la b&#250;squeda en la Red de palabras o nombres de personas u organizaciones disidentes o simplemente suspender temporalmente el servicio de telefon&#237;a celular. Todo esto sigue pasando, pero las tiran&#237;as tambi&#233;n aprenden y los Gobiernos autoritarios ya no son los <em>cibertontos</em> que eran tan s&#243;lo hace un par de a&#241;os. La nueva sofisticaci&#243;n en el uso de Internet con fines represivos es espeluznante. El Gobierno chino cuenta con 280.000 personas dedicadas a identificar <em>chats</em> donde se discuten temas que el r&#233;gimen cree inconvenientes. Estos funcionarios intervienen en los <em>chats</em> present&#225;ndose como simples participantes. Pero su misi&#243;n es la de sabotear la conversaci&#243;n, introduciendo otros temas, confundi&#233;ndola o abrum&#225;ndola con una avalancha de mensajes. El Gobierno les paga 50 centavos chinos por cada palabra que escriben. En Rusia, el Kremlin financia nuevas empresas de Internet que diseminan mensajes de apoyo al r&#233;gimen o que sabotean los sitios en la Red que lo critican. Recientemente, un jefe policial en Mosc&#250; reconoci&#243; que &#233;l y sus colegas son &#225;vidos lectores de los mensajes en Twitter. "Eso nos permite enterarnos de lo que est&#225; pasando, qui&#233;n est&#225; diciendo qu&#233;, conocer sus planes y reaccionar inmediatamente", dijo.</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">Internet ha dado m&#225;s posibilidades y aumentado la agilidad de los activistas democr&#225;ticos, pero tambi&#233;n les ha dado nuevos y poderosos instrumentos represivos a los reg&#237;menes autoritarios. Seg&#250;n Morozov, "el activismo en Internet es m&#225;s f&#225;cil de estudiar y controlar que el activismo f&#237;sico y en la calle. &#191;Cu&#225;l es la ventaja de lograr, gracias a una convocatoria v&#237;a Twitter, que 100 j&#243;venes activistas iran&#237;es se concentren en una plaza a protestar si el Gobierno lee esos mismos mensajes y as&#237; se entera de qui&#233;nes son estos j&#243;venes?". Adem&#225;s, los Gobiernos hoy pueden comprar las m&#225;s avanzadas tecnolog&#237;as para intervenir comunicaciones telef&#243;nicas o mensajes electr&#243;nicos, detectar patrones de conducta y estructuras sociales en la Red, as&#237; como penetrar los ordenadores de sus enemigos pol&#237;ticos.</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">Crecientemente, los activistas internautas terminan apaleados o encarcelados y, sin quererlo, sirviendo de valiosos colaboradores del r&#233;gimen al suministrarle a trav&#233;s de los mensajes electr&#243;nicos interceptados los nombres e intenciones de sus aliados. Los <em>cibertontos</em> de hoy ya no son los Gobiernos autoritarios, sino los activistas cuya pasi&#243;n por la libertad y desesperaci&#243;n ante los abusos de los tiranos los lleva a fiarse demasiado de la privacidad de sus comunicaciones v&#237;a Internet. &#191;Y el Comit&#233; para la Promoci&#243;n de la Virtud y la Prevenci&#243;n del Vicio? Es la iniciativa en Facebook de la polic&#237;a religiosa de Arabia Saud&#237;.</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><em><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">mnaim@elpais.es</span></em></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white">&#160;</p> <p>&#160;</p> <br><br>15-Nov-09 7:00 AM Facebook y sus usos <p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 38px; font-style: italic; font-weight: bold; line-height: 36px; ">D&#233;spotas virtuales</span></p> <p align="left" style="text-align:left;background:white"><strong><span style="font-size: 8.0pt;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#414141;">MOIS&#201;S NA&#205;M</span></strong><span style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#414141;"> 15/11/2009 </span></p> <p align="right" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:right;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:8.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#943634;">http://www.elpais.com/articulo/internacional/Despotas/virtuales/elpepiopi/20091115elpepiint_10/Tes/</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">El Comit&#233; para la Promoci&#243;n de la Virtud y la Prevenci&#243;n del Vicio ya tiene 500 miembros y est&#225; creciendo r&#225;pidamente. Lo puede encontrar en Facebook, el sitio de Internet donde todo es posible. Ahora les cuento m&#225;s sobre el Comit&#233; Antivicio. Sitios como Facebook ayudan a reencontrar viejos amores y a hacer nuevas amistades, a organizar fiestas y buscar trabajo. Tambi&#233;n sirven para luchar contra las dictaduras, denunciar a pol&#237;ticos corruptos o recaudar fondos para salvar la vida de un ni&#241;o enfermo. Con sus 300 millones de usuarios que se comunican en 68 idiomas, Facebook es el m&#225;s popular de los nuevos veh&#237;culos creados gracias a Internet. Los micromensajes enviados por Twitter, los <em>blogs,</em> YouTube, Flickr y otras tecnolog&#237;as similares tambi&#233;n est&#225;n cambiando el mundo. Es tentador pensar que todo esto no puede sino tener efectos liberadores y positivos. Los monjes budistas de Myanmar (antigua Birmania), los estudiantes antichavistas de Venezuela o los opositores a Ahmadineyad en Ir&#225;n han potenciado su impacto pol&#237;tico con estas nuevas tecnolog&#237;as. Las utilizan para reclutar nuevos miembros, coordinar sus actuaciones, mostrar los abusos de los d&#233;spotas, llevar a miles de personas a la calle o recaudar fondos. La Red es buena para la democracia y mala para los dictadores.</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">&#191;Estamos seguros de esto? No. Evgeny Morozov, uno de los m&#225;s l&#250;cidos analistas del impacto pol&#237;tico de Internet, nos recuerda que "la historia demuestra que las nuevas tecnolog&#237;as suelen ayudar a todas las fuerzas pol&#237;ticas por igual, no s&#243;lo a las que tienen las intenciones m&#225;s nobles o democr&#225;ticas". A pesar de esto, la suposici&#243;n dominante es que los Gobiernos, especialmente los m&#225;s autoritarios, est&#225;n perdiendo terreno frente a redes de activistas cibernautas hambrientos de democracia. Pero la realidad es que Gobiernos como los de Rusia, Ir&#225;n, China o Cuba ya no se limitan a leer subrepticiamente los correos electr&#243;nicos de sus ciudadanos, a bloquear el acceso a ciertos sitios de Internet, censurar la b&#250;squeda en la Red de palabras o nombres de personas u organizaciones disidentes o simplemente suspender temporalmente el servicio de telefon&#237;a celular. Todo esto sigue pasando, pero las tiran&#237;as tambi&#233;n aprenden y los Gobiernos autoritarios ya no son los <em>cibertontos</em> que eran tan s&#243;lo hace un par de a&#241;os. La nueva sofisticaci&#243;n en el uso de Internet con fines represivos es espeluznante. El Gobierno chino cuenta con 280.000 personas dedicadas a identificar <em>chats</em> donde se discuten temas que el r&#233;gimen cree inconvenientes. Estos funcionarios intervienen en los <em>chats</em> present&#225;ndose como simples participantes. Pero su misi&#243;n es la de sabotear la conversaci&#243;n, introduciendo otros temas, confundi&#233;ndola o abrum&#225;ndola con una avalancha de mensajes. El Gobierno les paga 50 centavos chinos por cada palabra que escriben. En Rusia, el Kremlin financia nuevas empresas de Internet que diseminan mensajes de apoyo al r&#233;gimen o que sabotean los sitios en la Red que lo critican. Recientemente, un jefe policial en Mosc&#250; reconoci&#243; que &#233;l y sus colegas son &#225;vidos lectores de los mensajes en Twitter. "Eso nos permite enterarnos de lo que est&#225; pasando, qui&#233;n est&#225; diciendo qu&#233;, conocer sus planes y reaccionar inmediatamente", dijo.</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">Internet ha dado m&#225;s posibilidades y aumentado la agilidad de los activistas democr&#225;ticos, pero tambi&#233;n les ha dado nuevos y poderosos instrumentos represivos a los reg&#237;menes autoritarios. Seg&#250;n Morozov, "el activismo en Internet es m&#225;s f&#225;cil de estudiar y controlar que el activismo f&#237;sico y en la calle. &#191;Cu&#225;l es la ventaja de lograr, gracias a una convocatoria v&#237;a Twitter, que 100 j&#243;venes activistas iran&#237;es se concentren en una plaza a protestar si el Gobierno lee esos mismos mensajes y as&#237; se entera de qui&#233;nes son estos j&#243;venes?". Adem&#225;s, los Gobiernos hoy pueden comprar las m&#225;s avanzadas tecnolog&#237;as para intervenir comunicaciones telef&#243;nicas o mensajes electr&#243;nicos, detectar patrones de conducta y estructuras sociales en la Red, as&#237; como penetrar los ordenadores de sus enemigos pol&#237;ticos.</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">Crecientemente, los activistas internautas terminan apaleados o encarcelados y, sin quererlo, sirviendo de valiosos colaboradores del r&#233;gimen al suministrarle a trav&#233;s de los mensajes electr&#243;nicos interceptados los nombres e intenciones de sus aliados. Los <em>cibertontos</em> de hoy ya no son los Gobiernos autoritarios, sino los activistas cuya pasi&#243;n por la libertad y desesperaci&#243;n ante los abusos de los tiranos los lleva a fiarse demasiado de la privacidad de sus comunicaciones v&#237;a Internet. &#191;Y el Comit&#233; para la Promoci&#243;n de la Virtud y la Prevenci&#243;n del Vicio? Es la iniciativa en Facebook de la polic&#237;a religiosa de Arabia Saud&#237;.</span></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><em><span style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;Times New Roman&quot;;color:#333333;">mnaim@elpais.es</span></em></p> <p align="left" style="margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white">&#160;</p> <p>&#160;</p> http://www.javellan.com/en/art/1046/ JAC Sun, 15 Nov 2009 13:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1049/ PERSONAJE MUNDIAL A CONOCER <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;mso-outline-level:3; background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#464646;mso-fareast-language:ES-VE">TRIBUNA: MARIO VARGAS LLOSA <o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:28.5pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.75pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">Un hombre justo<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-right: 7.5pt; text-align: center; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: white; background-position: initial initial; "><span lang="ES-VE" style="font-size:13.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#464646;mso-fareast-language: ES-VE">PIEDRA DE TOQUE. El suizo Ernst Keller, una 'rara avis' en el mundo de hombres de negocios y empresarios, dedic&#243; su vida a convencer a las grandes corporaciones mundiales para que invirtieran en Am&#233;rica Latina <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 8.0pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">MARIO VARGAS LLOSA</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language: ES-VE"> 15/11/2009 <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:right;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:8.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#943634;mso-fareast-language: ES-VE">http://www.elpais.com/articulo/opinion/hombre/justo/elpepiopi/20091115elpepiopi_10/Tes/<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-family:Georgia;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333">En la <em>Kunsthaus</em> de Z&#250;rich, uno de los principales museos de Europa, se acaba de rendir un homenaje a Ernst Keller, alguien que se hubiera sentido muy inc&#243;modo y fuera de lugar oyendo tantos elogios de su persona y en medio de semejante despliegue social y relumbr&#243;n. Era en eso muy suizo: discreto, t&#237;mido, frugal y como empe&#241;ado en alcanzar siempre el ideal de la invisibilidad. Pero fue toda su vida un trabajador incansable y una <em>rara avis</em> en el mundo de hombres de negocios y empresarios en el que gran parte de su vida transcurri&#243;.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">No al principio, pues naci&#243; en una familia humilde y obrera, origen del que estaba orgulloso. Se labr&#243; un porvenir muy pronto, gracias a su talento y a su esfuerzo, y desde muy joven adquiri&#243; la convicci&#243;n que guiar&#237;a siempre su trabajo: que la raz&#243;n de ser de un empresario era no s&#243;lo tener &#233;xito sino sentar un ejemplo y obrar de tal manera que el conjunto de la sociedad, y en especial los menos favorecidos, se beneficiaran con sus logros. Cre&#237;a con obstinaci&#243;n que el progreso de las naciones no era ni pod&#237;a ser obra de los Gobiernos sino de la sociedad civil, alentada y guiada por la iniciativa privada.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Eso quiso ser Adela, Compa&#241;&#237;a de Inversiones, la obra a la que dedic&#243; buena parte de su vida y que lo llev&#243; a conocer Am&#233;rica Latina de cabo a rabo y a hacer, &#233;l solo, por el progreso y modernizaci&#243;n del nuevo continente m&#225;s que muchos Gobiernos y centenares de pol&#237;ticos latinoamericanos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Su idea era muy simple: convencer a las grandes corporaciones de Europa y Estados Unidos para que, asociadas con empresarios e inversionistas de Am&#233;rica Latina, sembraran el territorio comprendido entre el R&#237;o Grande y la Tierra del Fuego de compa&#241;&#237;as que crearan decenas de miles de puestos de trabajo y desarrollaran los recursos naturales y humanos de las 20 rep&#250;blicas de modo que Am&#233;rica Latina dejara atr&#225;s el subdesarrollo y se convirtiera en un mundo libre y pr&#243;spero. Los tiempos en que trat&#243; de materializar su proyecto a favor de la libre empresa y la iniciativa de emprendedores privados no pod&#237;an ser peores: los a&#241;os cincuenta y sesenta fueron los del lento suicidio econ&#243;mico y pol&#237;tico de los pa&#237;ses latinoamericanos, entre dictaduras y seudodemocracias populistas empe&#241;adas unas y otras en levantar barreras para defenderse del capital invasor, en hacer crecer los Estados mediante el intervencionismo y las nacionalizaciones (es decir, multiplicando la ineficiencia y la corrupci&#243;n) y trabando y acosando sin tregua al sector privado de la econom&#237;a que, por esta raz&#243;n, a menudo, permanecer&#237;a raqu&#237;tico y anquilosado.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Pese a ello, lo que Ernst Keller consigui&#243;, en los 20 a&#241;os que estuvo en Am&#233;rica Latina, teniendo a Lima como centro de operaciones pero viajando incansablemente por todos los rincones del continente, fue inmenso. Recuerdo una noche en Sigriswil, en su casa atiborrada de recuerdos en lo alto de una monta&#241;a rodeada de bosques y de lagos, haberle o&#237;do contar sus desmelenamientos con algunos de los monstruos de la &#233;poca (los Somoza, los Trujillo, los P&#233;rez Jim&#233;nez, los Stroessner) y los gobiernos civiles, para obtener los permisos necesarios a la apertura de f&#225;bricas, denunciar los tr&#225;ficos y chantajes de los bur&#243;cratas y los politicastros podridos, y sus gestiones incansables con parlamentarios, ministros, directores, militares, a fin de persuadirlos de que los inversores no eran los enemigos sino las herramientas indispensables para que una sociedad pobre saliera de la pobreza. A pesar de la atm&#243;sfera delet&#233;rea, intoxicada de trabas, de la Am&#233;rica Latina de hace 40 a&#241;os, gracias a Adela y Ernst Keller cientos de empresas se crearon a lo largo del continente, sin las cuales los pa&#237;ses latinoamericanos ser&#237;an hoy m&#225;s pobres y con m&#225;s desocupados de los que tienen.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Cuando Ernst y Lisa, su mujer, regresaron a su tierra natal se trajeron a Suiza la Am&#233;rica Latina con la que hab&#237;an llegado a transustanciarse. No s&#243;lo su casa estuvo siempre abierta a los amigos que ven&#237;an de all&#225;: tambi&#233;n sus consejos, contactos y relaciones con el mundo de los negocios y las finanzas en el que Keller hab&#237;a alcanzado merecido prestigio. Yo lo conoc&#237; a fines de los a&#241;os ochenta, en un per&#237;odo en el que las circunstancias me hab&#237;an empujado a vivir una aventura pol&#237;tica. Nunca olvidar&#233; la manera tan generosa y desinteresada como trabaj&#243; conmigo, ayud&#225;ndome a convencer a potenciales inversores europeos que el Per&#250; -en ruinas en aquel momento por obra del desenfrenado populismo- no estaba perdido para siempre, que pod&#237;a levantarse y convertirse en un pa&#237;s atractivo y promisorio para los empresarios con visi&#243;n de futuro.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Ten&#237;a un patrimonio importante pero viv&#237;a con modestia. Su &#250;nico lujo era la m&#250;sica. Gozaba con los cl&#225;sicos y alguna vez lo vi, en Salzburgo, con los ojos h&#250;medos de la emoci&#243;n, escuchando a Beethoven, sobre todo si lo interpretaba la Filarm&#243;nica de Berl&#237;n bajo la batuta de Claudio Abbado, el maestro al que m&#225;s admiraba. Era recio como un buey: a los 80 a&#241;os jugaba tenis, trepaba cerros alegremente y se deslizaba por las pistas de nieve como un diestro esquiador.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Cuando Lisa, la compa&#241;era de toda la vida, se muri&#243;, algo se quebr&#243; en &#233;l. Guardaba las formas, pero ya nunca m&#225;s fue el mismo, una secreta chispa vital se hab&#237;a apagado en su esp&#237;ritu. Dedic&#243; entonces todas sus energ&#237;as y su tiempo a crear la Fundaci&#243;n Educaci&#243;n a la que legar&#237;a sus bienes. Gracias a ella, en los 16 a&#241;os que lleva de existencia, varios cientos de j&#243;venes peruanos, colombianos, hondure&#241;os, guatemaltecos y salvadore&#241;os procedentes de familias sin recursos recibir&#237;an becas y pr&#233;stamos gracias a los cuales podr&#237;an estudiar en las universidades m&#225;s prestigiosas y alcanzar una formaci&#243;n del m&#225;s alto nivel. De manera que, m&#225;s all&#225; de la tumba, Ernst Keller ha seguido todos estos a&#241;os y seguir&#225; en el futuro trabajando porque esa Am&#233;rica Latina que tanto quiso sea alguna vez una tierra de libertad, justicia y prosperidad.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Ya lo ser&#237;a si hubiera en su seno y en el mundo muchas gentes como &#233;l. Transpiraba honestidad y lo &#250;nico que sol&#237;a sublevarlo y hacerle levantar la voz eran los casos de piller&#237;a y de tr&#225;ficos que se encontraba a veces en los peri&#243;dicos, sobre todo si los protagonistas del desfalco, estafa o fraude eran empresarios de renombre, gentes que, gracias a los negocios, hab&#237;an alcanzado fortuna y notoriedad. Se sent&#237;a decepcionado y traicionado en una profesi&#243;n que, para &#233;l, era la m&#225;s noble y creativa, la locomotora de la civilizaci&#243;n.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">A muchos parecer&#225; tal vez quim&#233;rica una personalidad como la que rese&#241;o en el siglo de los grandes tiburones del capitalismo como el se&#241;or Madoff y los banqueros que se autogratificaban con cientos de millones de d&#243;lares mientras sus bancos (y los desventurados ahorristas que confiaron en ellos) se iban a la quiebra. Y, sin embargo, la verdad es que la grandeza material de las naciones, como cre&#237;a Ernst Keller, no hubiera sido posible sin hombres y mujeres de su temple, decencia y laboriosidad. Gentes an&#243;nimas, que no llegan a las columnas fr&#237;volas ni a las p&#225;ginas rojas de los peri&#243;dicos, que se pasan la vida trabajando, empe&#241;adas en averiguar las maneras m&#225;s eficaces y econ&#243;micas de satisfacer las necesidades de los dem&#225;s y, de este modo, competir con &#233;xito en esos mercados que regulan la vida e impiden que se vuelva un aquelarre en los pa&#237;ses libres. Gentes que respetan la ley, porque respetarla es menos oneroso que transgredirla o porque viven una fe y unos principios que los obligan a ello, y que se sienten mejor, m&#225;s seguras y serenas obrando honestamente que delinquiendo. Son la inmensa mayor&#237;a y, sin embargo, los representantes del sistema que ellos hacen funcionar y mejoran cada d&#237;a, son casi siempre, por desgracia, no ellos sino las excrecencias fr&#237;volas y sus grotescos dispendios, o los delincuentes de guante blanco y alma sucia que hacen las delicias de los espect&#225;culos informativos cotidianos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La democracia trajo la paz social, la convivencia entre personas que pensaban distinto y rezaban a dioses diferentes, disminuy&#243; la violencia en las relaciones humanas e hizo posible que surgieran instituciones como los derechos humanos, la legalidad y la libertad. Pero la democracia no trae prosperidad y sin ella las bases que la sostienen son muy d&#233;biles y por eso, como lo saben los pa&#237;ses subdesarrollados, corre el riesgo de desplomarse a cada rato. El progreso material que ha llevado a la civilizaci&#243;n a los prodigios tecnol&#243;gicos y cient&#237;ficos de nuestros d&#237;as y a los alt&#237;simos niveles de vida de que gozan los pa&#237;ses industriales avanzados, fue obra del sistema que, encarnado en emprendedores como Ernst Keller, nos sac&#243; de la vida ferina y nos ha hecho llegar a las estrellas. Conviene no olvidarlo ahora que, como consecuencia de la crisis, se elevan voces truculentas pidiendo acabar con &#233;l.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;text-align:left; line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#169; Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PA&#205;S, SL, 2009. &#169; Mario Vargas Llosa, 2009.<o:p></o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <br><br>15-Nov-09 7:00 AM PERSONAJE MUNDIAL A CONOCER <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;mso-outline-level:3; background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;font-family: Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#464646;mso-fareast-language:ES-VE">TRIBUNA: MARIO VARGAS LLOSA <o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-right: 7.5pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height:95%;mso-outline-level: 2;background:white"><strong><em><span lang="ES-VE" style="font-size:28.5pt;line-height: 95%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:black;letter-spacing:-.75pt;mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language: ES-VE">Un hombre justo<o:p></o:p></span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-right: 7.5pt; text-align: center; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: white; background-position: initial initial; "><span lang="ES-VE" style="font-size:13.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#464646;mso-fareast-language: ES-VE">PIEDRA DE TOQUE. El suizo Ernst Keller, una 'rara avis' en el mundo de hombres de negocios y empresarios, dedic&#243; su vida a convencer a las grandes corporaciones mundiales para que invirtieran en Am&#233;rica Latina <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;background:white"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 8.0pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Arial;color:#414141;mso-fareast-language:ES-VE">MARIO VARGAS LLOSA</span></strong><span lang="ES-VE" style="font-size:8.5pt;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#414141;mso-fareast-language: ES-VE"> 15/11/2009 <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:right;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:8.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#943634;mso-fareast-language: ES-VE">http://www.elpais.com/articulo/opinion/hombre/justo/elpepiopi/20091115elpepiopi_10/Tes/<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-family:Georgia;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333">En la <em>Kunsthaus</em> de Z&#250;rich, uno de los principales museos de Europa, se acaba de rendir un homenaje a Ernst Keller, alguien que se hubiera sentido muy inc&#243;modo y fuera de lugar oyendo tantos elogios de su persona y en medio de semejante despliegue social y relumbr&#243;n. Era en eso muy suizo: discreto, t&#237;mido, frugal y como empe&#241;ado en alcanzar siempre el ideal de la invisibilidad. Pero fue toda su vida un trabajador incansable y una <em>rara avis</em> en el mundo de hombres de negocios y empresarios en el que gran parte de su vida transcurri&#243;.</span><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial; color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">No al principio, pues naci&#243; en una familia humilde y obrera, origen del que estaba orgulloso. Se labr&#243; un porvenir muy pronto, gracias a su talento y a su esfuerzo, y desde muy joven adquiri&#243; la convicci&#243;n que guiar&#237;a siempre su trabajo: que la raz&#243;n de ser de un empresario era no s&#243;lo tener &#233;xito sino sentar un ejemplo y obrar de tal manera que el conjunto de la sociedad, y en especial los menos favorecidos, se beneficiaran con sus logros. Cre&#237;a con obstinaci&#243;n que el progreso de las naciones no era ni pod&#237;a ser obra de los Gobiernos sino de la sociedad civil, alentada y guiada por la iniciativa privada.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Eso quiso ser Adela, Compa&#241;&#237;a de Inversiones, la obra a la que dedic&#243; buena parte de su vida y que lo llev&#243; a conocer Am&#233;rica Latina de cabo a rabo y a hacer, &#233;l solo, por el progreso y modernizaci&#243;n del nuevo continente m&#225;s que muchos Gobiernos y centenares de pol&#237;ticos latinoamericanos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Su idea era muy simple: convencer a las grandes corporaciones de Europa y Estados Unidos para que, asociadas con empresarios e inversionistas de Am&#233;rica Latina, sembraran el territorio comprendido entre el R&#237;o Grande y la Tierra del Fuego de compa&#241;&#237;as que crearan decenas de miles de puestos de trabajo y desarrollaran los recursos naturales y humanos de las 20 rep&#250;blicas de modo que Am&#233;rica Latina dejara atr&#225;s el subdesarrollo y se convirtiera en un mundo libre y pr&#243;spero. Los tiempos en que trat&#243; de materializar su proyecto a favor de la libre empresa y la iniciativa de emprendedores privados no pod&#237;an ser peores: los a&#241;os cincuenta y sesenta fueron los del lento suicidio econ&#243;mico y pol&#237;tico de los pa&#237;ses latinoamericanos, entre dictaduras y seudodemocracias populistas empe&#241;adas unas y otras en levantar barreras para defenderse del capital invasor, en hacer crecer los Estados mediante el intervencionismo y las nacionalizaciones (es decir, multiplicando la ineficiencia y la corrupci&#243;n) y trabando y acosando sin tregua al sector privado de la econom&#237;a que, por esta raz&#243;n, a menudo, permanecer&#237;a raqu&#237;tico y anquilosado.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Pese a ello, lo que Ernst Keller consigui&#243;, en los 20 a&#241;os que estuvo en Am&#233;rica Latina, teniendo a Lima como centro de operaciones pero viajando incansablemente por todos los rincones del continente, fue inmenso. Recuerdo una noche en Sigriswil, en su casa atiborrada de recuerdos en lo alto de una monta&#241;a rodeada de bosques y de lagos, haberle o&#237;do contar sus desmelenamientos con algunos de los monstruos de la &#233;poca (los Somoza, los Trujillo, los P&#233;rez Jim&#233;nez, los Stroessner) y los gobiernos civiles, para obtener los permisos necesarios a la apertura de f&#225;bricas, denunciar los tr&#225;ficos y chantajes de los bur&#243;cratas y los politicastros podridos, y sus gestiones incansables con parlamentarios, ministros, directores, militares, a fin de persuadirlos de que los inversores no eran los enemigos sino las herramientas indispensables para que una sociedad pobre saliera de la pobreza. A pesar de la atm&#243;sfera delet&#233;rea, intoxicada de trabas, de la Am&#233;rica Latina de hace 40 a&#241;os, gracias a Adela y Ernst Keller cientos de empresas se crearon a lo largo del continente, sin las cuales los pa&#237;ses latinoamericanos ser&#237;an hoy m&#225;s pobres y con m&#225;s desocupados de los que tienen.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Cuando Ernst y Lisa, su mujer, regresaron a su tierra natal se trajeron a Suiza la Am&#233;rica Latina con la que hab&#237;an llegado a transustanciarse. No s&#243;lo su casa estuvo siempre abierta a los amigos que ven&#237;an de all&#225;: tambi&#233;n sus consejos, contactos y relaciones con el mundo de los negocios y las finanzas en el que Keller hab&#237;a alcanzado merecido prestigio. Yo lo conoc&#237; a fines de los a&#241;os ochenta, en un per&#237;odo en el que las circunstancias me hab&#237;an empujado a vivir una aventura pol&#237;tica. Nunca olvidar&#233; la manera tan generosa y desinteresada como trabaj&#243; conmigo, ayud&#225;ndome a convencer a potenciales inversores europeos que el Per&#250; -en ruinas en aquel momento por obra del desenfrenado populismo- no estaba perdido para siempre, que pod&#237;a levantarse y convertirse en un pa&#237;s atractivo y promisorio para los empresarios con visi&#243;n de futuro.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Ten&#237;a un patrimonio importante pero viv&#237;a con modestia. Su &#250;nico lujo era la m&#250;sica. Gozaba con los cl&#225;sicos y alguna vez lo vi, en Salzburgo, con los ojos h&#250;medos de la emoci&#243;n, escuchando a Beethoven, sobre todo si lo interpretaba la Filarm&#243;nica de Berl&#237;n bajo la batuta de Claudio Abbado, el maestro al que m&#225;s admiraba. Era recio como un buey: a los 80 a&#241;os jugaba tenis, trepaba cerros alegremente y se deslizaba por las pistas de nieve como un diestro esquiador.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Cuando Lisa, la compa&#241;era de toda la vida, se muri&#243;, algo se quebr&#243; en &#233;l. Guardaba las formas, pero ya nunca m&#225;s fue el mismo, una secreta chispa vital se hab&#237;a apagado en su esp&#237;ritu. Dedic&#243; entonces todas sus energ&#237;as y su tiempo a crear la Fundaci&#243;n Educaci&#243;n a la que legar&#237;a sus bienes. Gracias a ella, en los 16 a&#241;os que lleva de existencia, varios cientos de j&#243;venes peruanos, colombianos, hondure&#241;os, guatemaltecos y salvadore&#241;os procedentes de familias sin recursos recibir&#237;an becas y pr&#233;stamos gracias a los cuales podr&#237;an estudiar en las universidades m&#225;s prestigiosas y alcanzar una formaci&#243;n del m&#225;s alto nivel. De manera que, m&#225;s all&#225; de la tumba, Ernst Keller ha seguido todos estos a&#241;os y seguir&#225; en el futuro trabajando porque esa Am&#233;rica Latina que tanto quiso sea alguna vez una tierra de libertad, justicia y prosperidad.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">Ya lo ser&#237;a si hubiera en su seno y en el mundo muchas gentes como &#233;l. Transpiraba honestidad y lo &#250;nico que sol&#237;a sublevarlo y hacerle levantar la voz eran los casos de piller&#237;a y de tr&#225;ficos que se encontraba a veces en los peri&#243;dicos, sobre todo si los protagonistas del desfalco, estafa o fraude eran empresarios de renombre, gentes que, gracias a los negocios, hab&#237;an alcanzado fortuna y notoriedad. Se sent&#237;a decepcionado y traicionado en una profesi&#243;n que, para &#233;l, era la m&#225;s noble y creativa, la locomotora de la civilizaci&#243;n.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">A muchos parecer&#225; tal vez quim&#233;rica una personalidad como la que rese&#241;o en el siglo de los grandes tiburones del capitalismo como el se&#241;or Madoff y los banqueros que se autogratificaban con cientos de millones de d&#243;lares mientras sus bancos (y los desventurados ahorristas que confiaron en ellos) se iban a la quiebra. Y, sin embargo, la verdad es que la grandeza material de las naciones, como cre&#237;a Ernst Keller, no hubiera sido posible sin hombres y mujeres de su temple, decencia y laboriosidad. Gentes an&#243;nimas, que no llegan a las columnas fr&#237;volas ni a las p&#225;ginas rojas de los peri&#243;dicos, que se pasan la vida trabajando, empe&#241;adas en averiguar las maneras m&#225;s eficaces y econ&#243;micas de satisfacer las necesidades de los dem&#225;s y, de este modo, competir con &#233;xito en esos mercados que regulan la vida e impiden que se vuelva un aquelarre en los pa&#237;ses libres. Gentes que respetan la ley, porque respetarla es menos oneroso que transgredirla o porque viven una fe y unos principios que los obligan a ello, y que se sienten mejor, m&#225;s seguras y serenas obrando honestamente que delinquiendo. Son la inmensa mayor&#237;a y, sin embargo, los representantes del sistema que ellos hacen funcionar y mejoran cada d&#237;a, son casi siempre, por desgracia, no ellos sino las excrecencias fr&#237;volas y sus grotescos dispendios, o los delincuentes de guante blanco y alma sucia que hacen las delicias de los espect&#225;culos informativos cotidianos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE" style="font-size:12.0pt;line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language: ES-VE">La democracia trajo la paz social, la convivencia entre personas que pensaban distinto y rezaban a dioses diferentes, disminuy&#243; la violencia en las relaciones humanas e hizo posible que surgieran instituciones como los derechos humanos, la legalidad y la libertad. Pero la democracia no trae prosperidad y sin ella las bases que la sostienen son muy d&#233;biles y por eso, como lo saben los pa&#237;ses subdesarrollados, corre el riesgo de desplomarse a cada rato. El progreso material que ha llevado a la civilizaci&#243;n a los prodigios tecnol&#243;gicos y cient&#237;ficos de nuestros d&#237;as y a los alt&#237;simos niveles de vida de que gozan los pa&#237;ses industriales avanzados, fue obra del sistema que, encarnado en emprendedores como Ernst Keller, nos sac&#243; de la vida ferina y nos ha hecho llegar a las estrellas. Conviene no olvidarlo ahora que, como consecuencia de la crisis, se elevan voces truculentas pidiendo acabar con &#233;l.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;text-align:left; line-height:140%;background:white"><em><span lang="ES-VE" style="font-size:10.5pt; line-height:140%;font-family:Georgia;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Arial;color:#333333;mso-fareast-language:ES-VE">&#169; Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PA&#205;S, SL, 2009. &#169; Mario Vargas Llosa, 2009.<o:p></o:p></span></em></p> <p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom: 9.75pt;text-align:left;line-height:140%;background:white"><span lang="ES-VE"><o:p>&#160;</o:p></span></p> http://www.javellan.com/en/art/1049/ JAC Sun, 15 Nov 2009 13:00:00 GMT Articles http://www.javellan.com/en/art/1044/ PERSONA EJEMPLAR Y VALIENTE <div><span style="color: #666666; font-family: Arial; font-size: 24px; font-weight: bold; ">Palabras pronunciadas en ocasi&#243;n de nombrar<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span>“Luis M. Carbonell” al Auditorio del Centro de Microbiolog&#237;a y Biolog&#237;a Celular el 15 de Octubre de 2009.&#160;</span></div> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:18.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><span style="mso-spacerun:yes">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span></span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:14.0pt;mso-ansi-language:ES-VE">Luis M. Carbonell<o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:16.0pt;mso-ansi-language:ES-VE"><span style="mso-spacerun:yes">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span><span style="mso-spacerun:yes">&#160;&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;&#160;</span></span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:9.0pt; mso-ansi-language:ES-VE">Academia de Ciencias &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;F&#237;sicas,<font size="6"><span style="font-size: 21px;">&#160;</span></font><span style="font-size: 11px; font-weight: normal; "><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:9.0pt;mso-ansi-language:ES-VE">Matem&#225;ticas y Naturales.&#160;</span></strong></span></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:16.0pt;mso-ansi-language:ES-VE">Estimados y queridos amigos todos:&#160;</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%"><strong><span lang="ES-VE" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">Hoy nos reunimos en este Auditorio para darle el nombre de uno de los que dirigi&#243; <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span>este Centro de Microbiolog&#237;a hace ya bastantes a&#241;os. Siendo yo el homenajeado no me queda sino agradecer a los promotores de este honor que se me ha conferido, dando las gracias especialmente a la Dra. Gioconda San Blas, la cual con su proverbial dinamismo, logr&#243; que se efectuara este acto precisamente en los momentos cr&#237;ticos por lo que pasa el instituto. El que se le de mi nombre a este Auditorio no descarta en absoluto la serie de personas que han colaborado a trav&#233;s de los a&#241;os para iniciar y<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span>hacer progresar nuestro Centro de Microbiolog&#237;a<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span>y Biolog&#237;a Celular.<o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%"><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">Este Centro es un ejemplo cl&#225;sico de c&#243;mo una instituci&#243;n va progresando positivamente a trav&#233;s de iniciativas que se superponen y contin&#250;an en el tiempo. Todo empieza en 1959 con la creaci&#243;n del Departamento de Histolog&#237;a y Patolog&#237;a Experimental, el cual absorbe al Laboratorio de Leprolog&#237;a. En 1968 este departamento recibe el nombre de Departamento de Microbiolog&#237;a y al unirse con el Departamento de Virolog&#237;a en 1969, ambos forman el Centro de Microbiolog&#237;a. Tiene como sede este, para entonces, reci&#233;n inaugurado edificio, construido en parte con fondos donados por la Embajada de Alemania a trav&#233;s de los buenos oficios del Dr. Gernot Bergold, nuestro vir&#243;logo. M&#225;s tarde se desarrollan nuevos proyectos con la adici&#243;n de investigadores y una ampliaci&#243;n estructural dando origen al Centro de Microbiolog&#237;a y Biolog&#237;a Celular.<o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%"><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">Tengo que confesar y lo puedo decir bas&#225;ndome en<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span>mi actuaci&#243;n en las diversas posiciones que ejerc&#237; en el IVIC, que. coordinar la investigaci&#243;n en una instituci&#243;n en franco crecimiento y sobre todo, coordinar a los investigadores es una tarea cicl&#243;pea. <o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%"><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">En el IVIC se estaba creando una nueva profesi&#243;n, la del investigador profesional y el investigador actuaba, entonces como ahora, y no se crea que lo diga en sentido peyorativo, como una “prima dona” s&#237;mil <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span>que calza a la perfecci&#243;n con el comportamiento de la diva oper&#225;tica. El investigador es b&#225;sicamente independiente, establece que lo mas importante es lo que est&#225; haciendo, entra en delirium tremens cuando el experimento ha dado resultado positivo, pero tambi&#233;n se deprime cuando las cosas no salen como &#233;l quiere. Pero esta depresi&#243;n le sirve de est&#237;mulo para iniciar el siguiente experimento. <o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%"><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">Por lo tanto, en m&#225;s de una ocasi&#243;n hay que actuar no como jefe sino como sic&#243;logo. Precisamente por este encerramiento en si mismo, el investigador llega en casos extremos, a perder contacto con la realidad, la cual considera como un estorbo para su trabajo. <o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%"><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">Sin embargo multitud de investigadores, de gran m&#233;rito, han salido de sus laboratorios para luchar en la defensa de sus valores y los del pa&#237;s. El mejor ejemplo lo tenemos en Einstein cuando se rebel&#243; contra el uso de la bomba at&#243;mica. Aqu&#237; en el pa&#237;s los investigadores han salido a protestar por la prensa y en diversos foros por el inicuo tratamiento que se le da al investigador no solo por parte de las autoridades del instituto sino tambi&#233;n, hasta el m&#225;s alto nivel presidencial. <o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%"><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">Ahora bien, &#191;c&#243;mo veo yo al IVIC desde afuera, sin tomar parte en los sucesos d&#237;a a d&#237;a?<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span>Podr&#237;a decir sin ambages que me estremezco de ira e indignaci&#243;n cuando me entero de las violaciones a los derechos de los investigadores, hip&#243;critamente justificada por quienes deber&#237;an ser sus custodios. Se est&#225; <span style="mso-spacerun:yes">&#160;</span>tratando de implantar una cosa que llaman “ciencia pertinente”, demostrando as&#237; lo ignaro que son, pero al mismo tiempo siento una profunda pena por el lamentable silencio de otros investigadores que, precisamente por su posici&#243;n y antig&#252;edad en el Instituto, podr&#237;an influir con una protesta racional contra las malas decisiones tomadas por la Directiva del Instituto. Este silencio<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span>o indiferencia se refleja claramente en la poca asistencia a las reuniones de la Asociaci&#243;n de Investigadores<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span>y a las muy pocas Asambleas de Investigadores, en las cuales<span style="mso-spacerun:yes">&#160; </span>solo un pu&#241;ado de investigadores protestan.<o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%;mso-outline-level:1"><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">Ahora bien, &#191;cu&#225;l es la causa de este silencio?. <o:p></o:p></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%"><strong style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ES-VE" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;mso-ansi-language:ES-VE">A m&#237; parecer la causa principal es el miedo o temor. Esa perturbaci&#243;n emocional, angustiosa del &#225;nimo, que produce un sentimiento generalmente desagradable por la percepci&#243;n de un riesgo o da&#241;o, real o imaginario. Para su informaci&#243;n, el miedo es producido por un peque&#241;o &#243